{"id":136066,"date":"2018-07-07T20:29:19","date_gmt":"2018-07-08T02:29:19","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=136066"},"modified":"2022-08-31T01:53:04","modified_gmt":"2022-08-31T06:53:04","slug":"siempre-quise-que-volaramos-juntos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/","title":{"rendered":"Siempre quise que vol\u00e1ramos juntos"},"content":{"rendered":"

Y siempre quise que vol\u00e1ramos juntos.
\nQuise contigo Madrid, Par\u00eds, Barcelona o New York.
\nQue me explicaras como usar un mapa y no me dejaras perder, no s\u00f3lo en m\u00ed, sino tambi\u00e9n en alguna enorme ciudad.
\nBesarte despacio en un metro mientras los dem\u00e1s nos miran.
\nVer desde el cielo lo lindo que puede llegar a ser Manhattan y contarte que alguna vez vi un portacartas inspirado en su maqueta.
\nAcariciar tu barba entre pinturas en alg\u00fan museo de Buenos Aires o tomarte la mano mientras caminaba por el centro de alguna ciudad e imaginar como mil historias han pasaba por ah\u00ed y la nuestra es una de ellas.
\nHablarte de aquel edificio que est\u00e1 inspirado en la Bauhaus o el Art Nouveau y mostrarte porque Morris odiaba a Cole y viceversa.
\nDecirte porque “Dios est\u00e1 en los detalles” seg\u00fan Van de Velde.
\nSer m\u00ed todo y ser mi nada como siempre, como nunca.
\nArruncharme cerca a tu cuerpo, tan cerca que no sienta el fr\u00edo que hace afuera de una carpa.
\nQue hicieras una fogata mientras yo buscaba los masmelos y los palitos para cocinarlos en la noche.
\nQue la lluvia lavara nuestros tristes corazones mientras nos dej\u00e1bamos llevar por la corriente como las tortugas.
\nCorrer porque s\u00ed un jueves en la noche y verte despertar un s\u00e1bado cualquiera.
\nPintar tu espalda con La noche estrellada<\/em> porque siempre amar\u00e9 a Van Gogh.
\nNo dejar que tu soledad te consuma y besarte para reafirmar que estoy all\u00ed y que siempre lo estar\u00e9.
\nSer tu pintura impresionista o futurista y que fueras mi fundamento de dise\u00f1o, mi simetr\u00eda y mi gradaci\u00f3n.
\nHacerte chocolate caliente y waffles de desayuno mientras afuera el viento sopla tan fuerte como hoy.
\nEstar en pijama hasta las 4 de la tarde viendo todas las pel\u00edculas de Star wars o Batman.
\nIr a teatro, no importaba en donde desde que fueras un se\u00f1or con mon\u00f3culo.
\nIr en bicicleta a todos los rincones de Bogot\u00e1 para abrazarte mientras escuchamos m\u00fasica cl\u00e1sica o tomamos el sol en alg\u00fan parque.
\nAmarte en una sala de cine aunque vea tu cara a medias por la luz de la pantalla.
\nAcariciarte mientras duermes y dormir pegada a tu cintura y cadera como los koalas.
\nDecirte un d\u00eda que solo nos fu\u00e9ramos, no importaba a donde, solo viajar y escapar de todo y de todos.
\nVerte despu\u00e9s de que fueras a tomar una cerveza con tus amigos, que me contar\u00e1s qu\u00e9 hiciste y luego consintieras mis crespos casi rojo mientras duermo en tu pecho.
\nComer arroz chino en el sof\u00e1 o acostarme en tus huesitos mientras lees algo que probablemente nunca entienda porque est\u00e1 en lat\u00edn o en griego antiguo.
\nSer aves de colores como el mito que nunca terminaste de contarme, ser conejos o ardillas, ser tortugas que van despacio y con calma, ser b\u00fahos y ser delfines rosados que s\u00f3lo se asoman cuando se sienten seguros.
\nHacer el amor en un avi\u00f3n, en un carro, en el banco o en una iglesia.
\nDecirle a nadie o decirle a todos lo que eres o lo que no.
\nHacerte re\u00edr con alg\u00fan chiste est\u00fapido y sentarnos sin decir nada mientras escuchamos la lista de reproducci\u00f3n que me hiciste cuando me llamabas princesa.
\nBesarte mientras vemos Casablanca<\/em> or La ciencia de los sue\u00f1os<\/em> porque siempre amar\u00e9 lo rom\u00e1ntico y triste que son.
\nTomarte de la mano mientras contemplamos la ciudad desde lo m\u00e1s alto de la rueda de Salitre y entender en ese momento que no hay un antes o un despu\u00e9s sino un ahora y que todos nuestro miedos caen desde all\u00ed.
\nIr al Mambo o poder terminar de recorrer el Museo Nacional.
\nLlevarte al espacio que m\u00e1s amo en la ciudad y hacerte correr por entre cuadras y gente hasta llegar al Museo Botero y besarte los p\u00e1rpados en la terraza de la Virgilio Barco aunque est\u00e9 cerrada y toque quitar la cinta de seguridad.
