{"id":135355,"date":"2018-06-21T03:32:47","date_gmt":"2018-06-21T09:32:47","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=135355"},"modified":"2022-08-31T01:53:28","modified_gmt":"2022-08-31T06:53:28","slug":"amarrate-las-botas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/amarrate-las-botas\/","title":{"rendered":"Am\u00e1rrate las botas con alambre de p\u00faas"},"content":{"rendered":"<p>Am\u00e1rrate las botas con alambre de p\u00faas, acomodate las agallas para que tu est\u00f3mago no tenga c\u00f3mo agacharse, esconde tu coraz\u00f3n en una bolsa de papel marcada como almuerzo y entr\u00e9gaselo a alguien en la calle, tritura lo que queda de tus jeans contra concreto y mala suerte, deja que las costras en tu rodilla se sobrepongan como escamas hasta que seas intocable.<\/p>\n<p>Respira el aire como si te ahogaras en el pinche smog, busca las estrellas que sol\u00edas amar en el cielo nocturno,\u00a0recuerda que eres una invasi\u00f3n con cada paso que das, recuerda que has muerto m\u00e1s veces al lado de los que amas que solo.<\/p>\n<p class=\"npf_quote\">As\u00ed es como te reescribes una y otra vez, as\u00ed es como se vive cuando est\u00e1s medio convencido de que ya vives en el infierno y as\u00ed es como vives cuando sabes que jam\u00e1s ver\u00e1s el cielo, a as\u00ed es como vive cuando no pareces evitar que tu coraz\u00f3n se reinicie.<\/p>\n<p>Inhala y exhala cada respiraci\u00f3n como si fuera la \u00faltima, especialmente si es as\u00ed, cortate todo el cabello con una navaja sin filo, cierra los ojos y escucha tu ciudad, escucha tu apagado palpitar, deja que el v\u00e9rtigo de una canci\u00f3n de cuna de bala te lleve de vuelta a tus amantes intemporales, as\u00ed es morir y morir y morir y quiz\u00e1s incluso vivir.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"http:\/\/www.dingren.net\/\">ding ren<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am\u00e1rrate las botas con alambre de p\u00faas, acomodate las agallas para que tu est\u00f3mago no tenga c\u00f3mo agacharse, esconde tu coraz\u00f3n en una bolsa de papel marcada como almuerzo y entr\u00e9gaselo a alguien en la calle, tritura lo que queda de tus jeans contra concreto y mala suerte, deja que las costras en tu rodilla [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5171,"featured_media":135504,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-135355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Am\u00e1rrate las botas con alambre de p\u00faas - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/amarrate-las-botas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Am\u00e1rrate las botas con alambre de p\u00faas - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am\u00e1rrate las botas con alambre de p\u00faas, acomodate las agallas para que tu est\u00f3mago no tenga c\u00f3mo agacharse, esconde tu coraz\u00f3n en una bolsa de papel marcada como almuerzo y entr\u00e9gaselo a alguien en la calle, tritura lo que queda de tus jeans contra concreto y mala suerte, deja que las costras en tu rodilla [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/amarrate-las-botas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-21T09:32:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:53:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.07.00.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"436\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesca Castro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesca Castro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/amarrate-las-botas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/amarrate-las-botas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesca Castro\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/86500db5b84d6afb87f29ddc6b4ee78b\"},\"headline\":\"Am\u00e1rrate las botas con alambre de p\u00faas\",\"datePublished\":\"2018-06-21T09:32:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:53:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/amarrate-las-botas\\\/\"},\"wordCount\":253,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/amarrate-las-botas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.07.00.png\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/amarrate-las-botas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/amarrate-las-botas\\\/\",\"name\":\"Am\u00e1rrate las botas con alambre de p\u00faas - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/amarrate-las-botas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/amarrate-las-botas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.07.00.png\",\"datePublished\":\"2018-06-21T09:32:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:53:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/86500db5b84d6afb87f29ddc6b4ee78b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/amarrate-las-botas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/amarrate-las-botas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/amarrate-las-botas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.07.00.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.07.00.png\",\"width\":682,\"height\":436},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/amarrate-las-botas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Am\u00e1rrate las botas con alambre de p\u00faas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/86500db5b84d6afb87f29ddc6b4ee78b\",\"name\":\"Francesca Castro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f2aaf812b2945f6947318d938a5f9720aecc7dec89add01bd86be1965a1a3c4?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f2aaf812b2945f6947318d938a5f9720aecc7dec89add01bd86be1965a1a3c4?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f2aaf812b2945f6947318d938a5f9720aecc7dec89add01bd86be1965a1a3c4?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Francesca Castro\"},\"description\":\"Escribo solo porque tengo mucho que decir y la vida es una conversaci\u00f3n en donde todos hablan, pero nadie escucha.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fran.chueca\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/fran-chueca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Am\u00e1rrate las botas con alambre de p\u00faas - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/amarrate-las-botas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Am\u00e1rrate las botas con alambre de p\u00faas - ERRR MAGAZINE","og_description":"Am\u00e1rrate las botas con alambre de p\u00faas, acomodate las agallas para que tu est\u00f3mago no tenga c\u00f3mo agacharse, esconde tu coraz\u00f3n en una bolsa de papel marcada como almuerzo y entr\u00e9gaselo a alguien en la calle, tritura lo que queda de tus jeans contra concreto y mala suerte, deja que las costras en tu rodilla [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/amarrate-las-botas\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-06-21T09:32:47+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:53:28+00:00","og_image":[{"width":682,"height":436,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.07.00.png","type":"image\/png"}],"author":"Francesca Castro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Francesca Castro","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/amarrate-las-botas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/amarrate-las-botas\/"},"author":{"name":"Francesca