{"id":136812,"date":"2019-09-05T01:00:40","date_gmt":"2019-09-04T15:00:40","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=136812"},"modified":"2022-08-31T01:31:11","modified_gmt":"2022-08-31T06:31:11","slug":"las-habichuelas-de-juan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-habichuelas-de-juan\/","title":{"rendered":"Las habichuelas de Juan"},"content":{"rendered":"<p>No hubo nunca nada para Juan m\u00e1s importante que sus habichuelas.\u00a0Desde ni\u00f1o las cuid\u00f3 con esmero y ansiedad, evitando que nada las maltratara. La atesor\u00f3\u00a0como nada en el universo entero a cambio pr\u00e1cticamente de nada. Juan era torpe y nervioso y eso le impidi\u00f3 usarlas como se deb\u00eda. Ah\u00ed las ten\u00eda colgadas en su bolsita, sin separarse de ellas. Sab\u00eda que abandonarlas le traer\u00eda una gran desgracia. Un infortunio atroz, del cual no quiso nunca hacerse cargo.<\/p>\n<p>Pero la vida no es tan seria nunca y un d\u00eda tuvo que entregarse. Las habichuelas estaban lo suficientemente maduras y confi\u00f3 en ellas. Lleg\u00f3 temprano al restaurante para armarse de valor y se tom\u00f3 un vino. Antes de que ella llegar\u00e1 fue al ba\u00f1o a acariciar sus tesoros dese\u00e1ndose \u00e9l mismo mucha suerte. Sentado, solo todav\u00eda, pensaba mucho en sus habichuelas. En lo poderosas que eran. Ella finalmente lo salud\u00f3 con una sonrisa el\u00e1stica. \u00c9l no sab\u00eda si eso era algo bueno o malo. No supo c\u00f3mo interpretarlo y se inquiet\u00f3 al grado de temblar junto con sus habichuelas. Oscil\u00f3 por completo, pero record\u00f3 que hab\u00eda ido\u00a0al ba\u00f1o para que las cositas hicieran su magia.<\/p>\n<p>Salieron del lugar tomados de las manos y bes\u00e1ndose sus bocas. Hasta ah\u00ed todo iba de maravilla. Cuando llegaron al cuarto de hotel, ella entr\u00f3 al ba\u00f1o. Juan se sent\u00f3 en la orilla de la cama, suspir\u00f3 y volvi\u00f3 a sobar sus habichuelas buscando algo de paz. Ella sali\u00f3 desnuda y dispuesta. \u00c9l le miro las tersas lolas y sinti\u00f3 c\u00f3mo todo se le iba para adelante. Nada pod\u00eda esperar. Se sac\u00f3 los zapatos y los calcetines. Sinti\u00f3 miedo, pero sac\u00f3 las habichuelas en su bolsita arrugada, se levant\u00f3 y las puso en el bur\u00f3 junto a la cama. Esa tarde a Juan le abrieron las pinzas. Se proyect\u00f3 hacia ese cuerpo que veneraba y lo envisti\u00f3 sabiendo, que toda la confianza en sus habichuelas, lo hab\u00edan coronado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No hubo nunca nada para Juan m\u00e1s importante que sus habichuelas.\u00a0Desde ni\u00f1o las cuid\u00f3 con esmero y ansiedad, evitando que nada las maltratara. La atesor\u00f3\u00a0como nada en el universo entero a cambio pr\u00e1cticamente de nada. Juan era torpe y nervioso y eso le impidi\u00f3 usarlas como se deb\u00eda. Ah\u00ed las ten\u00eda colgadas en su bolsita, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2774,"featured_media":180159,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-136812","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las habichuelas de Juan - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-habichuelas-de-juan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las habichuelas de Juan - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No hubo nunca nada para Juan m\u00e1s importante que sus habichuelas.\u00a0Desde ni\u00f1o las cuid\u00f3 con esmero y ansiedad, evitando que nada las maltratara. La atesor\u00f3\u00a0como nada en el universo entero a cambio pr\u00e1cticamente de nada. Juan era torpe y nervioso y eso le impidi\u00f3 usarlas como se deb\u00eda. Ah\u00ed las ten\u00eda colgadas en su bolsita, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-habichuelas-de-juan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-04T15:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:31:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/37669444316_8f049d5268_b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos\u00e9 Luis Bobadilla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos\u00e9 Luis Bobadilla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jos\u00e9 Luis Bobadilla\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6ee1792cc6110b62e6e1141b8942949b\"},\"headline\":\"Las habichuelas de Juan\",\"datePublished\":\"2019-09-04T15:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:31:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/\"},\"wordCount\":349,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/37669444316_8f049d5268_b.jpg\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/\",\"name\":\"Las habichuelas de Juan - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/37669444316_8f049d5268_b.