{"id":134721,"date":"2018-06-09T17:53:31","date_gmt":"2018-06-09T23:53:31","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=134721"},"modified":"2022-08-31T01:56:22","modified_gmt":"2022-08-31T06:56:22","slug":"el-espectro-de-los-surrealistas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-espectro-de-los-surrealistas\/","title":{"rendered":"El espectro de los surrealistas"},"content":{"rendered":"

No creamos sino fantasmas
\nen nuestro delirio atemporal
\nentre calles,
\ncopas,
\nbesos,
\nnotas musicales escupitajos a espejos.<\/p>\n

La idea,
\nla premisa,
\nel \u00edmpetu ensue\u00f1o la eternidad en la punta de un pincel.
\nEl color de la tinta es el color de la noche,
\ncolor del poema
\ncolor de corchea,
\nantigua fotograf\u00eda blanca, paz fingida; y
\nnegro, carb\u00f3n, holl\u00edn.<\/p>\n

Entr\u00f3pico
\nvisi\u00f3n del so\u00f1ado.
\nSe nos desborda la vida en nuestra obra.
\nSe nos otorga la muerte en nuestra obra.
\nY somos. Y seremos.<\/p>\n

All\u00e1, d\u00f3nde el tiempo y la memoria sean percibidos
\narrancados hacia nuestra obra
\ncon todo y sangre;
\ncon todo y nada;
\ncon matiz y tono,
\nsin ser color,
\nsin ser escala;
\nsin ser palabra;
\nsin ser \u00e1ngulo, ni sombra ni luz.
\nDanza inm\u00f3vil madrugada atascada en la voz sobrenatural del enfermo mental.<\/p>\n

Desprendimiento del entendimiento,
\npara nacer,
\nal final,
\nen final.<\/p>\n

Photographers: Clothilde Pasquier<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No creamos sino fantasmas en nuestro delirio atemporal entre calles, copas, besos, notas musicales escupitajos a espejos. La idea, la premisa, el \u00edmpetu ensue\u00f1o la eternidad en la punta de un pincel. El color de la tinta es el color de la noche, color del poema color de corchea, antigua fotograf\u00eda blanca, paz fingida; y […]<\/p>\n","protected":false},"author":5411,"featured_media":134937,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-134721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nEl espectro de los surrealistas - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-espectro-de-los-surrealistas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El espectro de los surrealistas - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No creamos sino fantasmas en nuestro delirio atemporal entre calles, copas, besos, notas musicales escupitajos a espejos. La idea, la premisa, el \u00edmpetu ensue\u00f1o la eternidad en la punta de un pincel. El color de la tinta es el color de la noche, color del poema color de corchea, antigua fotograf\u00eda blanca, paz fingida; y […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-espectro-de-los-surrealistas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-09T23:53:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:56:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/tumblr_p93rzklyJT1ugqsrco1_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"865\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mart\u00edn Avechuco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@_martinavechuco\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mart\u00edn Avechuco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-surrealistas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-surrealistas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mart\u00edn Avechuco\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13c7184ce6284726f31c1c89d0aa5380\"},\"headline\":\"El espectro de los surrealistas\",\"datePublished\":\"2018-06-09T23:53:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:56:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-surrealistas\\\/\"},\"wordCount\":161,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-surrealistas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/tumblr_p93rzklyJT1ugqsrco1_1280.jpg?fit=1280%2C865&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-surrealistas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-surrealistas\\\/\",\"name\":\"El espectro de los surrealistas - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-surrealistas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-surrealistas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/tumblr_p93rzklyJT1ugqsrco1_1280.jpg?fit=1280%2C865&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-06-09T23:53:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:56:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13c7184ce6284726f31c1c89d0aa5380\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-surrealistas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-surrealistas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-surrealistas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/tumblr_p93rzklyJT1ugqsrco1_1280.jpg?fit=1280%2C865&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/tumblr_p93rzklyJT1ugqsrco1_1280.jpg?fit=1280%2C865&ssl=1\",\"width\":1280,\"height\":865},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-espectro-de-los-surrealistas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El espectro de los surrealistas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/13c7184ce6284726f31c1c89d0aa5380\",\"name\":\"Mart\u00edn Avechuco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4362a2fa296b823b12f3f49b9808fee3d8a1c70e278cd5e710b71668094beaa7?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4362a2fa296b823b12f3f49b9808fee3d8a1c70e278cd5e710b71668094beaa7?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4362a2fa296b823b12f3f49b9808fee3d8a1c70e278cd5e710b71668094beaa7?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mart\u00edn Avechuco\"},\"description\":\"blablabla\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/_martinavechuco\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/martinavechuco\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/_martinavechuco\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/_martinavechuco\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El espectro de los surrealistas - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-espectro-de-los-surrealistas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El espectro de los surrealistas - ERRR MAGAZINE","og_description":"No creamos sino fantasmas en nuestro delirio atemporal entre calles, copas, besos, notas musicales escupitajos a espejos. La idea, la premisa, el \u00edmpetu ensue\u00f1o la eternidad en la punta de un pincel. El color de la tinta es el color de la noche, color del poema color de corchea, antigua fotograf\u00eda blanca, paz fingida; y […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-espectro-de-los-surrealistas\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-06-09T23:53:31+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:56:22+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":865,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/tumblr_p93rzklyJT1ugqsrco1_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mart\u00edn Avechuco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@_martinavechuco","twitter_misc":{"Written by":"Mart\u00edn Avechuco","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-surrealistas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-surrealistas\/"},"author":{"name":"Mart\u00edn Avechuco","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/13c7184ce6284726f31c1c89d0aa5380"},"headline":"El espectro de los surrealistas","datePublished":"2018-06-09T23:53:31+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:56:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-surrealistas\/"},"wordCount":161,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-surrealistas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/tumblr_p93rzklyJT1ugqsrco1_1280.jpg?fit=1280%2C865&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-surrealistas\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-surrealistas\/","name":"El espectro de los surrealistas - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-surrealistas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-surrealistas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/tumblr_p93rzklyJT1ugqsrco1_1280.jpg?fit=1280%2C865&ssl=1","datePublished":"2018-06-09T23:53:31+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:56:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/13c7184ce6284726f31c1c89d0aa5380"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-surrealistas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-surrealistas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-surrealistas\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/tumblr_p93rzklyJT1ugqsrco1_1280.jpg?fit=1280%2C865&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/tumblr_p93rzklyJT1ugqsrco1_1280.jpg?fit=1280%2C865&ssl=1","width":1280,"height":865},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-espectro-de-los-surrealistas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El espectro de los surrealistas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/13c7184ce6284726f31c1c89d0aa5380","name":"Martin Avechuco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4362a2fa296b823b12f3f49b9808fee3d8a1c70e278cd5e710b71668094beaa7?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4362a2fa296b823b12f3f49b9808fee3d8a1c70e278cd5e710b71668094beaa7?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4362a2fa296b823b12f3f49b9808fee3d8a1c70e278cd5e710b71668094beaa7?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mart\u00edn Avechuco"},"description":"blablabla","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/_martinavechuco","https:\/\/www.instagram.com\/martinavechuco\/","https:\/\/x.com\/_martinavechuco"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/_martinavechuco\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/tumblr_p93rzklyJT1ugqsrco1_1280.jpg?fit=1280%2C865&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5411"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134721"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134950,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134721\/revisions\/134950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}