{"id":133197,"date":"2018-05-25T17:10:37","date_gmt":"2018-05-25T23:10:37","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=133197"},"modified":"2022-08-31T01:57:14","modified_gmt":"2022-08-31T06:57:14","slug":"nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/","title":{"rendered":"Nunca supo qui\u00e9n era, hasta que la vio partir"},"content":{"rendered":"<p>He pensado que quiz\u00e1 s\u00f3lo quiz\u00e1 las historias siempre empiezan por el final, inician como terminaron \u00bfPor qu\u00e9 lo digo?<\/p>\n<p>El a\u00f1o no importa, lo relevante era recordar el d\u00eda, la hora y el sitio. \u201cLunes siete de enero, cinco de la tarde. Mismo lugar en que sol\u00edamos citarnos\u201d, indicaba el mensaje.<\/p>\n<p>Le tom\u00f3 un cuarto de hora seleccionar la camisa con el color favorito de ella. Se prob\u00f3 una docena antes de seleccionar aquella con la que la conoci\u00f3 y que no memoriz\u00f3. Tampoco record\u00f3 cu\u00e1ndo fue la \u00faltima vez que un cepillo roz\u00f3 su cabello. Odiaba tocarlo y mucho m\u00e1s peinarlo. Ese d\u00eda era la excepci\u00f3n a la regla.<\/p>\n<p>Bebi\u00f3 su s\u00e9ptima taza de caf\u00e9. Lo \u00fanico que su est\u00f3mago recibi\u00f3. Estaba feliz por volver a verla. No lo reflejaba. Nunca fue alguien que manifestara sus emociones. TE AMO fue una palabra que sus labios jam\u00e1s pronunciaron. Esa tarde estaba dispuesto a demostr\u00e1rselo.<\/p>\n<p>Tom\u00f3 de la cama el abrigo en que impregnar\u00eda su aroma: lavanda, olor que le hac\u00eda recordarla. Baj\u00f3 las escalares y se dirigi\u00f3 al lugar pactado. Sitio que los vio pasar momentos inolvidables y el mismo que los vio partir. Camin\u00f3 algunas calles, su respiraci\u00f3n se aceleraba conforme se acerba al reloj de la cuidad.<\/p>\n<p>Lleg\u00f3 unos minutos antes. El movimiento constante de sus pies reflejaban su nerviosismo. Esperaba ver la silueta de Margotte caminar hacia \u00e9l. Una sonrisa la recibi\u00f3. Sac\u00f3 de su bolsa una semilla, la cual hab\u00edan prometido regar para que floreciera. Nunca sucedi\u00f3. Tom\u00f3 su mano y la coloc\u00f3. Gir\u00f3 y camin\u00f3 bajo el intenso fr\u00edo \u00bf\u00c9l? \u00c9l s\u00f3lo contempl\u00f3 su partida.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"http:\/\/www.johnkilar.com\/\">John Kilar<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/johnkilar\/\">Instagram<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>He pensado que quiz\u00e1 s\u00f3lo quiz\u00e1 las historias siempre empiezan por el final, inician como terminaron \u00bfPor qu\u00e9 lo digo? El a\u00f1o no importa, lo relevante era recordar el d\u00eda, la hora y el sitio. \u201cLunes siete de enero, cinco de la tarde. Mismo lugar en que sol\u00edamos citarnos\u201d, indicaba el mensaje. Le tom\u00f3 un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5598,"featured_media":133962,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-133197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nunca supo qui\u00e9n era, hasta que la vio partir - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nunca supo qui\u00e9n era, hasta que la vio partir - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"He pensado que quiz\u00e1 s\u00f3lo quiz\u00e1 las historias siempre empiezan por el final, inician como terminaron \u00bfPor qu\u00e9 lo digo? El a\u00f1o no importa, lo relevante era recordar el d\u00eda, la hora y el sitio. \u201cLunes siete de enero, cinco de la tarde. Mismo lugar en que sol\u00edamos citarnos\u201d, indicaba el mensaje. Le tom\u00f3 un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-25T23:10:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:57:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11_024_2-copy-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"905\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pau Figueroa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pau Figueroa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pau Figueroa\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/252df9861afcf1c23bd424a9fe067c94\"},\"headline\":\"Nunca supo qui\u00e9n era, hasta que la vio partir\",\"datePublished\":\"2018-05-25T23:10:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:57:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/\"},\"wordCount\":304,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11_024_2-copy-4.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/\",\"name\":\"Nunca supo qui\u00e9n era, hasta que la vio partir - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11_024_2-copy-4.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-25T23:10:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:57:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/252df9861afcf1c23bd424a9fe067c94\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11_024_2-copy-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11_024_2-copy-4.jpg\",\"width\":905,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nunca supo qui\u00e9n era, hasta que la vio partir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/252df9861afcf1c23bd424a9fe067c94\",\"name\":\"Pau Figueroa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d17c11c8368c033f8d183c82c8221c2e92b0b9c2c411d484da3532fe28915b5?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d17c11c8368c033f8d183c82c8221c2e92b0b9c2c411d484da3532fe28915b5?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d17c11c8368c033f8d183c82c8221c2e92b0b9c2c411d484da3532fe28915b5?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Pau Figueroa\"},\"description\":\"Viajar. Comer. Fotograf\u00eda. Escribir. Amar.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/paulinafigueroap\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/paulina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nunca supo qui\u00e9n era, hasta que la vio partir - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nunca supo qui\u00e9n era, hasta que la vio partir - ERRR MAGAZINE","og_description":"He pensado que quiz\u00e1 s\u00f3lo quiz\u00e1 las historias siempre empiezan por el final, inician como terminaron \u00bfPor qu\u00e9 lo digo? El a\u00f1o no importa, lo relevante era recordar el d\u00eda, la hora y el sitio. \u201cLunes siete de enero, cinco de la tarde. Mismo lugar en que sol\u00edamos citarnos\u201d, indicaba el mensaje. Le tom\u00f3 un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-05-25T23:10:37+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:57:14+00:00","og_image":[{"width":905,"height":600,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11_024_2-copy-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pau Figueroa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Pau Figueroa","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/"},"author":{"name":"Pau Figueroa","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/252df9861afcf1c23bd424a9fe067c94"},"headline":"Nunca supo qui\u00e9n era, hasta que la vio partir","datePublished":"2018-05-25T23:10:37+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:57:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/"},"wordCount":304,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11_024_2-copy-4.