{"id":135125,"date":"2018-06-10T18:24:31","date_gmt":"2018-06-11T00:24:31","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=135125"},"modified":"2022-08-31T01:56:05","modified_gmt":"2022-08-31T06:56:05","slug":"somos-anos-y-danos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/somos-anos-y-danos\/","title":{"rendered":"Somos a\u00f1os y da\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p>Somos la generaci\u00f3n del 96, 86, 76, 66 hasta quedar en la de -6. Somos el derecho y el rev\u00e9s. Somos el concepto del tiempo. Somos la mera suma, el valor a\u00f1adido. Somos fobia y motivos. Somos destructivos y constructivos. Somos fuego, aire, tierra y agua. Somos conflictos. Somos partidos. Somos pol\u00edticas. Somos reglas y derechos. Somos el blanco y el negro. Somos el antigris. Somos crisis y ganancia. Somos desde Ocean\u00eda hasta Am\u00e9rica. Somos Espa\u00f1a, \u00c1frica, Grecia, Alemania, Suecia y Portugal. Somos aztecas, olmecas, mayas,incas, cherokees, cazadores de \u00e1guila dorada kazakh, palestinos, kurdos, ahka y gitanos. Somos especies. Somos inercia. Somos movimiento. Somos feminicidio, feministas y anarquistas. Somos redes sociales. Somos hackers. Somos Siri. Somos tecnolog\u00eda. Somos bloqueos y desbloqueos. Somos llamadas perdidas a las 3 de la ma\u00f1ana. Somos el nudo y la esperanza. Somos distancia. Somos un plan del viernes por la noche. Somos corazones rotos. Somos depresivos y so\u00f1adores. Somos amnesia y la inocencia perdida. Somos dolor y alegr\u00edas. Somos fr\u00edos y c\u00e1lidos. Somos conformistas e indiferentes. Somos inconformistas y valientes. Somos el duelo y la violencia. Somos el debate sobre el aborto. Somos arte y m\u00fasica. Somos indie, rock\/ alternativo, k-pop, reggaet\u00f3n, salsa y merengue; la banda norte\u00f1a aunque suene culera. Somos Cannes y Burning man. Somos fiesta en el Haren. Somos compas, friends, parceros, ami, cara, amico, przyjaciel, boludos, ticos, weon, pibes y panas. Somos el Amazonas y las l\u00edneas de Nazca. Somos la Alaska olvidada. Somos el Himalaya. Somos el misterio de las Bermudas. Somos la isla no encontrada. Somos un pr\u00f3ximo viaje a Marte. Somos el g\u00e9nesis y el Apocalipsis. Somos anemia, c\u00e1ncer, \u00e9bola y el VIH sida. Somos enfermedades mentales. Somos los 43 normalistas desaparecidos. Somos tragedias. Somos Stoneman Douglas de Parkland, West Libert de Ohio, Great Mills de Maryland y Santa Fe de Texas. Somos estudiantes con balas en los brazos. Somos Guatemala sepultada en cenizas. Somos la Venezuela perdida. Somos M\u00e9xico contra muros. Somos los ataques masivos en Par\u00eds. Je suis Charlie. Somos huracanes en el Atl\u00e1ntico. Somos el Boeing 737 accidentado. Somos Mosc\u00fa. Somos la guerra comercial. Somos la pr\u00f3xima III Guerra Mundial.<\/p>\n<p>Somos el recuento de los a\u00f1os y da\u00f1os. Somos todo lo que fuimos y lo que no seremos se incluye tambi\u00e9n.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"http:\/\/johnkilar.com\/\">John Killar<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Somos la generaci\u00f3n del 96, 86, 76, 66 hasta quedar en la de -6. Somos el derecho y el rev\u00e9s. Somos el concepto del tiempo. Somos la mera suma, el valor a\u00f1adido. Somos fobia y motivos. Somos destructivos y constructivos. Somos fuego, aire, tierra y agua. Somos conflictos. Somos partidos. Somos pol\u00edticas. Somos reglas y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1896,"featured_media":135145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-135125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Somos a\u00f1os y da\u00f1os - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/somos-anos-y-danos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Somos a\u00f1os y da\u00f1os - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Somos la generaci\u00f3n del 96, 86, 76, 66 hasta quedar en la de -6. Somos el derecho y el rev\u00e9s. Somos el concepto del tiempo. Somos la mera suma, el valor a\u00f1adido. Somos fobia y motivos. Somos destructivos y constructivos. Somos fuego, aire, tierra y agua. Somos conflictos. Somos partidos. Somos pol\u00edticas. Somos reglas y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/somos-anos-y-danos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-11T00:24:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:56:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/23_43_4-copy-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sayuri Le\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sayuri Le\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sayuri Le\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a\"},\"headline\":\"Somos a\u00f1os y da\u00f1os\",\"datePublished\":\"2018-06-11T00:24:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:56:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/\"},\"wordCount\":407,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/23_43_4-copy-3.jpg?fit=900%2C600&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/\",\"name\":\"Somos a\u00f1os y da\u00f1os - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/23_43_4-copy-3.jpg?fit=900%2C600&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-06-11T00:24:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:56:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/23_43_4-copy-3.jpg?fit=900%2C600&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/23_43_4-copy-3.jpg?fit=900%2C600&ssl=1\",\"width\":900,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Somos a\u00f1os y da\u00f1os\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a\",\"name\":\"Sayuri Le\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Sayuri Le\u00f3n\"},\"description\":\"Prosa po\u00e9tica \u00edntima y desgarradora. Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/spiritually.punk\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/sayuri-oh-marie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Somos a\u00f1os y da\u00f1os - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/somos-anos-y-danos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Somos a\u00f1os y da\u00f1os - ERRR MAGAZINE","og_description":"Somos la generaci\u00f3n del 96, 86, 76, 66 hasta quedar en la de -6. Somos el derecho y el rev\u00e9s. Somos el concepto del tiempo. Somos la mera suma, el valor a\u00f1adido. Somos fobia y motivos. Somos destructivos y constructivos. Somos fuego, aire, tierra y agua. Somos conflictos. Somos partidos. Somos pol\u00edticas. Somos reglas y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/somos-anos-y-danos\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-06-11T00:24:31+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:56:05+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/23_43_4-copy-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sayuri Le\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sayuri Le\u00f3n","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/"},"author":{"name":"Sayuri Le\u00f3n","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a"},"headline":"Somos a\u00f1os y da\u00f1os","datePublished":"2018-06-11T00:24:31+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:56:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/"},"wordCount":407,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/23_43_4-copy-3.jpg?fit=900%2C600&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/","name":"Somos a\u00f1os y da\u00f1os - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/23_43_4-copy-3.jpg?fit=900%2C600&ssl=1","datePublished":"2018-06-11T00:24:31+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:56:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/23_43_4-copy-3.jpg?fit=900%2C600&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/23_43_4-copy-3.jpg?fit=900%2C600&ssl=1","width":900,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Somos a\u00f1os y da\u00f1os"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a","name":"Sayuri Leon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Sayuri Le\u00f3n"},"description":"Intimate and harrowing poetic prose. Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona.","sameAs":["http:\/\/www.instagram.com\/spiritually.punk\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/sayuri-oh-marie\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/23_43_4-copy-3.jpg?fit=900%2C600&ssl=1","mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_sharing_enabled","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1896"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135125"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135146,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135125\/revisions\/135146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}