{"id":133654,"date":"2018-05-25T16:47:19","date_gmt":"2018-05-25T22:47:19","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=133654"},"modified":"2022-08-31T01:57:20","modified_gmt":"2022-08-31T06:57:20","slug":"cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1ndo vas a la playa, not\u00e1s como brillan los destellos del sol por encima del agua?"},"content":{"rendered":"

A los cuatro a\u00f1os conoc\u00ed el mar, me llen\u00e9 de miedo al escuchar el estruendo de las olas rompiendo sobre las piedras que abrazan el agua salada. Sent\u00ed por primera vez en el est\u00f3mago una contracci\u00f3n casi como un dolor, acompa\u00f1ado de adrenalina, miedo y al mismo tiempo ganas de correr y dejar que ese monstruo ruidoso y su inmensidad me devorar\u00e1n.
\nMi cuerpo peque\u00f1o y ligero.
\nMi piel sin cicatrices.
\nMis dientes a\u00fan de leche.
\nMis ojos inquietos por conocer lo que hab\u00eda debajo de esos destellos de sol que brillan por encima del agua.
\nYo sab\u00eda que no sab\u00eda nadar, no me lo preguntaba, tampoco importaba.<\/p>\n

Y ese d\u00eda conoc\u00ed mi sensaci\u00f3n favorita.
\nFavorita y destructiva<\/p>\n

Me gusta lo que s\u00e9 que puede destruirme.
\nMe gusta lo inmenso, lo grande.
\nDisfruto sentirme peque\u00f1a y a\u00fan con eso conf\u00edo en que puedo manejarlo.
\nUna y mil veces<\/p>\n

Por favor ya no me detengan.
\nPor favor no se acerquen a mirar.
\nPor favor no intenten rescatarme.<\/p>\n

Encuentren su propia playa y aprendan a nadar o mueran pero en mi playa no.<\/p>\n

