{"id":136486,"date":"2019-09-08T01:00:09","date_gmt":"2019-09-07T15:00:09","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=136486"},"modified":"2022-08-31T01:31:08","modified_gmt":"2022-08-31T06:31:08","slug":"todo-mundo-esta-podrido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/todo-mundo-esta-podrido\/","title":{"rendered":"Todo mundo est\u00e1 podrido"},"content":{"rendered":"<p>La pieza era un espejo. Bueno, no realmente un espejo. Algo como un espejo, pero quien haya le\u00eddo\u00a0\u201cEl Aleph\u201d de Borges puede entenderlo. Ah\u00ed se reun\u00eda todo, pero todo lo que a uno no puede gustarle. Por eso la pieza era una obra de arte. Porque incomodaba a todos. Incomodaba mucho. Era como si a todo aquel que se posara enfrente de la pieza le <em>tronaran su\u00a0cacahuatito<\/em>.\u00a0Whatever\u00a0that\u00a0means.<\/p>\n<p>Desde el comienzo, antes de la exhibici\u00f3n, todo fue un\u00a0vomitadero. Nadie se explicaba realmente la raz\u00f3n, pero era obvio. Todo mundo est\u00e1 podrido. Pero todo mundo se hace tonto al recto de su fetidez. Van a mear, van cagar, ni modo que no est\u00e9n ya podridos. Porque eso sale del cuerpo. As\u00ed que la obra lo \u00fanico que hizo fue mostrar lo que realmente somos.<\/p>\n<p>El primer espectador, en realidad espectadora, se par\u00f3 delante de la pieza y avent\u00f3 desde lo m\u00e1s profundo de la boca de su est\u00f3mago un fango verde. Ese lodo era portobellos y lechuga jam\u00e1s deglutidos. La\u00a0se\u00f1orita com\u00eda algo pero no masticaba, no quiero ni pensar cuando se va a la cama. El siguiente fue un gordito feliz. Pues papas molidas expuls\u00f3, con un poco de hamburguesa desde luego. Una cosa viene con la otra.<\/p>\n<p>Y as\u00ed. Vinieron rabanitos, aguacates, algo de arrachera, pollito rostizado y salsas. Salsas diversas. La verde, el guacamole, la roja de guajillo,\u00a0etc, etc. Lo cierto es que la pieza funcion\u00f3. Era efectiva. No hubo nadie que no pasara por ah\u00ed sin al menos escupir un buen gargajo, algo de semen. El artista por supuesto se sent\u00eda satisfecho. Nadie nunca\u00a0nunca hab\u00eda logrado un proeza tal. El arte finalmente era algo concreto, s\u00f3lido y al mismo tiempo l\u00edquido.\u00a0Porque de mirar un objeto llov\u00edan cascadas de licuados. Una obra \u00fatil finalmente, gracias a dios.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pieza era un espejo. Bueno, no realmente un espejo. Algo como un espejo, pero quien haya le\u00eddo\u00a0\u201cEl Aleph\u201d de Borges puede entenderlo. Ah\u00ed se reun\u00eda todo, pero todo lo que a uno no puede gustarle. Por eso la pieza era una obra de arte. Porque incomodaba a todos. Incomodaba mucho. Era como si a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2774,"featured_media":180485,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-136486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Todo mundo est\u00e1 podrido - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/todo-mundo-esta-podrido\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Todo mundo est\u00e1 podrido - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La pieza era un espejo. Bueno, no realmente un espejo. Algo como un espejo, pero quien haya le\u00eddo\u00a0\u201cEl Aleph\u201d de Borges puede entenderlo. Ah\u00ed se reun\u00eda todo, pero todo lo que a uno no puede gustarle. Por eso la pieza era una obra de arte. Porque incomodaba a todos. Incomodaba mucho. Era como si a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/todo-mundo-esta-podrido\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-07T15:00:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:31:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/foto-Oscar-Zueck.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1349\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos\u00e9 Luis Bobadilla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos\u00e9 Luis Bobadilla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/todo-mundo-esta-podrido\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/todo-mundo-esta-podrido\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jos\u00e9 Luis Bobadilla\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ee1792cc6110b62e6e1141b8942949b\"},\"headline\":\"Todo mundo est\u00e1 podrido\",\"datePublished\":\"2019-09-07T15:00:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:31:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/todo-mundo-esta-podrido\\\/\"},\"wordCount\":326,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/todo-mundo-esta-podrido\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/foto-Oscar-Zueck.jpeg\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/todo-mundo-esta-podrido\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/todo-mundo-esta-podrido\\\/\",\"name\":\"Todo mundo est\u00e1 podrido - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/todo-mundo-esta-podrido\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/todo-mundo-esta-podrido\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/foto-Oscar-Zueck.