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-04T15:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:31:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6ee1792cc6110b62e6e1141b8942949b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/37669444316_8f049d5268_b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/37669444316_8f049d5268_b.jpg\",\"width\":1024,\"height\":675,\"caption\":\"Fotograf\u00eda por Rob Fracisco\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las habichuelas de Juan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6ee1792cc6110b62e6e1141b8942949b\",\"name\":\"Jos\u00e9 Luis Bobadilla\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74010ecc3ad5a33d08312b4ab844d85f3d65e2cf7eae8acd3d5ea103ceed25ce?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74010ecc3ad5a33d08312b4ab844d85f3d65e2cf7eae8acd3d5ea103ceed25ce?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74010ecc3ad5a33d08312b4ab844d85f3d65e2cf7eae8acd3d5ea103ceed25ce?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jos\u00e9 Luis Bobadilla\"},\"description\":\"Licenciado en Literatura Latinoamericana (UIA) y pasante de Maestr\u00eda en Etnomusicolog\u00eda (UNAM). Form\u00f3 parte del consejo de la revista \\\"El poeta y su trabajo\\\" dirigida por el poeta argentino Hugo Gola. Fund\u00f3 y dirigi\u00f3 la revista \\\"Mula Blanca\\\".\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/jlbobadillaa\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/jlbobadilla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las habichuelas de Juan - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-habichuelas-de-juan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Las habichuelas de Juan - ERRR MAGAZINE","og_description":"No hubo nunca nada para Juan m\u00e1s importante que sus habichuelas.\u00a0Desde ni\u00f1o las cuid\u00f3 con esmero y ansiedad, evitando que nada las maltratara. La atesor\u00f3\u00a0como nada en el universo entero a cambio pr\u00e1cticamente de nada. Juan era torpe y nervioso y eso le impidi\u00f3 usarlas como se deb\u00eda. Ah\u00ed las ten\u00eda colgadas en su bolsita, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-habichuelas-de-juan\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-09-04T15:00:40+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:31:11+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":675,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/37669444316_8f049d5268_b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jos\u00e9 Luis Bobadilla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jos\u00e9 Luis Bobadilla","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/"},"author":{"name":"Jos\u00e9 Luis Bobadilla","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6ee1792cc6110b62e6e1141b8942949b"},"headline":"Las habichuelas de Juan","datePublished":"2019-09-04T15:00:40+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:31:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/"},"wordCount":349,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/37669444316_8f049d5268_b.jpg","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/","name":"Las habichuelas de Juan - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/37669444316_8f049d5268_b.jpg","datePublished":"2019-09-04T15:00:40+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:31:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6ee1792cc6110b62e6e1141b8942949b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/37669444316_8f049d5268_b.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/37669444316_8f049d5268_b.jpg","width":1024,"height":675,"caption":"Fotograf\u00eda por Rob Fracisco"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-habichuelas-de-juan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las habichuelas de Juan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6ee1792cc6110b62e6e1141b8942949b","name":"Jos\u00e9 Luis Bobadilla","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74010ecc3ad5a33d08312b4ab844d85f3d65e2cf7eae8acd3d5ea103ceed25ce?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74010ecc3ad5a33d08312b4ab844d85f3d65e2cf7eae8acd3d5ea103ceed25ce?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74010ecc3ad5a33d08312b4ab844d85f3d65e2cf7eae8acd3d5ea103ceed25ce?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jos\u00e9 Luis Bobadilla"},"description":"He has a degree in Latin American Literature (UIA) and a Master's degree in Ethnomusicology (UNAM). He was part of the board of the magazine \"El poeta y su trabajo\" directed by the Argentine poet Hugo Gola. He founded and directed the magazine \"Mula Blanca\".","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/jlbobadillaa\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/jlbobadilla\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/37669444316_8f049d5268_b.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":161959,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/juan\/","url_meta":{"origin":136812,"position":0},"title":"Juan","author":"Diana Monta\u00f1a","date":"05\/31\/2020","format":false,"excerpt":"Te amo de pies a cabeza Te amo acurrucados en tu sof\u00e1 Te amo con destellos violetas y luces de acuarela. Solo quisiera aclararte que te odiar\u00eda pero me hiciste creer en el amor. Llegaste de forma inesperada y te metiste en mi organismo, como qui\u00e9n decide oler una flor.