{"id":137835,"date":"2018-09-09T11:45:07","date_gmt":"2018-09-09T01:45:07","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=137835"},"modified":"2022-08-31T01:49:51","modified_gmt":"2022-08-31T06:49:51","slug":"margarita-margarita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/margarita-margarita\/","title":{"rendered":"Margarita, margarita"},"content":{"rendered":"<p>Ahora no lo sabe pero, dentro de poco, Camilo est\u00e1 por volver a ser soltero. Es ir\u00f3nico, tomando en cuenta que, justo ahora, sostiene un ramo de hortensias, la flor favorita de su amada, de nombre Margarita.<br \/>\nCamilo toca la puerta. No hay respuesta. Lo hace por segunda vez. Nada. En vez de volver a tocar se las arregla para extraer las llaves de su pantal\u00f3n. Conf\u00eda en que Margarita est\u00e9 ocupada con la cena o algo por el estilo. Despu\u00e9s de todo y pese a ya llevar una veintena de a\u00f1os en matrimonio, sabe que la mujer se toma su tiempo y odia tener que enfrentarla enojada, sobretodo por algo tan nimio como no poder abrir una puerta.<br \/>\nEsta vez, sin embargo, el que estar\u00e1 furioso va a ser \u00e9l.<br \/>\nNi siquiera ha cerrado la puerta tras de s\u00ed cuando deduce que algo no est\u00e1 bien. Ha dejado caer las hortensias instintivamente al suelo, sin darse cuenta. El o\u00eddo le advierte que no debe seguir avanzando, que lo que ver\u00e1 le cambiar\u00e1 para siempre, pero no hace caso; al contrario, avanza como impulsado por una ceguera que le incita a encontrarse de cara con la mujer a la que le jur\u00f3 amor eterno y cuya ropa yace desperdigada por el suelo que conduce a la cocina.<br \/>\nCon determinaci\u00f3n y la tez roja de coraje, Camilo se dirige hacia la cocina, donde algo o alguien parece haber huido por la ventana tan pronto se percat\u00f3 de su presencia. Ya est\u00e1 preparado las palabras que lanzar\u00e1 como maleficio a su esposa cuando, apenas llega al comedor, ve que todo est\u00e1 tal cual lo ha dejado en la ma\u00f1ana; todo, a excepci\u00f3n de una flor que yace sobre la barra que divide el comedor de la cocina. Una flor solitaria en una maceta de pl\u00e1stico de la que Camilo no sabe nada y que viene acompa\u00f1ada con una nota prendida al tallo con dos palabras: te amo.<\/p>\n<p>Ahora que sus peores miedos han cogido forma y que Camilo intuye que la flor es un presente del amante de su esposa, el hombre estalla de furia. Coge la maceta y la lanza contra la pared, liberando a la flor maltratada en el suelo del comedor. De repente se siente liberado de la carga del tiempo, repitiendo para sus adentros que hab\u00eda permanecido veinte a\u00f1os de su vida en una relaci\u00f3n que le hac\u00eda infeliz pero de la que no pod\u00eda escapar. Se miente a fin de mitigar su dolor y, como para rematar, antes de salir de casa transformado de nuevo en un hombre soltero, pisotea las hortensias que le iba a regalar a su mujer.<\/p>\n<p>Me gustar\u00eda ser ben\u00e9volo al relatar lo que sucedi\u00f3 con Margarita, pero hay cosas que s\u00f3lo pueden ser contadas de una forma. Contrario a lo que Camilo hab\u00eda pensado, la mujer ni siquiera hab\u00eda salido de casa. Si Camilo hubiese le\u00eddo el diario o visto la televisi\u00f3n local aqu\u00e9l d\u00eda o el anterior, se habr\u00eda percatado de la presencia del hechicero reci\u00e9n fugado del manicomio que estaba haciendo de las suyas en el barrio. Margarita era, en realidad, la octava v\u00edctima de sus maleficios de transformaci\u00f3n detonados, en apariencia, como reacci\u00f3n a un cuadro severo de coraz\u00f3n roto. De haberlo sabido, tal vez Camilo se lo habr\u00eda pensado dos veces antes de asesinar, sin saberlo, a aquella pobre margarita que sol\u00eda ser su esposa.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"https:\/\/cargocollective.com\/delfinavazquez\">Delfina Vazquez<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ahora no lo sabe pero, dentro de poco, Camilo est\u00e1 por volver a ser soltero. Es ir\u00f3nico, tomando en cuenta que, justo ahora, sostiene un ramo de hortensias, la flor favorita de su amada, de nombre Margarita. Camilo toca la puerta. No hay respuesta. Lo hace por segunda vez. Nada. En vez de volver a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2456,"featured_media":138365,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-137835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Margarita, margarita - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/margarita-margarita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Margarita, margarita - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ahora no lo sabe pero, dentro de poco, Camilo est\u00e1 por volver a ser soltero. Es ir\u00f3nico, tomando en cuenta que, justo ahora, sostiene un ramo de hortensias, la flor favorita de su amada, de nombre Margarita. Camilo toca la puerta. No hay respuesta. Lo hace por segunda vez. Nada. En vez de volver a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/margarita-margarita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-09T01:45:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:49:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20003_670.