\nLlevarte a comer a Wok porque amo el ramen y t\u00fa el sushi.
\nSonre\u00edr mientras te lleno de picos la cara.
\nQue beses mi miedos mientras pasas tus brazos por mi cintura.
\nRomper las reglas de cualquier juego para terminar la noche en una cama cualquiera, en un rinc\u00f3n cualquiera.
\nMostrarte porque Dreyfuss era mejor que Loewy y lo que m\u00e1s me gusta de las Vespa.
\nMostrarte porque amo el dise\u00f1o, lo mucho que me gust\u00f3 un nombre de una tienda, porque S\u00f3lo Tengo Un Amor y es el dise\u00f1o y eres t\u00fa.
\nPorque todo siempre estar\u00e1 bien mientras sea contigo, mientras est\u00e9 a tu lado.<\/p>\n

Siempre quise saber lo que es una primavera y que llenes de flores de colores mi cabello rojizo.
\nSiempre quise saber que era un oto\u00f1o y perderme entre hojas muertas y \u00e1rboles tristes y que el viento sople tan fuerte y me abraces como si tuvieras miedo a perderme entre los paisajes naranjas.
\nQue sea invierno y beses mi nariz roja.
\nQue sea verano para que pueda ser tu sirena y t\u00fa alg\u00fan marinero o pirata que me halle entre las grandes olas del mar.<\/p>\n

Porque ser\u00e1s mi musa favorita, mi canci\u00f3n a\u00f1orada, mi sue\u00f1o m\u00e1s h\u00famedo.
\nPorque ser\u00e1s mi historia inconclusa, los labios m\u00e1s suaves, mi laberinto preferido.
\nPorque tus brazos siempre ser\u00e1n mi hogar, el sitio m\u00e1s c\u00e1lido en el mundo.
\nSer\u00e1s mi reposo, mi conexi\u00f3n m\u00e1s fuerte, ser\u00e1s todo y nada.
\nSer\u00e1s t\u00fa.
\nPorque siempre tendremos Par\u00eds, aunque nunca lleguemos hasta all\u00e1.
\nBuenas noches. Buenos d\u00edas. Hasta luego.<\/p>\n

Photographers: Georgia Ponirakou<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Y siempre quise que vol\u00e1ramos juntos. Quise contigo Madrid, Par\u00eds, Barcelona o New York. Que me explicaras como usar un mapa y no me dejaras perder, no s\u00f3lo en m\u00ed, sino tambi\u00e9n en alguna enorme ciudad. Besarte despacio en un metro mientras los dem\u00e1s nos miran. Ver desde el cielo lo lindo que puede llegar […]<\/p>\n","protected":false},"author":5446,"featured_media":136236,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-136066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nSiempre quise que vol\u00e1ramos juntos - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Siempre quise que vol\u00e1ramos juntos - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Y siempre quise que vol\u00e1ramos juntos. Quise contigo Madrid, Par\u00eds, Barcelona o New York. Que me explicaras como usar un mapa y no me dejaras perder, no s\u00f3lo en m\u00ed, sino tambi\u00e9n en alguna enorme ciudad. Besarte despacio en un metro mientras los dem\u00e1s nos miran. Ver desde el cielo lo lindo que puede llegar […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-08T02:29:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:53:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/13b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"409\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Monta\u00f1a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hoyestoyroja\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Monta\u00f1a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Monta\u00f1a\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d8a55d5364a4d995bf5b3b7b102b275e\"},\"headline\":\"Siempre quise que vol\u00e1ramos juntos\",\"datePublished\":\"2018-07-08T02:29:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:53:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/\"},\"wordCount\":982,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/13b.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/\",\"name\":\"Siempre quise que vol\u00e1ramos juntos - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/13b.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-08T02:29:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:53:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d8a55d5364a4d995bf5b3b7b102b275e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/13b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/13b.jpg\",\"width\":600,\"height\":409},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Siempre quise que vol\u00e1ramos juntos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d8a55d5364a4d995bf5b3b7b102b275e\",\"name\":\"Diana Monta\u00f1a\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc303ff610808fa6d206f65eaa1656e51952b059d826db38ab2166a4b52d0a76?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc303ff610808fa6d206f65eaa1656e51952b059d826db38ab2166a4b52d0a76?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc303ff610808fa6d206f65eaa1656e51952b059d826db38ab2166a4b52d0a76?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Diana Monta\u00f1a\"},\"description\":\"D\u00e9j\u00e0 vu andante y dramaqueen de tiempos libres. Dise\u00f1o, me gusta crear y a veces escrib\u00ed @hoyestoyraro\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/hoyestoyraro\/\",\"https:\/\/x.com\/hoyestoyroja\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/hoyestoyraro\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Siempre quise que vol\u00e1ramos juntos - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Siempre quise que vol\u00e1ramos juntos - ERRR MAGAZINE","og_description":"Y siempre quise que vol\u00e1ramos juntos. Quise contigo Madrid, Par\u00eds, Barcelona o New York. Que me explicaras como usar un mapa y no me dejaras perder, no s\u00f3lo en m\u00ed, sino tambi\u00e9n en alguna enorme ciudad. Besarte despacio en un metro mientras los dem\u00e1s nos miran. Ver desde el cielo lo lindo que puede llegar […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-07-08T02:29:19+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:53:04+00:00","og_image":[{"width":600,"height":409,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/13b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Monta\u00f1a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hoyestoyroja","twitter_misc":{"Written by":"Diana Monta\u00f1a","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/"},"author":{"name":"Diana Monta\u00f1a","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d8a55d5364a4d995bf5b3b7b102b275e"},"headline":"Siempre quise que vol\u00e1ramos juntos","datePublished":"2018-07-08T02:29:19+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:53:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/"},"wordCount":982,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/13b.