{"id":137127,"date":"2018-08-05T20:07:05","date_gmt":"2018-08-05T10:07:05","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=137127"},"modified":"2022-08-31T01:52:19","modified_gmt":"2022-08-31T06:52:19","slug":"montserrat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/montserrat\/","title":{"rendered":"Montserrat"},"content":{"rendered":"<p>Pechos de p\u00e9talo,<br \/>\nmagenta al andar,<br \/>\nsonoro cenzontle,<br \/>\nmanos de papel.<br \/>\nDesnuda en un incierto<br \/>\nr\u00edo de ant\u00f3nimos.<br \/>\nTe escribo.<br \/>\nCorrijo siglos<br \/>\nde errar amar.<br \/>\nSuspiro tu nombre<br \/>\nque invencible<br \/>\nrecorre mi paladar&#8230;<br \/>\nIneludible,<br \/>\nMontserrat.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/nikyun\/page1\">Nik To<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pechos de p\u00e9talo, magenta al andar, sonoro cenzontle, manos de papel. Desnuda en un incierto r\u00edo de ant\u00f3nimos. Te escribo. Corrijo siglos de errar amar. Suspiro tu nombre que invencible recorre mi paladar&#8230; Ineludible, Montserrat. Fotograf\u00eda: Nik To<\/p>","protected":false},"author":5737,"featured_media":137302,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-137127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Montserrat - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/montserrat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Montserrat - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pechos de p\u00e9talo, magenta al andar, sonoro cenzontle, manos de papel. Desnuda en un incierto r\u00edo de ant\u00f3nimos. Te escribo. Corrijo siglos de errar amar. Suspiro tu nombre que invencible recorre mi paladar&#8230; Ineludible, Montserrat. Fotograf\u00eda: Nik To\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/montserrat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-05T10:07:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:52:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/38184324156_952402c282_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isaac L\u00e1zaro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isaac L\u00e1zaro\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isaac L\u00e1zaro\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4c35480613abfc3bbe259e80d62f1d31\"},\"headline\":\"Montserrat\",\"datePublished\":\"2018-08-05T10:07:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:52:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/\"},\"wordCount\":43,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/38184324156_952402c282_k.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/\",\"name\":\"Montserrat - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/38184324156_952402c282_k.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-05T10:07:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:52:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4c35480613abfc3bbe259e80d62f1d31\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/38184324156_952402c282_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/38184324156_952402c282_k.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Montserrat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4c35480613abfc3bbe259e80d62f1d31\",\"name\":\"Isaac L\u00e1zaro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba0f63ff03f009c4c5c667c4bfb9dc9e0876378ac2172b792da2996ef5753db6?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba0f63ff03f009c4c5c667c4bfb9dc9e0876378ac2172b792da2996ef5753db6?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba0f63ff03f009c4c5c667c4bfb9dc9e0876378ac2172b792da2996ef5753db6?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Isaac L\u00e1zaro\"},\"description\":\"Carm\u00edn y \u00f3xido.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/1000piezas.blogspot.mx\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/vacioharvey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Montserrat - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/montserrat\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Montserrat - ERRR MAGAZINE","og_description":"Pechos de p\u00e9talo, magenta al andar, sonoro cenzontle, manos de papel. Desnuda en un incierto r\u00edo de ant\u00f3nimos. Te escribo. Corrijo siglos de errar amar. Suspiro tu nombre que invencible recorre mi paladar&#8230; Ineludible, Montserrat. Fotograf\u00eda: Nik To","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/montserrat\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-08-05T10:07:05+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:52:19+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/38184324156_952402c282_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Isaac L\u00e1zaro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Isaac L\u00e1zaro"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/"},"author":{"name":"Isaac L\u00e1zaro","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4c35480613abfc3bbe259e80d62f1d31"},"headline":"Montserrat","datePublished":"2018-08-05T10:07:05+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:52:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/"},"wordCount":43,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/38184324156_952402c282_k.