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-09-07T15:00:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:31:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ee1792cc6110b62e6e1141b8942949b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/todo-mundo-esta-podrido\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/todo-mundo-esta-podrido\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/todo-mundo-esta-podrido\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/foto-Oscar-Zueck.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/foto-Oscar-Zueck.jpeg\",\"width\":1080,\"height\":1349,\"caption\":\"Fotograf\u00eda por Oscar Zueck Ramos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/todo-mundo-esta-podrido\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Todo mundo est\u00e1 podrido\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ee1792cc6110b62e6e1141b8942949b\",\"name\":\"Jos\u00e9 Luis Bobadilla\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74010ecc3ad5a33d08312b4ab844d85f3d65e2cf7eae8acd3d5ea103ceed25ce?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74010ecc3ad5a33d08312b4ab844d85f3d65e2cf7eae8acd3d5ea103ceed25ce?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74010ecc3ad5a33d08312b4ab844d85f3d65e2cf7eae8acd3d5ea103ceed25ce?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jos\u00e9 Luis Bobadilla\"},\"description\":\"Licenciado en Literatura Latinoamericana (UIA) y pasante de Maestr\u00eda en Etnomusicolog\u00eda (UNAM). Form\u00f3 parte del consejo de la revista \\\"El poeta y su trabajo\\\" dirigida por el poeta argentino Hugo Gola. Fund\u00f3 y dirigi\u00f3 la revista \\\"Mula Blanca\\\".\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jlbobadillaa\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/jlbobadilla\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Todo mundo est\u00e1 podrido - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/todo-mundo-esta-podrido\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Todo mundo est\u00e1 podrido - ERRR MAGAZINE","og_description":"La pieza era un espejo. Bueno, no realmente un espejo. Algo como un espejo, pero quien haya le\u00eddo\u00a0\u201cEl Aleph\u201d de Borges puede entenderlo. Ah\u00ed se reun\u00eda todo, pero todo lo que a uno no puede gustarle. Por eso la pieza era una obra de arte. Porque incomodaba a todos. Incomodaba mucho. Era como si a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/todo-mundo-esta-podrido\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2019-09-07T15:00:09+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:31:08+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1349,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/foto-Oscar-Zueck.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jos\u00e9 Luis Bobadilla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jos\u00e9 Luis Bobadilla","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-mundo-esta-podrido\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-mundo-esta-podrido\/"},"author":{"name":"Jos\u00e9 Luis Bobadilla","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6ee1792cc6110b62e6e1141b8942949b"},"headline":"Todo mundo est\u00e1 podrido","datePublished":"2019-09-07T15:00:09+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:31:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-mundo-esta-podrido\/"},"wordCount":326,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-mundo-esta-podrido\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/foto-Oscar-Zueck.jpeg","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-mundo-esta-podrido\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-mundo-esta-podrido\/","name":"Todo mundo est\u00e1 podrido - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-mundo-esta-podrido\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-mundo-esta-podrido\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/foto-Oscar-Zueck.jpeg","datePublished":"2019-09-07T15:00:09+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:31:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6ee1792cc6110b62e6e1141b8942949b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-mundo-esta-podrido\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/todo-mundo-esta-podrido\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-mundo-esta-podrido\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/foto-Oscar-Zueck.jpeg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/foto-Oscar-Zueck.jpeg","width":1080,"height":1349,"caption":"Fotograf\u00eda por Oscar Zueck Ramos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/todo-mundo-esta-podrido\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Todo mundo est\u00e1 podrido"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6ee1792cc6110b62e6e1141b8942949b","name":"Jos\u00e9 Luis Bobadilla","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74010ecc3ad5a33d08312b4ab844d85f3d65e2cf7eae8acd3d5ea103ceed25ce?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74010ecc3ad5a33d08312b4ab844d85f3d65e2cf7eae8acd3d5ea103ceed25ce?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74010ecc3ad5a33d08312b4ab844d85f3d65e2cf7eae8acd3d5ea103ceed25ce?