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/","name":"Siempre quise que vol\u00e1ramos juntos - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/13b.jpg","datePublished":"2018-07-08T02:29:19+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:53:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d8a55d5364a4d995bf5b3b7b102b275e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/13b.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/13b.jpg","width":600,"height":409},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/siempre-quise-que-volaramos-juntos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Siempre quise que vol\u00e1ramos juntos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d8a55d5364a4d995bf5b3b7b102b275e","name":"Diana Monta\u00f1a","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc303ff610808fa6d206f65eaa1656e51952b059d826db38ab2166a4b52d0a76?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc303ff610808fa6d206f65eaa1656e51952b059d826db38ab2166a4b52d0a76?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc303ff610808fa6d206f65eaa1656e51952b059d826db38ab2166a4b52d0a76?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Diana Monta\u00f1a"},"description":"Walking d\u00e9j\u00e0 vu and dramaqueen of free time. I design, I like to create and sometimes I wrote @hoyestoyraro","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/hoyestoyraro\/","https:\/\/x.com\/hoyestoyroja"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/hoyestoyraro\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/13b.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":202280,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cafe-sideral\/","url_meta":{"origin":136066,"position":0},"title":"Caf\u00e9 Sideral","author":"Caf\u00e9 Sideral","date":"03\/13\/2026","format":false,"excerpt":"From the start, we wanted to create a beautiful space with quality products and great service. We mixed art, good coffee, little plants\u2026 and Caf\u00e9 Sideral was born!","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0269-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0269-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0269-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0269-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0269-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0269-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":200513,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pasguato\/","url_meta":{"origin":136066,"position":1},"title":"Pasguato","author":"Pasguato","date":"02\/19\/2026","format":false,"excerpt":"El nombre viene de algo muy personal: mi abuelita nos dice \u201cpazguatos\u201d a sus nietos e hijos. Significa algo as\u00ed como \u201cmenso\u201d, pero en tono cari\u00f1oso. Me gust\u00f3 escribirlo con \u201cs\u201d en lugar de \u201cz\u201d; apropi\u00e1rmelo. El proyecto tambi\u00e9n tiene eso: no tomarse demasiado en serio las cosas, pero s\u00ed\u2026","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-5.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203484,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cafe-de-amor\/","url_meta":{"origin":136066,"position":2},"title":"Caf\u00e9 de Amor","author":"Caf\u00e9 de Amor","date":"04\/02\/2026","format":false,"excerpt":"We firmly believe that our coffee tastes better with a good breakfast. Chilaquiles with mole, a salmon sandwich, or any other dish is the perfect combination for enjoying a great time at Caf\u00e9 de Amor.","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":152845,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-lengua-del-olvido\/","url_meta":{"origin":136066,"position":3},"title":"La Lengua del Olvido","author":"Mart\u00edn Avechuco","date":"12\/02\/2019","format":false,"excerpt":"explicar con palabras de este mundo que parti\u00f3 de m\u00ed un barco llev\u00e1ndome *Alejandra Pizarnik ...vuelve vuelo, vuelve. Canto vac\u00edo el vac\u00edo soledad la soledad olas las olas vientos los vientos. ...vuelve pluma, vuelve. Ave volar\u00e9 sin alas volar\u00e9 no siendo ave no volar\u00e9. ...libertad, te evoco ant\u00f3nimos, libertad. Niego\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":202415,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/despabilatte\/","url_meta":{"origin":136066,"position":4},"title":"Despabilatte","author":"Despabilatte","date":"03\/15\/2026","format":false,"excerpt":"The stone, the house, the coffee, the freshly enjoyed cup of coffee, the flowers. You look around and there\u2019s always something you want to photograph or simply contemplate. They\u2019re small moments of presence.","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC3828-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC3828-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC3828-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC3828-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC3828-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC3828-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":201374,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vaiven\/","url_meta":{"origin":136066,"position":5},"title":"Vaiv\u00e9n","author":"Vaiv\u00e9n","date":"03\/01\/2026","format":false,"excerpt":"What made it different was the coffee: we were the first specialty coffee shop in Tulum. We\u2019re also distinguished by our local and national products \u2014 traditional mezcals, Mexican spirits, and agroecological cacao.","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2B7A7051-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2B7A7051-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2B7A7051-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2B7A7051-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2B7A7051-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2B7A7051-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5446"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136066"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136252,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136066\/revisions\/136252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}