Castro","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/86500db5b84d6afb87f29ddc6b4ee78b"},"headline":"Am\u00e1rrate las botas con alambre de p\u00faas","datePublished":"2018-06-21T09:32:47+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:53:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/amarrate-las-botas\/"},"wordCount":253,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/amarrate-las-botas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.07.00.png","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/amarrate-las-botas\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/amarrate-las-botas\/","name":"Am\u00e1rrate las botas con alambre de p\u00faas - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/amarrate-las-botas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/amarrate-las-botas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.07.00.png","datePublished":"2018-06-21T09:32:47+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:53:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/86500db5b84d6afb87f29ddc6b4ee78b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/amarrate-las-botas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/amarrate-las-botas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/amarrate-las-botas\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.07.00.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.07.00.png","width":682,"height":436},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/amarrate-las-botas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Am\u00e1rrate las botas con alambre de p\u00faas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/86500db5b84d6afb87f29ddc6b4ee78b","name":"Francesca Castro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2aaf812b2945f6947318d938a5f9720aecc7dec89add01bd86be1965a1a3c4?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2aaf812b2945f6947318d938a5f9720aecc7dec89add01bd86be1965a1a3c4?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2aaf812b2945f6947318d938a5f9720aecc7dec89add01bd86be1965a1a3c4?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Francesca Castro"},"description":"I write only because I have a lot to say and life is a conversation where everyone talks, but no one listens.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/fran.chueca\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/fran-chueca\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.07.00.png","jetpack-related-posts":[{"id":166092,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-nunca-se-va-a-sentir-como-un-error\/","url_meta":{"origin":135355,"position":0},"title":"Nothing will ever feel like a mistake","author":"Melissa Fuentes","date":"06\/07\/2022","format":false,"excerpt":"Mientras seas honesto y coherente con lo que piensas y haces, nada nunca se va a sentir como un error...","rel":"","context":"In &quot;Interviews&quot;","block_context":{"text":"Interviews","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":157501,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/navel-gazing\/","url_meta":{"origin":135355,"position":1},"title":"Navel gazing","author":"Dani Southcombe","date":"04\/11\/2020","format":false,"excerpt":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? 'no' and 'icecream' and 'pancakes' 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? The most recent dream I have a clear memory of is of my friend visiting my backyard and meeting with me and my dogs before doing a tarot reading for me. 3. \u00bfCu\u00e1l es la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":203167,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/modulor-nostalgico\/","url_meta":{"origin":135355,"position":2},"title":"Nostalgic Modulor","author":"Juan Cano L\u00f3pez","date":"03\/27\/2026","format":false,"excerpt":"My recent work has been somewhat introspective. I want to represent how humanity dissolves into spaces, what traces it leaves behind; that process between interacting with a space and no longer being in it has occupied much of my thinking, and now I direct my eye toward that.","rel":"","context":"In &quot;Interviews&quot;","block_context":{"text":"Interviews","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":205822,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-arte-de-mirar-atras\/","url_meta":{"origin":135355,"position":3},"title":"The art of looking back","author":"Andr\u00e9s Belisario","date":"04\/29\/2026","format":false,"excerpt":"Scanning, cutting and labeling my negatives accurately acts as a bookend and sets me up for the next roll. The process resets me in a way I didn't expect, maybe it's the clarity that comes from looking around and taking stock of where you're at.","rel":"","context":"In &quot;Interviews&quot;","block_context":{"text":"Interviews","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AB_ERR_Resized-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AB_ERR_Resized-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AB_ERR_Resized-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AB_ERR_Resized-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AB_ERR_Resized-3.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AB_ERR_Resized-3.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":215193,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hoy-me-acorde-de-ti-y-de-lo-que-olvide\/","url_meta":{"origin":135355,"position":4},"title":"Hoy me acord\u00e9 de ti y de lo que olvid\u00e9","author":"Alma D\u00e1vila","date":"06\/10\/2026","format":false,"excerpt":"Yo no sab\u00eda nada de amor, pero sab\u00eda mucho de ti; ten\u00eda todos tus detalles presentes, pod\u00eda hacer un mapa de tus pecas, de tus cicatrices y de todos los lugares que un d\u00eda bes\u00e9 con tanto amor en la memoria.","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PORTRA400CNa_009.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PORTRA400CNa_009.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PORTRA400CNa_009.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PORTRA400CNa_009.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PORTRA400CNa_009.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PORTRA400CNa_009.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":214714,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/casa-matilda\/","url_meta":{"origin":135355,"position":5},"title":"Casa Matilda","author":"Casa Matilda","date":"06\/01\/2026","format":false,"excerpt":"Me gu\u00eda la convicci\u00f3n de que el arte y la convivencia deben habitar lo cotidiano, no solo los espacios formales. Me mueve el contexto que me rodea, el cual me empuja constantemente a buscar formas alternativas de estar y de crear refugios donde los encuentros sean humanos.","rel":"","context":"In &quot;Places&quot;","block_context":{"text":"Places","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_9498.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_9498.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_9498.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_9498.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_9498.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_9498.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5171"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135355"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135527,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135355\/revisions\/135527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}