{"id":137460,"date":"2018-09-08T13:53:33","date_gmt":"2018-09-08T03:53:33","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=137460"},"modified":"2022-08-31T01:52:01","modified_gmt":"2022-08-31T06:52:01","slug":"vestido-verde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vestido-verde\/","title":{"rendered":"Vestido verde"},"content":{"rendered":"<p>Pensando en las sonrisas configuradas de una ma\u00f1ana escuchando trova.<br \/>\nTe vi, me viste dos a\u00f1os despu\u00e9s, tal vez uno, tal vez tres.<br \/>\nLlegaste sonriendo, me abrazaste, nos abrazamos, caminamos al ritmo del post punk y cogimos al ritmo de Another Day in Paradise.<br \/>\nTe fuiste, te fuiste de nuevo, regresaste&#8230; \u00bfregresaste?<br \/>\nMe cargaste y me tiraste, me abrigaste y me mojaste.<br \/>\nSo\u00f1amos abrazados sobre el mismo sill\u00f3n, tu sill\u00f3n.<br \/>\nCaminamos sin direcci\u00f3n y nos equivocamos de direcci\u00f3n, me contaste secretos, y te marque llorando mientras hab\u00eda problemas familiares.<br \/>\nBailamos toda la noche y debrayamos a las tres de la ma\u00f1ana sobre el ego\u00edsmo de la naturaleza.<br \/>\nCompramos vino y pan como reci\u00e9n casados.<br \/>\nNos tomamos de la mano durante una tarde violeta y recorrimos un tramo del mundo hasta besarnos.<br \/>\nMe viste vomitar, te vi orinar, as\u00ed como vi la conjunci\u00f3n de tu piel m\u00e1s blanca y rosada que la m\u00eda, as\u00ed como vi tus ojos a la sombra y al sol, al igual que tu cabello y pens\u00e9 en lo afortunada que era por compartir contigo ese momento.<br \/>\nTe acompa\u00f1e por primera vez a lo desconocido y estuviste conmigo el primer d\u00eda que sent\u00ed lo que realmente era estar muerta en vida. Bebimos cerveza, pulque y caf\u00e9 y chocolate. De la nada sacaste un licor y un mezcal, de la nada saque un libro y pel\u00edcula.<br \/>\nNos mojamos, nos asoleamos, nos despertamos, nos insultamos, nos hablamos.<br \/>\nUn caf\u00e9 y un chocolate fueron la \u00faltima parte de la historia. \u00a1No! Fue la feria de tu colonia, los tacos de la esquina, los abrazos por la calle bailando y cantando, completando canciones el uno con el otro, desnud\u00e1ndonos alma y cuerpo, haciendo contigo lo que con nadie nunca hab\u00eda hecho.<br \/>\nTe quis\u00e9, me quisiste, me escuchaste, te escuche.<br \/>\nUn mensaje un d\u00eda de julio, un abrazo un diciembre, un beso en enero, un adi\u00f3s en febrero, una noche en abril, una noche un d\u00eda de julio.<br \/>\nNos fuimos. Nos corrimos. Nos largamos con un beso.<br \/>\n\u00bfNos estamos largando?<br \/>\nSi, nos largamos ya.<br \/>\nEstoy aqu\u00ed, al otro lado del adi\u00f3s, sin astros ni rel\u00e1mpagos. Confirmando el fin, en el lugar donde te vi, hace tres a\u00f1os.<br \/>\nPensando en el peso y las configuraciones de nuestras sonrisas despu\u00e9s de conocernos.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"http:\/\/www.stefanomajno.com\/\">Stefano Majno<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pensando en las sonrisas configuradas de una ma\u00f1ana escuchando trova. Te vi, me viste dos a\u00f1os despu\u00e9s, tal vez uno, tal vez tres. Llegaste sonriendo, me abrazaste, nos abrazamos, caminamos al ritmo del post punk y cogimos al ritmo de Another Day in Paradise. Te fuiste, te fuiste de nuevo, regresaste&#8230; \u00bfregresaste? Me cargaste y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6090,"featured_media":138099,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-137460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vestido verde - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vestido-verde\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vestido verde - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pensando en las sonrisas configuradas de una ma\u00f1ana escuchando trova. Te vi, me viste dos a\u00f1os despu\u00e9s, tal vez uno, tal vez tres. Llegaste sonriendo, me abrazaste, nos abrazamos, caminamos al ritmo del post punk y cogimos al ritmo de Another Day in Paradise. Te fuiste, te fuiste de nuevo, regresaste&#8230; \u00bfregresaste? Me cargaste y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vestido-verde\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-08T03:53:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:52:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-13.00.37.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"793\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"solaris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"solaris\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/vestido-verde\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/vestido-verde\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"solaris\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b62af9a2077f56806f0355e949149e52\"},\"headline\":\"Vestido verde\",\"datePublished\":\"2018-09-08T03:53:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:52:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/vestido-verde\\\/\"},\"wordCount\":411,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/vestido-verde\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-13.00.37.png?fit=793%2C528&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/vestido-verde\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/vestido-verde\\\/\",\"name\":\"Vestido