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Rubio Esquivel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Rubio Esquivel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/margarita-margarita\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/margarita-margarita\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David Rubio Esquivel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b\"},\"headline\":\"Margarita, margarita\",\"datePublished\":\"2018-09-09T01:45:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:49:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/margarita-margarita\\\/\"},\"wordCount\":606,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/margarita-margarita\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/20003_670.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/margarita-margarita\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/margarita-margarita\\\/\",\"name\":\"Margarita, margarita - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/margarita-margarita\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/margarita-margarita\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/20003_670.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-09T01:45:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:49:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/margarita-margarita\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/margarita-margarita\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/margarita-margarita\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/20003_670.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/20003_670.jpg\",\"width\":670,\"height\":446},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/margarita-margarita\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Margarita, margarita\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b\",\"name\":\"David Rubio Esquivel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"David Rubio Esquivel\"},\"description\":\"Librero y lector bibli\u00f3mano con catorce a\u00f1os de experiencia, radicado en CDMX.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/davidrubioesq\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/david-ficticio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Margarita, margarita - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/margarita-margarita\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Margarita, margarita - ERRR MAGAZINE","og_description":"Ahora no lo sabe pero, dentro de poco, Camilo est\u00e1 por volver a ser soltero. Es ir\u00f3nico, tomando en cuenta que, justo ahora, sostiene un ramo de hortensias, la flor favorita de su amada, de nombre Margarita. Camilo toca la puerta. No hay respuesta. Lo hace por segunda vez. Nada. En vez de volver a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/margarita-margarita\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-09-09T01:45:07+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:49:51+00:00","og_image":[{"width":670,"height":446,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20003_670.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"David Rubio Esquivel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"David Rubio Esquivel","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/margarita-margarita\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/margarita-margarita\/"},"author":{"name":"David Rubio Esquivel","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b"},"headline":"Margarita, margarita","datePublished":"2018-09-09T01:45:07+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:49:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/margarita-margarita\/"},"wordCount":606,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/margarita-margarita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20003_670.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/margarita-margarita\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/margarita-margarita\/","name":"Margarita, margarita - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/margarita-margarita\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/margarita-margarita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20003_670.jpg","datePublished":"2018-09-09T01:45:07+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:49:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/margarita-margarita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/margarita-margarita\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/margarita-margarita\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20003_670.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20003_670.jpg","width":670,"height":446},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/margarita-margarita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Margarita, margarita"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b","name":"David Rubio Esquivel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g","caption":"David Rubio Esquivel"},"description":"Bookseller and bibliomaniac reader with fourteen years of experience, based in Mexico City.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/davidrubioesq\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/david-ficticio\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/20003_670.