{"id":135125,"date":"2018-06-10T18:24:31","date_gmt":"2018-06-11T00:24:31","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=135125"},"modified":"2022-08-31T01:56:05","modified_gmt":"2022-08-31T06:56:05","slug":"somos-anos-y-danos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/somos-anos-y-danos\/","title":{"rendered":"Somos a\u00f1os y da\u00f1os"},"content":{"rendered":"

Somos la generaci\u00f3n del 96, 86, 76, 66 hasta quedar en la de -6. Somos el derecho y el rev\u00e9s. Somos el concepto del tiempo. Somos la mera suma, el valor a\u00f1adido. Somos fobia y motivos. Somos destructivos y constructivos. Somos fuego, aire, tierra y agua. Somos conflictos. Somos partidos. Somos pol\u00edticas. Somos reglas y derechos. Somos el blanco y el negro. Somos el antigris. Somos crisis y ganancia. Somos desde Ocean\u00eda hasta Am\u00e9rica. Somos Espa\u00f1a, \u00c1frica, Grecia, Alemania, Suecia y Portugal. Somos aztecas, olmecas, mayas,incas, cherokees, cazadores de \u00e1guila dorada kazakh, palestinos, kurdos, ahka y gitanos. Somos especies. Somos inercia. Somos movimiento. Somos feminicidio, feministas y anarquistas. Somos redes sociales. Somos hackers. Somos Siri. Somos tecnolog\u00eda. Somos bloqueos y desbloqueos. Somos llamadas perdidas a las 3 de la ma\u00f1ana. Somos el nudo y la esperanza. Somos distancia. Somos un plan del viernes por la noche. Somos corazones rotos. Somos depresivos y so\u00f1adores. Somos amnesia y la inocencia perdida. Somos dolor y alegr\u00edas. Somos fr\u00edos y c\u00e1lidos. Somos conformistas e indiferentes. Somos inconformistas y valientes. Somos el duelo y la violencia. Somos el debate sobre el aborto. Somos arte y m\u00fasica. Somos indie, rock\/ alternativo, k-pop, reggaet\u00f3n, salsa y merengue; la banda norte\u00f1a aunque suene culera. Somos Cannes y Burning man. Somos fiesta en el Haren. Somos compas, friends, parceros, ami, cara, amico, przyjaciel, boludos, ticos, weon, pibes y panas. Somos el Amazonas y las l\u00edneas de Nazca. Somos la Alaska olvidada. Somos el Himalaya. Somos el misterio de las Bermudas. Somos la isla no encontrada. Somos un pr\u00f3ximo viaje a Marte. Somos el g\u00e9nesis y el Apocalipsis. Somos anemia, c\u00e1ncer, \u00e9bola y el VIH sida. Somos enfermedades mentales. Somos los 43 normalistas desaparecidos. Somos tragedias. Somos Stoneman Douglas de Parkland, West Libert de Ohio, Great Mills de Maryland y Santa Fe de Texas. Somos estudiantes con balas en los brazos. Somos Guatemala sepultada en cenizas. Somos la Venezuela perdida. Somos M\u00e9xico contra muros. Somos los ataques masivos en Par\u00eds. Je suis Charlie. Somos huracanes en el Atl\u00e1ntico. Somos el Boeing 737 accidentado. Somos Mosc\u00fa. Somos la guerra comercial. Somos la pr\u00f3xima III Guerra Mundial.<\/p>\n

Somos el recuento de los a\u00f1os y da\u00f1os. Somos todo lo que fuimos y lo que no seremos se incluye tambi\u00e9n.<\/p>\n