Photographers: John Kilar<\/a> | Instagram<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A los cuatro a\u00f1os conoc\u00ed el mar, me llen\u00e9 de miedo al escuchar el estruendo de las olas rompiendo sobre las piedras que abrazan el agua salada. Sent\u00ed por primera vez en el est\u00f3mago una contracci\u00f3n casi como un dolor, acompa\u00f1ado de adrenalina, miedo y al mismo tiempo ganas de correr y dejar que ese […]<\/p>\n","protected":false},"author":5714,"featured_media":133912,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-133654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\n\u00bfCu\u00e1ndo vas a la playa, not\u00e1s como brillan los destellos del sol por encima del agua? - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfCu\u00e1ndo vas a la playa, not\u00e1s como brillan los destellos del sol por encima del agua? - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A los cuatro a\u00f1os conoc\u00ed el mar, me llen\u00e9 de miedo al escuchar el estruendo de las olas rompiendo sobre las piedras que abrazan el agua salada. Sent\u00ed por primera vez en el est\u00f3mago una contracci\u00f3n casi como un dolor, acompa\u00f1ado de adrenalina, miedo y al mismo tiempo ganas de correr y dejar que ese […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-25T22:47:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:57:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/10_Screen-Shot-2016-05-09-at-1_07_58-AM.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"901\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PAVLOV_AAA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PAVLOV_AAA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"PAVLOV_AAA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/88527bee4045035c3dc20e78e1f9a2cf\"},\"headline\":\"\u00bfCu\u00e1ndo vas a la playa, not\u00e1s como brillan los destellos del sol por encima del agua?\",\"datePublished\":\"2018-05-25T22:47:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:57:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\\\/\"},\"wordCount\":219,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/10_Screen-Shot-2016-05-09-at-1_07_58-AM.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\\\/\",\"name\":\"\u00bfCu\u00e1ndo vas a la playa, not\u00e1s como brillan los destellos del sol por encima del agua? - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/10_Screen-Shot-2016-05-09-at-1_07_58-AM.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-25T22:47:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:57:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/88527bee4045035c3dc20e78e1f9a2cf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/10_Screen-Shot-2016-05-09-at-1_07_58-AM.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/10_Screen-Shot-2016-05-09-at-1_07_58-AM.jpg\",\"width\":901,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfCu\u00e1ndo vas a la playa, not\u00e1s como brillan los destellos del sol por encima del agua?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/88527bee4045035c3dc20e78e1f9a2cf\",\"name\":\"PAVLOV_AAA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b55e1801bbbeb3e9a0de70d5badbc953321375f984c4508734e6863d0b52ee3?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b55e1801bbbeb3e9a0de70d5badbc953321375f984c4508734e6863d0b52ee3?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7b55e1801bbbeb3e9a0de70d5badbc953321375f984c4508734e6863d0b52ee3?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"PAVLOV_AAA\"},\"description\":\"Creer y crear.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/pavlov_aaa\\\/?hl=es-la\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/diablo-guardian\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfCu\u00e1ndo vas a la playa, not\u00e1s como brillan los destellos del sol por encima del agua? - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00bfCu\u00e1ndo vas a la playa, not\u00e1s como brillan los destellos del sol por encima del agua? - ERRR MAGAZINE","og_description":"A los cuatro a\u00f1os conoc\u00ed el mar, me llen\u00e9 de miedo al escuchar el estruendo de las olas rompiendo sobre las piedras que abrazan el agua salada. Sent\u00ed por primera vez en el est\u00f3mago una contracci\u00f3n casi como un dolor, acompa\u00f1ado de adrenalina, miedo y al mismo tiempo ganas de correr y dejar que ese […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-05-25T22:47:19+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:57:20+00:00","og_image":[{"width":901,"height":600,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/10_Screen-Shot-2016-05-09-at-1_07_58-AM.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PAVLOV_AAA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PAVLOV_AAA","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\/"},"author":{"name":"PAVLOV_AAA","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/88527bee4045035c3dc20e78e1f9a2cf"},"headline":"\u00bfCu\u00e1ndo vas a la playa, not\u00e1s como brillan los destellos del sol por encima del agua?","datePublished":"2018-05-25T22:47:19+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:57:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\/"},"wordCount":219,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/10_Screen-Shot-2016-05-09-at-1_07_58-AM.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\/","name":"\u00bfCu\u00e1ndo vas a la playa, not\u00e1s como brillan los destellos del sol por encima del agua? - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/10_Screen-Shot-2016-05-09-at-1_07_58-AM.jpg","datePublished":"2018-05-25T22:47:19+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:57:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/88527bee4045035c3dc20e78e1f9a2cf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/10_Screen-Shot-2016-05-09-at-1_07_58-AM.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/10_Screen-Shot-2016-05-09-at-1_07_58-AM.jpg","width":901,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cuando-vas-a-la-playa-notas-como-brillan-los-destellos-del-sol-por-encima-del-agua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfCu\u00e1ndo vas a la playa, not\u00e1s como brillan los destellos del sol por encima del agua?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/88527bee4045035c3dc20e78e1f9a2cf","name":"PAVLOV_AAA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b55e1801bbbeb3e9a0de70d5badbc953321375f984c4508734e6863d0b52ee3?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b55e1801bbbeb3e9a0de70d5badbc953321375f984c4508734e6863d0b52ee3?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7b55e1801bbbeb3e9a0de70d5badbc953321375f984c4508734e6863d0b52ee3?s=96&d=identicon&r=g","caption":"PAVLOV_AAA"},"description":"Creer y crear.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/pavlov_aaa\/?hl=es-la"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/diablo-guardian\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/10_Screen-Shot-2016-05-09-at-1_07_58-AM.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":202756,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/brillitos\/","url_meta":{"origin":133654,"position":0},"title":"Sparkles","author":"Karla Ram\u00edrez","date":"03\/21\/2026","format":false,"excerpt":"A flash blinded me. My eyes had turned to glass. I looked at the ground, and there it was: the darkness I feared so much seemed like the only option.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-CHP-FEB26-24-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-CHP-FEB26-24-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-CHP-FEB26-24-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-CHP-FEB26-24-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-CHP-FEB26-24-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-CHP-FEB26-24-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":159044,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/por-cada-muelle-hay-un-recuerdo\/","url_meta":{"origin":133654,"position":1},"title":"Por cada muelle hay un recuerdo","author":"\u00c1ngel Cama\u00f1o","date":"05\/03\/2020","format":false,"excerpt":"Yo s\u00e9 que \u00e9ramos j\u00f3venes, posiblemente no sab\u00edamos nada del amor. Nos divert\u00edamos corriendo a la orilla del lago, t\u00fa con brasier y bragas por bikini, yo mi b\u00f3xer. Tiempo despu\u00e9s comenz\u00e1bamos a nadar desnudos. El sol nos quemaba la piel y el agua siempre estaba fr\u00eda, cosa que nos\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":165226,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/desde-septiembre\/","url_meta":{"origin":133654,"position":2},"title":"Since September","author":"Luis Carrillo","date":"01\/08\/2021","format":false,"excerpt":"Hace ya nueve meses que me mud\u00e9, la ciudad aqu\u00ed es m\u00e1s fr\u00eda. A\u00fan no conozco a nadie. Todos aqu\u00ed tienen prisa, ninguno habla. Todo aqu\u00ed es extra\u00f1o. Tomaba un caf\u00e9 en el bus rumbo al trabajo y mir\u00e9 con atenci\u00f3n ese viejo su\u00e9ter que te quit\u00e9 (nunca lo supiste),\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2021-01-20-a-las-15.53.11.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2021-01-20-a-las-15.53.11.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2021-01-20-a-las-15.53.11.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2021-01-20-a-las-15.53.11.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":198261,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/new-ways\/","url_meta":{"origin":133654,"position":3},"title":"New ways","author":"Joshua Serrano","date":"01\/23\/2026","format":false,"excerpt":"I have been working on an organic and\/or exaggerated aesthetic in food: gloss, highlights, and reflections. I learned to play with timing, lighting, and different situations, as well as to understand the right moments to control and work with precise shutter speeds.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ERR00004-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ERR00004-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ERR00004-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ERR00004-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ERR00004-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ERR00004-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":156565,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/carta-a-un-amor-imposible\/","url_meta":{"origin":133654,"position":4},"title":"LETTER TO AN IMPOSSIBLE LOVE","author":"Grecia Alejandra","date":"03\/22\/2020","format":false,"excerpt":"Hola, escribo esto por si alguna vez el destino quiera que lo leas. Cuando llegu\u00e9 ese momento, no s\u00e9 que estar\u00e1 pasando con nuestras vidas, no s\u00e9 con qui\u00e9n y c\u00f3mo est\u00e9s, si a\u00fan me recuerdes, si de alguna manera mi paso por tu vida haya tenido alguna relevancia. Eres\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":156822,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-bosque-eterno\/","url_meta":{"origin":133654,"position":5},"title":"El bosque eterno","author":"Lesly Alejandra Chavez Saucedo","date":"03\/24\/2020","format":false,"excerpt":"Hola, Natalia. Hace mucho que no est\u00e1bamos aqu\u00ed, cara a cara. Ya s\u00e9: est\u00e1s agotada de m\u00ed; de los pensamientos que te abundo a diario. Desde peque\u00f1a nos sent\u00ed fuera de lugar, como si en verdad fu\u00e9ramos de otra galaxia. Ya te he llevado por los mejores bosques, pero \u00faltimamente\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5714"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133654"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133914,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133654\/revisions\/133914"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}