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jos\u00e9 Luis Bobadilla"},"description":"He has a degree in Latin American Literature (UIA) and a Master's degree in Ethnomusicology (UNAM). He was part of the board of the magazine \"El poeta y su trabajo\" directed by the Argentine poet Hugo Gola. He founded and directed the magazine \"Mula Blanca\".","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/jlbobadillaa\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/jlbobadilla\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/foto-Oscar-Zueck.jpeg","jetpack-related-posts":[{"id":202283,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/treinta-y-tres\/","url_meta":{"origin":136486,"position":0},"title":"Thirty-Three","author":"C\u00e9sar Torres Cuevas","date":"03\/14\/2026","format":false,"excerpt":"As in a haiku, the content of a photograph is minimal. We don\u2019t know the context, the smell, or the circumstances that led to the creation of the image. As viewers, it\u2019s up to us to fill in that information.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/001-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/001-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/001-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/001-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/001-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/001-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":168294,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/plantas-frases-y-recuerdos\/","url_meta":{"origin":136486,"position":1},"title":"Plantas, frases y recuerdos","author":"\u00c1lvaro Ferreira Navone","date":"03\/05\/2021","format":false,"excerpt":"Un oasis se abre frente a ti. Y te protege del continuo bombardeo de mensajes del entorno digital en el que vivimos...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2.-x500mxn-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2.-x500mxn-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2.-x500mxn-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2.-x500mxn-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2.-x500mxn-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":195024,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/contraluz\/","url_meta":{"origin":136486,"position":2},"title":"Backlighting","author":"Paulina Villarraga","date":"11\/06\/2025","format":false,"excerpt":"La sensaci\u00f3n de que todo se nos escapa, de que hoy estamos y ma\u00f1ana no sabemos. Esa idea me persigue, pero en lugar de paralizarme me impulsa a capturar. Fotograf\u00edo para que el instante no se me escape del todo, para recordarme que cada segundo tiene un sentido aunque no\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/classicu-2024-10-12-165204.973-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/classicu-2024-10-12-165204.973-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/classicu-2024-10-12-165204.973-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/classicu-2024-10-12-165204.973-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/classicu-2024-10-12-165204.973-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/classicu-2024-10-12-165204.973-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":140151,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/eres-espejo\/","url_meta":{"origin":136486,"position":3},"title":"You are a mirror","author":"Creris","date":"01\/07\/2019","format":false,"excerpt":"Han pasado d\u00edas de quietud y reflexi\u00f3n acerca de mi lugar en este vasto universo, he dejado en cada exhalaci\u00f3n un trozo de mi alma, una pizquita de coraz\u00f3n en cada momento. No le temo realmente a perder mi lugar en la vida de quien me acompa\u00f1e, le temo m\u00e1s\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":202966,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/imbunche\/","url_meta":{"origin":136486,"position":4},"title":"Imbunche","author":"Guadalupe Del Sol Romero Palacios","date":"03\/24\/2026","format":false,"excerpt":"Around that time, it became a creature that inhabited my home, whose cloth-covered gaze I couldn\u2019t escape in any corner of my room. Something familiarly melancholic made me want to photograph it in its everyday coexistence.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AA012_edited.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AA012_edited.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AA012_edited.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AA012_edited.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AA012_edited.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AA012_edited.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":176505,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/acre\/","url_meta":{"origin":136486,"position":5},"title":"Acre","author":"Omecalli","date":"12\/07\/2021","format":false,"excerpt":"Mi boca ol\u00eda a mierda. No pod\u00eda describirlo, pero lo sent\u00eda. Ese nefasto olor, que me recordaba en mi cabeza cosas que hab\u00eda olvidado. Ol\u00ed mis manos y mis axilas, todo ol\u00eda a mierda. El asqueroso hedor me inundaba. Pronto not\u00e9, que ese olor estaba en todo mi cuerpo, no\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2774"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136486"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180646,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136486\/revisions\/180646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}