{"id":136546,"date":"2018-07-15T01:26:04","date_gmt":"2018-07-15T07:26:04","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=136546"},"modified":"2022-08-31T01:52:41","modified_gmt":"2022-08-31T06:52:41","slug":"ella-no-lo-sabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ella-no-lo-sabe\/","title":{"rendered":"Ella no lo sabe"},"content":{"rendered":"<p>Entre a la ma\u00f1ana siguiente con muchas ganas de verla, ya hace 10 a\u00f1os que no se nada de ella y supongo que ella nada ha sabido de mi. Mar\u00eda hab\u00eda decidido quedarse a vivir aqu\u00ed, en Puebla. Yo no le dije nada ni antes, ni despu\u00e9s de mi partida. Solo sucedi\u00f3 as\u00ed, tan r\u00e1pido que a\u00fan no s\u00e9 qu\u00e9 diablos le voy a decir cuando la vea.<\/p>\n<p>Dan las dos en punto. Llevo esperando treinta minutos pero no aparece tras la barra, ni entra por la \u00fanica puerta en el lugar, comienzo a delinear sus facciones en mis pensamientos, pero solo la recuerda mi piel. Form\u00f3 un cuerpo y siento cada mil\u00edmetro de su \u00e1rea pero sigue sin tener labios ni ojos. Temo perder su recuerdo para siempre. Temo que sea tarde para mi.<\/p>\n<p>De pronto alguien cruza la puerta. Y es sin duda ella, pero demasiado joven, a los diez a\u00f1os: triste, casi sin expresi\u00f3n pasa de largo Mar\u00eda cuando fue ni\u00f1a, sin siquiera reconocerme.<\/p>\n<p>Comienzo a pensar que algo no anda bien con la realidad y me aferr\u00f3 a la improbabilidad de viajar en el tiempo.<\/p>\n<p>Tras ella comienza una larga fila de seres vestidos<br \/>\ntodos en negro, precisamente del mismo tono que todo ser humano reconocer\u00eda por muerte.<\/p>\n<p>Y nada.<\/p>\n<p>Ya no me entero de nada, ni quiero hacerlo, ni podr\u00eda aunque quisiera. Se cierra la puerta del bar tras de m\u00ed. Del mismo bar que lleva su nombre. Sin palabras emprendo el camino. Tanto ha pasado desde que me fui sin raz\u00f3n. Tanto para enterrar su rostro en la memoria.<\/p>\n<p>No me quedo mudo de tristeza.<\/p>\n<p>Me da terror no recordar su rostro.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/crimeamazles\/\">mosthvost<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre a la ma\u00f1ana siguiente con muchas ganas de verla, ya hace 10 a\u00f1os que no se nada de ella y supongo que ella nada ha sabido de mi. Mar\u00eda hab\u00eda decidido quedarse a vivir aqu\u00ed, en Puebla. Yo no le dije nada ni antes, ni despu\u00e9s de mi partida. Solo sucedi\u00f3 as\u00ed, tan r\u00e1pido [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6078,"featured_media":136676,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-136546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ella no lo sabe - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ella-no-lo-sabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ella no lo sabe - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entre a la ma\u00f1ana siguiente con muchas ganas de verla, ya hace 10 a\u00f1os que no se nada de ella y supongo que ella nada ha sabido de mi. Mar\u00eda hab\u00eda decidido quedarse a vivir aqu\u00ed, en Puebla. Yo no le dije nada ni antes, ni despu\u00e9s de mi partida. Solo sucedi\u00f3 as\u00ed, tan r\u00e1pido [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ella-no-lo-sabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-15T07:26:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:52:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-15-a-las-16.29.30.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"665\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eduardo Pantoja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eduardo Pantoja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-no-lo-sabe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-no-lo-sabe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eduardo Pantoja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fedb90fdd69a9d6dc672951ee777594\"},\"headline\":\"Ella no lo sabe\",\"datePublished\":\"2018-07-15T07:26:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:52:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-no-lo-sabe\\\/\"},\"wordCount\":299,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-no-lo-sabe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Captura-de-pantalla-2018-07-15-a-las-16.29.30.png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-no-lo-sabe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-no-lo-sabe\\\/\",\"name\":\"Ella no lo sabe - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-no-lo-sabe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-no-lo-sabe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Captura-de-pantalla-2018-07-15-a-las-16.29.30.png\",\"datePublished\":\"2018-07-15T07:26:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:52:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fedb90fdd69a9d6dc672951ee777594\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-no-lo-sabe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-no-lo-sabe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-no-lo-sabe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Captura-de-pantalla-2018-07-15-a-las-16.29.30.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Captura-de-pantalla-2018-07-15-a-las-16.29.30.png\",\"width\":665,\"height\":438},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/ella-no-lo-sabe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ella no lo sabe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fedb90fdd69a9d6dc672951ee777594\",\"name\":\"Eduardo Pantoja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aaf122e43dbba33879e0028b8caabd0e0aec34b16d1566d02eee759a18fbd490?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aaf122e43dbba33879e0028b8caabd0e0aec34b16d1566d02eee759a18fbd490?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aaf122e43dbba33879e0028b8caabd0e0aec34b16d1566d02eee759a18fbd490?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Eduardo Pantoja\"},\"description\":\"Vida cotidiana.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eduardonubeoscura\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/eduardo-pantoja\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ella no lo sabe - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ella-no-lo-sabe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ella no lo sabe - ERRR MAGAZINE","og_description":"Entre a la ma\u00f1ana siguiente con muchas ganas de verla, ya hace 10 a\u00f1os que no se nada de ella y supongo que ella nada ha sabido de mi. Mar\u00eda hab\u00eda decidido quedarse a vivir aqu\u00ed, en Puebla. Yo no le dije nada ni antes, ni despu\u00e9s de mi partida. Solo sucedi\u00f3 as\u00ed, tan r\u00e1pido [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ella-no-lo-sabe\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-07-15T07:26:04+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:52:41+00:00","og_image":[{"width":665,"height":438,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-15-a-las-16.29.30.png","type":"image\/png"}],"author":"Eduardo Pantoja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Eduardo Pantoja","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-no-lo-sabe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-no-lo-sabe\/"},"author":{"name":"Eduardo