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":168038,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-caracol-lleno-el-canal-de-hielos\/","url_meta":{"origin":137835,"position":0},"title":"El caracol llen\u00f3 el canal de hielos","author":"Mar\u00eda Jos\u00e9 Gonz\u00e1lez Ares","date":"03\/09\/2021","format":false,"excerpt":"Al borde del caracol, como mi madre, guardo los sonidos eco de una construcci\u00f3n. Me despego de las hojas al escuchar el ruido del timbre. Es Michael Conroy, interrumpiendo mis pensamientos; B\u00e1jate de ah\u00ed Jos\u00e9, que te vas a caer. Me dice al entrar. Loco! S\u00f3lo desde aqu\u00ed puedo estirarme,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/25520756153_93321443a0_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/25520756153_93321443a0_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/25520756153_93321443a0_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/25520756153_93321443a0_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/25520756153_93321443a0_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/25520756153_93321443a0_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":133169,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/margarita\/","url_meta":{"origin":137835,"position":1},"title":"Margarita","author":"Spectrosol","date":"05\/25\/2018","format":false,"excerpt":"Eres la visi\u00f3n mas hermosa cada ma\u00f1ana\u00a0 cuando sale el sol y eres la calma cuando llega la noche. Tu fuerza y valent\u00eda las tengo muy presentes, te agradezco cada respiro que doy, los abrazos fuertes, los sacrificios, las carcajadas en la madrugada hablando de tonter\u00edas y tu burl\u00e1ndote de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/D931760-R2-02-23A-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/D931760-R2-02-23A-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/D931760-R2-02-23A-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/D931760-R2-02-23A-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":204891,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/in-between-lands\/","url_meta":{"origin":137835,"position":2},"title":"In between lands","author":"Jorgelina Zabert","date":"04\/21\/2026","format":false,"excerpt":"Constant social media use ends up being very dangerous and counterproductive for artists. On the one hand, we are overstimulated by images, by things that the algorithm knows can seduce us, and on the other hand, there is constant comparison with what everyone else is doing.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Proyecto-x-CALLMECUCA_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Proyecto-x-CALLMECUCA_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Proyecto-x-CALLMECUCA_1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Proyecto-x-CALLMECUCA_1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Proyecto-x-CALLMECUCA_1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Proyecto-x-CALLMECUCA_1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":128534,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lo-ves-estoy-loca\/","url_meta":{"origin":137835,"position":3},"title":"Lo ves, estoy loca","author":"Violeta Valery","date":"01\/23\/2018","format":false,"excerpt":"Estoy loca. Creo que no hago m\u00e1s que joder mis posibilidades de ser feliz. No lo digo por ti, lo digo por m\u00ed. Creo que en tus pensamientos ya no figuro en lo absoluto, pero me he arruinado un d\u00eda entero pensando en si me quieres o no, deshojando margaritas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":142431,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-ensayo-que-es-un-cuento-que-habla-sobre-todos-ustedes\/","url_meta":{"origin":137835,"position":4},"title":"Un ensayo que es un cuento que habla sobre todos ustedes","author":"sujetopromedio","date":"04\/03\/2019","format":false,"excerpt":"Tengo una colecci\u00f3n de fotos de flores tiradas al piso Me fascina c\u00f3mo llegaron ah\u00ed El enorme viaje desde el campo, la florer\u00eda, el cliente, al piso: La cantidad de personas que sostuvieron esas flores, el campesino qu\u00e9 pasa 12 horas bajo el sol, cort\u00e1ndolas con cuidado, el chalan que\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/7.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/7.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/7.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":150161,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sobre-el-amor-y-la-soledad\/","url_meta":{"origin":137835,"position":5},"title":"Sobre el amor y la soledad","author":"Ana\u00edd L\u00f3pez","date":"11\/08\/2019","format":false,"excerpt":"Narvarte Lucia, escrib\u00ed en la parte superior derecha de la hoja en blanco cuyo t\u00edtulo pod\u00eda estar impl\u00edcito, as\u00ed como la tilde en una palabra aguda. La hoja gritaba: examen departamental. El jard\u00edn anexo al sal\u00f3n de clases se convirti\u00f3 en un espect\u00e1culo natural. Las nubes barr\u00edan el cielo y\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Captura-de-pantalla-2019-10-27-a-las-17.54.13.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Captura-de-pantalla-2019-10-27-a-las-17.54.13.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Captura-de-pantalla-2019-10-27-a-las-17.54.13.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Captura-de-pantalla-2019-10-27-a-las-17.54.13.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2456"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137835"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138371,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137835\/revisions\/138371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}