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/","name":"Nunca supo qui\u00e9n era, hasta que la vio partir - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11_024_2-copy-4.jpg","datePublished":"2018-05-25T23:10:37+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:57:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/252df9861afcf1c23bd424a9fe067c94"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11_024_2-copy-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11_024_2-copy-4.jpg","width":905,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/nunca-supo-quien-era-hasta-que-la-vio-partir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nunca supo qui\u00e9n era, hasta que la vio partir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/252df9861afcf1c23bd424a9fe067c94","name":"Pau Figueroa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d17c11c8368c033f8d183c82c8221c2e92b0b9c2c411d484da3532fe28915b5?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d17c11c8368c033f8d183c82c8221c2e92b0b9c2c411d484da3532fe28915b5?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d17c11c8368c033f8d183c82c8221c2e92b0b9c2c411d484da3532fe28915b5?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Pau Figueroa"},"description":"Travel. Eating. Photography. Writing. Loving.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/paulinafigueroap\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/paulina\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11_024_2-copy-4.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":202058,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/breve-encuentro\/","url_meta":{"origin":133197,"position":0},"title":"Brief Encounter","author":"Aaron Brame","date":"03\/12\/2026","format":false,"excerpt":"Watching my country participate in the genocide in Gaza has made me change my mind about many things I thought I understood and has made me feel embarrassed for the na\u00efve beliefs I once took for granted.","rel":"","context":"In &quot;Personas&quot;","block_context":{"text":"Personas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/personas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mohawk-mirror-selfie-bw-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mohawk-mirror-selfie-bw-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mohawk-mirror-selfie-bw-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mohawk-mirror-selfie-bw-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mohawk-mirror-selfie-bw-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mohawk-mirror-selfie-bw-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":192558,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/misma-foto-mismo-parque\/","url_meta":{"origin":133197,"position":1},"title":"Misma foto, mismo parque","author":"Azul Mv\u00e1","date":"09\/02\/2025","format":false,"excerpt":"A veces tambi\u00e9n me cuestiono qu\u00e9 hizo con el video que me tom\u00f3 dentro del auto, de noche. Supongo que sali\u00f3 lindo. Muchas de las veces que pienso en \u00e9l, pienso tambi\u00e9n en todo lo que me ense\u00f1\u00f3, en que me hubiese gustado tener m\u00e1s tiempo.","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/26181114448_55ffb012e0_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/26181114448_55ffb012e0_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/26181114448_55ffb012e0_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/26181114448_55ffb012e0_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/26181114448_55ffb012e0_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/26181114448_55ffb012e0_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":160651,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/autoclave-de-vapor\/","url_meta":{"origin":133197,"position":2},"title":"Autoclave de vapor","author":"Aldair Santiago S\u00e1nchez","date":"06\/12\/2020","format":false,"excerpt":"Charlie Kaufman estaba pasando por un mal momento, sab\u00eda que podr\u00eda ser peor, y que la sequ\u00eda de ideas iba a acabar. Nunca pens\u00f3 que esa tarde iba a ser inolvidable, nadie toc\u00f3 a su puerta, nadie se acerc\u00f3 a \u00e9l, mientras tanto los minutos pasaban y esas ganas de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":200775,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/antes-de-que-crezca-el-rio\/","url_meta":{"origin":133197,"position":3},"title":"Before the River Rises","author":"Mar\u00eda Rojas","date":"02\/27\/2026","format":false,"excerpt":"Ghost with wide eyes, wandering in the background of photographs and in the reflection of windows: you often stroll through my mind with your light gait that makes me smile, as if your memory were an inside joke I speak about with myself when I\u2019m alone.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-Camino.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-Camino.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-Camino.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-Camino.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-Camino.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-Camino.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":180095,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/180095-2\/","url_meta":{"origin":133197,"position":4},"title":"De todas la noches en\u2026","author":"Ang\u00e9lica Enr\u00edquez","date":"08\/30\/2022","format":false,"excerpt":"De todas la noches en las que pude despegarme de mi mente de todas las ideas, y de las constelaciones ca\u00f3ticas en las que me iba a estrellar, casi a cuenta propia; la noche que me dejaste, fue la m\u00e1s v\u00edvida. La noche donde sent\u00ed que el silencio era un\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":140672,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/insomnio-con-nombre\/","url_meta":{"origin":133197,"position":5},"title":"Insomnio con nombre","author":"Charlie","date":"03\/05\/2019","format":false,"excerpt":"Cuando no puedo dormir fantaseo con esa \u00faltima vez que te tuve en mi cama. Recuerdo tus manos recorriendo mi piel y tu barba raspando suavemente mis mejillas... Se eriza toda mi piel. No dejo de pensar en la imagen de ti sobre mi, con ese glorioso reflejo de luces;\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/28414385028_d5f245725e_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/28414385028_d5f245725e_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/28414385028_d5f245725e_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/28414385028_d5f245725e_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5598"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133197"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133963,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133197\/revisions\/133963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}