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":167948,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/breve-conversacion-entre-dos-latinoamericanos-en-asia\/","url_meta":{"origin":136812,"position":1},"title":"Breve conversaci\u00f3n entre dos latinoam\u00e9ricanos en Asia","author":"Ra\u00fal Gasque","date":"03\/30\/2021","format":false,"excerpt":"Juan: Adi\u00f3s, me dio gusto conocerte. Valentina: \u00bfPor qu\u00e9 'adi\u00f3s'? \u00bfYa no nos vamos a volver a ver? Juan: No creo. Valentina: \u00bfY eso, por qu\u00e9? Juan: Mira, la verdad es que yo creo que no nos caemos tan bien. Valentina: Nadie me hab\u00eda dicho eso antes. Juan: Yo nunca\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Captura-de-Pantalla-2021-03-29-a-las-9.34.44-p.m..png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Captura-de-Pantalla-2021-03-29-a-las-9.34.44-p.m..png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Captura-de-Pantalla-2021-03-29-a-las-9.34.44-p.m..png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Captura-de-Pantalla-2021-03-29-a-las-9.34.44-p.m..png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Captura-de-Pantalla-2021-03-29-a-las-9.34.44-p.m..png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Captura-de-Pantalla-2021-03-29-a-las-9.34.44-p.m..png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":147183,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/toxica-y-retorcida\/","url_meta":{"origin":136812,"position":2},"title":"T\u00f3xica y retorcida","author":"Diana Monta\u00f1a","date":"10\/01\/2019","format":false,"excerpt":"Soy dif\u00edcil de amar \u00bfSabes? Siempre me siento vulnerable cuando quiero a alguien. Me deja una sabor amargo los besos que se dan con amor y las caricias bonitas de media noche despu\u00e9s de tener sexo. Le tengo miedo al cari\u00f1o y no creo en la monogamia. Podr\u00eda llegar a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/22-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/22-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/22-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/22-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":163531,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/leeme\/","url_meta":{"origin":136812,"position":3},"title":"L\u00e9eme","author":"Aldo Serna Ram\u00edrez","date":"11\/13\/2020","format":false,"excerpt":"De pronto me ha llegado como una revelaci\u00f3n, Si no escribo de ti o para ti, no sirven de nada mis palabras, Y entonces vuelven a mi mente aquellas sombras Del tiempo en que ni de broma ten\u00eda yo tu atenci\u00f3n. \u00a0 \u00bfDe qu\u00e9 m\u00e1s podr\u00eda yo hablar, si por\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/3-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":146820,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/jugamos-a-ser-josefina-y-napoleon\/","url_meta":{"origin":136812,"position":4},"title":"Playing Josephine and Napoleon","author":"Napole\u00f3n","date":"08\/22\/2019","format":false,"excerpt":"No puedo burlarme de los enamorados porque pertenezco a ellos\u2026 fue lo que conteste cuando mi madre y abuela dec\u00edan que la hija del vecino Juan estaba perdidamente enamorada y hab\u00eda escapado la noche anterior con su novio; jam\u00e1s cre\u00ed verme en esta situaci\u00f3n otra vez, pensando, fantaseando, escribiendo, suspirando,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/2-2.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/2-2.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/2-2.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/2-2.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":163986,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/autodestruccion\/","url_meta":{"origin":136812,"position":5},"title":"Autodestrucci\u00f3n","author":"Luis Carrillo","date":"12\/24\/2020","format":false,"excerpt":"Conoc\u00ed a una chica en el s\u00faper. Es decir, la miraba solamente, no hablamos. Ella llevaba siempre un libro de Juan Rulfo. Me costaba trabajo mirar el t\u00edtulo, su brazo no me dejaba leerlo. Quise saber qu\u00e9 libro era. Siempre coincid\u00edamos. Despu\u00e9s de encontr\u00e1rmela un par de d\u00edas, supe que\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/50108328986_131c9fc248_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/50108328986_131c9fc248_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/50108328986_131c9fc248_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/50108328986_131c9fc248_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/50108328986_131c9fc248_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/50108328986_131c9fc248_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2774"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136812"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180648,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136812\/revisions\/180648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}