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/","name":"Montserrat - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/38184324156_952402c282_k.jpg","datePublished":"2018-08-05T10:07:05+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:52:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4c35480613abfc3bbe259e80d62f1d31"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/38184324156_952402c282_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/38184324156_952402c282_k.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/montserrat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Montserrat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4c35480613abfc3bbe259e80d62f1d31","name":"Isaac L\u00e1zaro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba0f63ff03f009c4c5c667c4bfb9dc9e0876378ac2172b792da2996ef5753db6?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba0f63ff03f009c4c5c667c4bfb9dc9e0876378ac2172b792da2996ef5753db6?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba0f63ff03f009c4c5c667c4bfb9dc9e0876378ac2172b792da2996ef5753db6?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Isaac L\u00e1zaro"},"description":"Carm\u00edn y \u00f3xido.","sameAs":["https:\/\/1000piezas.blogspot.mx\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/vacioharvey\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/38184324156_952402c282_k.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":175174,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vacio-3\/","url_meta":{"origin":137127,"position":0},"title":"Vac\u00edo","author":"Evelyn Montserrat Soriano Ju\u00e1rez","date":"09\/11\/2021","format":false,"excerpt":"Me quem\u00e9 tanto que de mis restos ni cenizas quedaron, ahora solo el vac\u00edo ha quedado, donde una vez el fuego brill\u00f3.","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":176539,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/oblitus\/","url_meta":{"origin":137127,"position":1},"title":"Oblitus","author":"Evelyn Montserrat Soriano Ju\u00e1rez","date":"12\/07\/2021","format":false,"excerpt":"Las flores me parec\u00edan nost\u00e1lgicas, en alg\u00fan momento se marchitan y me recuerdan que nada duraba para siempre. Aun as\u00ed, en mi cabeza a\u00fan \u00e9ramos eternos; pero cuando el tiempo acabara conmigo, la eternidad se convertir\u00eda en olvido.","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":175177,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/naturaleza-del-ser\/","url_meta":{"origin":137127,"position":2},"title":"Naturaleza del ser","author":"Evelyn Montserrat Soriano Ju\u00e1rez","date":"09\/12\/2021","format":false,"excerpt":"Creemos que el mal es una entidad f\u00edsica que se revela contra nosotros y\u00a0 nos impone su naturaleza, pero del \u00fanico ser terrible del que hay que cuidarse, es el propio ser humano. Porque la realidad es, que la batalla entre el bien y el mal se libra en nuestra\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":175275,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/libertad-inminente\/","url_meta":{"origin":137127,"position":3},"title":"Libertad inminente","author":"Evelyn Montserrat Soriano Ju\u00e1rez","date":"09\/20\/2021","format":false,"excerpt":"Me siento perdida, pero no porque no s\u00e9 a d\u00f3nde voy, sino porque tampoco s\u00e9 de d\u00f3nde vengo. La cuesti\u00f3n es que no pertenezco a ning\u00fan lugar, por eso decid\u00ed ir con el viento de aqu\u00ed a all\u00e1. Y tal vez me siga sintiendo as\u00ed hasta que descubra que lo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":175851,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/memorias-sin-color\/","url_meta":{"origin":137127,"position":4},"title":"Memorias sin color","author":"Evelyn Montserrat Soriano Ju\u00e1rez","date":"10\/21\/2021","format":false,"excerpt":"Los recuerdos los guardo en mi mente como im\u00e1genes en blanco y negro, solo vestigios de memorias que alguna vez fueron a color y que se desvanecieron con el tiempo. Los recuerdos los guardo como im\u00e1genes en blanco y negro porque el color solo habita en los nuevos momentos.","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":175575,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sin-recuerdos\/","url_meta":{"origin":137127,"position":5},"title":"Sin recuerdos","author":"Evelyn Montserrat Soriano Ju\u00e1rez","date":"10\/10\/2021","format":false,"excerpt":"No recuerdo nada de mi infancia, y a\u00fan as\u00ed creo que nunca he sido m\u00e1s feliz. No es el hecho de lo que hice en mi infancia lo que me hace pensar que fui muy feliz, sino que no puedo recordar, porque olvidar me permite avanzar; y los recuerdos que\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5737"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137127"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137321,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137127\/revisions\/137321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}