Pantoja","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2fedb90fdd69a9d6dc672951ee777594"},"headline":"Ella no lo sabe","datePublished":"2018-07-15T07:26:04+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:52:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-no-lo-sabe\/"},"wordCount":299,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-no-lo-sabe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-15-a-las-16.29.30.png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-no-lo-sabe\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-no-lo-sabe\/","name":"Ella no lo sabe - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-no-lo-sabe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-no-lo-sabe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-15-a-las-16.29.30.png","datePublished":"2018-07-15T07:26:04+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:52:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2fedb90fdd69a9d6dc672951ee777594"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-no-lo-sabe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/ella-no-lo-sabe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-no-lo-sabe\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-15-a-las-16.29.30.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-15-a-las-16.29.30.png","width":665,"height":438},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/ella-no-lo-sabe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ella no lo sabe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2fedb90fdd69a9d6dc672951ee777594","name":"Eduardo Pantoja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aaf122e43dbba33879e0028b8caabd0e0aec34b16d1566d02eee759a18fbd490?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aaf122e43dbba33879e0028b8caabd0e0aec34b16d1566d02eee759a18fbd490?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aaf122e43dbba33879e0028b8caabd0e0aec34b16d1566d02eee759a18fbd490?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Eduardo Pantoja"},"description":"Daily life.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/eduardonubeoscura"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/eduardo-pantoja\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-15-a-las-16.29.30.png","jetpack-related-posts":[{"id":140858,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-pasado-me-recuerda-que-no-debo-insistir\/","url_meta":{"origin":136546,"position":0},"title":"El pasado me recuerda que no debo insistir","author":"Mar","date":"02\/05\/2019","format":false,"excerpt":"Me hubiera gustado pedirte que te quedar\u00e1s y cerrar todas las puertas del mundo. Pedirte que no te fueras y poder inventar mil historias s\u00f3lo para tenerte un par de minutos m\u00e1s. Pero, yo no funcion\u00f3 as\u00ed. El pasado me recuerda que no debo insistir. Fotograf\u00eda: the mirror closes the\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":200775,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/antes-de-que-crezca-el-rio\/","url_meta":{"origin":136546,"position":1},"title":"Before the River Rises","author":"Mar\u00eda Rojas","date":"02\/27\/2026","format":false,"excerpt":"Ghost with wide eyes, wandering in the background of photographs and in the reflection of windows: you often stroll through my mind with your light gait that makes me smile, as if your memory were an inside joke I speak about with myself when I\u2019m alone.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-Camino.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-Camino.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-Camino.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-Camino.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-Camino.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-Camino.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203267,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/extranar-a-los-vivos\/","url_meta":{"origin":136546,"position":2},"title":"Missing the Living","author":"Sayuri Le\u00f3n","date":"03\/29\/2026","format":false,"excerpt":"It feels like an echo in an empty house. Sometimes, in the morning, you forget the wall exists and think about telling them something small, a minor detail of the day, until the weight of emptiness stops your hand.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ScanImage58992-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ScanImage58992-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ScanImage58992-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ScanImage58992-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":139034,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/como-iba-a-saber-que-seria-la-ultima-vez\/","url_meta":{"origin":136546,"position":3},"title":"\u00bfC\u00f3mo iba a saber que ser\u00eda la \u00faltima vez?","author":"Ale Flores","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Son muy tristes las despedidas, sobre todo cuando la persona no ha muerto; es un duelo distinto pero no menos doloroso. Marie Curie, por ejemplo nunca se imagin\u00f3 que ver\u00eda a su Pierre por \u00faltima vez aquella ma\u00f1ana y que despu\u00e9s estar\u00eda frente a su cuerpo ensangrentando, llorando sin piedad.\u00a0\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":156438,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/de-vidrios-rotos-y-otras-diatribas\/","url_meta":{"origin":136546,"position":4},"title":"De vidrios rotos y otras diatribas","author":"Itz Morales","date":"03\/22\/2020","format":false,"excerpt":"Puedo decir con certeza que fui una adolescente y una jovencita algo enrevesada. Mis padres recuerdan esa \u00e9poca como el momento en el que pensaron que no iba a hacer mucho de mi vida, al menos no bajo los par\u00e1metros del padre y madre babyboomer: licenciatura, ingl\u00e9s y computaci\u00f3n =\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":168038,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-caracol-lleno-el-canal-de-hielos\/","url_meta":{"origin":136546,"position":5},"title":"El caracol llen\u00f3 el canal de hielos","author":"Mar\u00eda Jos\u00e9 Gonz\u00e1lez Ares","date":"03\/09\/2021","format":false,"excerpt":"Al borde del caracol, como mi madre, guardo los sonidos eco de una construcci\u00f3n. Me despego de las hojas al escuchar el ruido del timbre. Es Michael Conroy, interrumpiendo mis pensamientos; B\u00e1jate de ah\u00ed Jos\u00e9, que te vas a caer. Me dice al entrar. Loco! S\u00f3lo desde aqu\u00ed puedo estirarme,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/25520756153_93321443a0_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/25520756153_93321443a0_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/25520756153_93321443a0_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/25520756153_93321443a0_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/25520756153_93321443a0_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/25520756153_93321443a0_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6078"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136546"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136680,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136546\/revisions\/136680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}