Photographers: John Killar<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Somos la generaci\u00f3n del 96, 86, 76, 66 hasta quedar en la de -6. Somos el derecho y el rev\u00e9s. Somos el concepto del tiempo. Somos la mera suma, el valor a\u00f1adido. Somos fobia y motivos. Somos destructivos y constructivos. Somos fuego, aire, tierra y agua. Somos conflictos. Somos partidos. Somos pol\u00edticas. Somos reglas y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1896,"featured_media":135145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-135125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nSomos a\u00f1os y da\u00f1os - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/somos-anos-y-danos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Somos a\u00f1os y da\u00f1os - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Somos la generaci\u00f3n del 96, 86, 76, 66 hasta quedar en la de -6. Somos el derecho y el rev\u00e9s. Somos el concepto del tiempo. Somos la mera suma, el valor a\u00f1adido. Somos fobia y motivos. Somos destructivos y constructivos. Somos fuego, aire, tierra y agua. Somos conflictos. Somos partidos. Somos pol\u00edticas. Somos reglas y […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/somos-anos-y-danos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-11T00:24:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:56:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/23_43_4-copy-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sayuri Le\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sayuri Le\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sayuri Le\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a\"},\"headline\":\"Somos a\u00f1os y da\u00f1os\",\"datePublished\":\"2018-06-11T00:24:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:56:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/\"},\"wordCount\":407,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/23_43_4-copy-3.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/\",\"name\":\"Somos a\u00f1os y da\u00f1os - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/23_43_4-copy-3.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-11T00:24:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:56:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/23_43_4-copy-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/23_43_4-copy-3.jpg\",\"width\":900,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/somos-anos-y-danos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Somos a\u00f1os y da\u00f1os\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a\",\"name\":\"Sayuri Le\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Sayuri Le\u00f3n\"},\"description\":\"Prosa po\u00e9tica \u00edntima y desgarradora. Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/spiritually.punk\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/sayuri-oh-marie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Somos a\u00f1os y da\u00f1os - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/somos-anos-y-danos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Somos a\u00f1os y da\u00f1os - ERRR MAGAZINE","og_description":"Somos la generaci\u00f3n del 96, 86, 76, 66 hasta quedar en la de -6. Somos el derecho y el rev\u00e9s. Somos el concepto del tiempo. Somos la mera suma, el valor a\u00f1adido. Somos fobia y motivos. Somos destructivos y constructivos. Somos fuego, aire, tierra y agua. Somos conflictos. Somos partidos. Somos pol\u00edticas. Somos reglas y […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/somos-anos-y-danos\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-06-11T00:24:31+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:56:05+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/23_43_4-copy-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sayuri Le\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sayuri Le\u00f3n","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/"},"author":{"name":"Sayuri Le\u00f3n","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a"},"headline":"Somos a\u00f1os y da\u00f1os","datePublished":"2018-06-11T00:24:31+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:56:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/"},"wordCount":407,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/23_43_4-copy-3.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/","name":"Somos a\u00f1os y da\u00f1os - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/23_43_4-copy-3.jpg","datePublished":"2018-06-11T00:24:31+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:56:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/23_43_4-copy-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/23_43_4-copy-3.jpg","width":900,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/somos-anos-y-danos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Somos a\u00f1os y da\u00f1os"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a","name":"Sayuri Leon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Sayuri Le\u00f3n"},"description":"Intimate and harrowing poetic prose. Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona.","sameAs":["http:\/\/www.instagram.com\/spiritually.punk\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/sayuri-oh-marie\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/23_43_4-copy-3.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":175671,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-indice-de-la-derecha\/","url_meta":{"origin":135125,"position":0},"title":"El \u00edndice de la derecha","author":"Lariza Zepeda","date":"10\/17\/2021","format":false,"excerpt":"Lo pens\u00e9 cuando vi mi dedo \u00edndice, el \u00edndice de la mano derecha. Se parece much\u00edsimo al de mi abuela. Luego record\u00e9 que tiene una fijaci\u00f3n por los pies y tambi\u00e9n que mi mam\u00e1 tiene una por las manos. Yo s\u00f3lo por las u\u00f1as... Es que alguien te programa desde\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":165590,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/al-reves\/","url_meta":{"origin":135125,"position":1},"title":"Al rev\u00e9s","author":"Natalia Cantarell","date":"01\/25\/2021","format":false,"excerpt":"El d\u00eda que sucedi\u00f3 me levant\u00e9 del lado derecho de la cama. Me di cuenta de que era la primera vez que lo hac\u00eda porque tuve que rodear toda la orilla de la cama para llegar a la puerta, cuando levant\u00e1ndome del lado izquierdo s\u00f3lo debo caminar derecho. \u00bfEra una\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":160905,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tu-a-la-derecha-yo-a-la-izquierda\/","url_meta":{"origin":135125,"position":2},"title":"T\u00fa a la derecha, yo a la izquierda","author":"Charly, la que conoces.","date":"06\/17\/2020","format":false,"excerpt":"Uno, nueve, seis, ocho\u2026 cuento hacia arriba y para abajo y de tu espalda a tus brazos. La vida es tan corta como para resignarse a perderte y tan dura como un r\u00e1bano amargo en el desayuno. Pat\u00e9tico y desesperado ser\u00eda alejarte y borrarte por completo de m\u00ed. Mis d\u00edas\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":183373,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tu-a-la-derecha-yo-a-la-izquierda-2\/","url_meta":{"origin":135125,"position":3},"title":"T\u00fa a la derecha, yo a la izquierda","author":"Charly, la que conoces.","date":"02\/23\/2023","format":false,"excerpt":"Uno, nueve, seis, ocho\u2026 cuento hacia arriba y para abajo y de tu espalda a tus brazos. La vida es tan corta como para resignarse a perderte y tan dura como un r\u00e1bano amargo en el desayuno. Pat\u00e9tico y desesperado ser\u00eda alejarte y borrarte por completo de m\u00ed. Mis d\u00edas\u2026","rel":"","context":"In "Writing"","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/52365559110_7e081c6092_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/52365559110_7e081c6092_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/52365559110_7e081c6092_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/52365559110_7e081c6092_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/52365559110_7e081c6092_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/52365559110_7e081c6092_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":170481,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/entre-reticulas\/","url_meta":{"origin":135125,"position":4},"title":"Between grids","author":"Daniela Garza","date":"04\/10\/2021","format":false,"excerpt":"Mano derecha, obrera, dibujera. De puntitas, sigilosa. Entre ret\u00edculas recibo...","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/tres-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/tres-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/tres-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/tres-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/tres-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/tres-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":166892,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/paso-de-largo\/","url_meta":{"origin":135125,"position":5},"title":"Paso de largo","author":"Andrea Bolivar","date":"03\/15\/2021","format":false,"excerpt":"Me serena el pulso tu dedo cuando me dibujas garabatos en la espalda. Me serena la voz, hasta temblar, cuando me susurras un te quiero. Serena me dejan tus palabras quietas, las historias limpias de rencor. Serena te busco cuando te aturde la ef\u00edmera realidad, cuando nada te hace sentir\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.10.34.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.10.34.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.10.34.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.10.34.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1896"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135125"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135146,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135125\/revisions\/135146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}