verde - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/vestido-verde\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/vestido-verde\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-13.00.37.png?fit=793%2C528&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-09-08T03:53:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:52:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b62af9a2077f56806f0355e949149e52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/vestido-verde\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/vestido-verde\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/vestido-verde\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-13.00.37.png?fit=793%2C528&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-13.00.37.png?fit=793%2C528&ssl=1\",\"width\":793,\"height\":528},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/vestido-verde\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vestido verde\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b62af9a2077f56806f0355e949149e52\",\"name\":\"solaris\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8cc763efb10fd46bb3f9848dbc693615d00f26da19474bddf909a27c22099d36?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8cc763efb10fd46bb3f9848dbc693615d00f26da19474bddf909a27c22099d36?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8cc763efb10fd46bb3f9848dbc693615d00f26da19474bddf909a27c22099d36?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"solaris\"},\"description\":\"Modo \u00cdndigo.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/jimenaalbarranr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vestido verde - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vestido-verde\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vestido verde - ERRR MAGAZINE","og_description":"Pensando en las sonrisas configuradas de una ma\u00f1ana escuchando trova. Te vi, me viste dos a\u00f1os despu\u00e9s, tal vez uno, tal vez tres. Llegaste sonriendo, me abrazaste, nos abrazamos, caminamos al ritmo del post punk y cogimos al ritmo de Another Day in Paradise. Te fuiste, te fuiste de nuevo, regresaste&#8230; \u00bfregresaste? Me cargaste y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vestido-verde\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-09-08T03:53:33+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:52:01+00:00","og_image":[{"width":793,"height":528,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-13.00.37.png","type":"image\/png"}],"author":"solaris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"solaris","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vestido-verde\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vestido-verde\/"},"author":{"name":"solaris","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b62af9a2077f56806f0355e949149e52"},"headline":"Vestido verde","datePublished":"2018-09-08T03:53:33+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:52:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vestido-verde\/"},"wordCount":411,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vestido-verde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-13.00.37.png?fit=793%2C528&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vestido-verde\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/vestido-verde\/","name":"Vestido verde - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vestido-verde\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vestido-verde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-13.00.37.png?fit=793%2C528&ssl=1","datePublished":"2018-09-08T03:53:33+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:52:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b62af9a2077f56806f0355e949149e52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vestido-verde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/vestido-verde\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vestido-verde\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-13.00.37.png?fit=793%2C528&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-13.00.37.png?fit=793%2C528&ssl=1","width":793,"height":528},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vestido-verde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vestido verde"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b62af9a2077f56806f0355e949149e52","name":"solaris","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cc763efb10fd46bb3f9848dbc693615d00f26da19474bddf909a27c22099d36?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cc763efb10fd46bb3f9848dbc693615d00f26da19474bddf909a27c22099d36?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cc763efb10fd46bb3f9848dbc693615d00f26da19474bddf909a27c22099d36?s=96&d=identicon&r=g","caption":"solaris"},"description":"Indigo mode.","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/jimenaalbarranr\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Captura-de-pantalla-2018-09-08-a-las-13.00.37.png?fit=793%2C528&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6090"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137460"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138100,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137460\/revisions\/138100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}