{"id":132358,"date":"2018-04-28T17:09:00","date_gmt":"2018-04-28T23:09:00","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=132358"},"modified":"2022-08-31T01:59:23","modified_gmt":"2022-08-31T06:59:23","slug":"el-tiempo-me-esta-gritando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-tiempo-me-esta-gritando\/","title":{"rendered":"El tiempo me est\u00e1 gritando"},"content":{"rendered":"<div class=\"post_title small\">\n<p>El tiempo me pide a gritos que me detenga, que pare.<br \/>\nNo te claves viendo\u00a0manos en movimiento<br \/>\ny no cuentes\u00a0los tics ni los tacs,<br \/>\nya no queda nada sustancial<br \/>\nen los abuelos ni en los bolsillos ni en<br \/>\nlos relojes\u00a0de todo el mundo, por que esas chingaderas<br \/>\nno tienen\u00a0nada, absolutamente\u00a0nada.<br \/>\nEl tiempo sabe\u00a0que es de mentiritas\u00a0y que<br \/>\nninguno de nosotros cumplir\u00e1 con sus plazos\u00a0hasta<br \/>\nel\u00a0momento\u00a0cuando\u00a0expiren nuestros\u00a0boletos y<br \/>\nlos engranajes\u00a0dejen de girar\u00a0y creo que el tiempo<br \/>\nse pregunta qu\u00e9 hacer\u00a0con un ser como\u00a0yo.<\/p>\n<p>Un ser que cuenta\u00a0todos sus momentos, manteni\u00e9ndolo<br \/>\npara estar al d\u00eda en un d\u00eda y edad donde<br \/>\ntodo significa nada, pero\u00a0hacemos\u00a0enf\u00e1sis<br \/>\nen el vac\u00edo, en el silencio, en el espacio<br \/>\ndonde\u00a0alguna vez hubo un cuerpo, o belleza o<br \/>\nuna ni\u00f1a que sab\u00eda lo que estaba haciendo<br \/>\ncon todas estas pinches palabras en su boca que<br \/>\nsiempre salen disparadas, m\u00e1s rapidas que los segundos.<\/p>\n<p>El tiempo\u00a0me sigue pidiendo a gritos que pause,<br \/>\nno me puede\u00a0seguir\u00a0el paso con el di\u00e1logo humano,<br \/>\npero le estoy\u00a0partiendo la madre<br \/>\nr\u00e1pido, muy r\u00e1pido. Entonces,<br \/>\n\u00bfes la velocidad en este\u00a0discurso, en este poema<br \/>\nque nadie sabe como leer\u00e1 el lector<br \/>\nsi no hay tiempo? Para.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"http:\/\/www.michelleowen.me\/\">Michelle Owen<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El tiempo me pide a gritos que me detenga, que pare. No te claves viendo\u00a0manos en movimiento y no cuentes\u00a0los tics ni los tacs, ya no queda nada sustancial en los abuelos ni en los bolsillos ni en los relojes\u00a0de todo el mundo, por que esas chingaderas no tienen\u00a0nada, absolutamente\u00a0nada. El tiempo sabe\u00a0que es de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5171,"featured_media":133226,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-132358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El tiempo me est\u00e1 gritando - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-tiempo-me-esta-gritando\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El tiempo me est\u00e1 gritando - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El tiempo me pide a gritos que me detenga, que pare. No te claves viendo\u00a0manos en movimiento y no cuentes\u00a0los tics ni los tacs, ya no queda nada sustancial en los abuelos ni en los bolsillos ni en los relojes\u00a0de todo el mundo, por que esas chingaderas no tienen\u00a0nada, absolutamente\u00a0nada. El tiempo sabe\u00a0que es de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-tiempo-me-esta-gritando\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-28T23:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:59:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG_4514.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francesca Castro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francesca Castro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-me-esta-gritando\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-me-esta-gritando\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francesca Castro\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/86500db5b84d6afb87f29ddc6b4ee78b\"},\"headline\":\"El tiempo me est\u00e1 gritando\",\"datePublished\":\"2018-04-28T23:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:59:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-me-esta-gritando\\\/\"},\"wordCount\":235,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-me-esta-gritando\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/IMG_4514.jpg?fit=750%2C528&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-me-esta-gritando\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-me-esta-gritando\\\/\",\"name\":\"El tiempo me est\u00e1 gritando - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-me-esta-gritando\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-me-esta-gritando\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/IMG_4514.jpg?fit=750%2C528&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-04-28T23:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:59:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/86500db5b84d6afb87f29ddc6b4ee78b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-me-esta-gritando\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-me-esta-gritando\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-me-esta-gritando\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/IMG_4514.jpg?fit=750%2C528&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/IMG_4514.jpg?fit=750%2C528&ssl=1\",\"width\":750,\"height\":528},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-me-esta-gritando\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El tiempo me est\u00e1 gritando\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/86500db5b84d6afb87f29ddc6b4ee78b\",\"name\":\"Francesca Castro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f2aaf812b2945f6947318d938a5f9720aecc7dec89add01bd86be1965a1a3c4?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f2aaf812b2945f6947318d938a5f9720aecc7dec89add01bd86be1965a1a3c4?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3f2aaf812b2945f6947318d938a5f9720aecc7dec89add01bd86be1965a1a3c4?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Francesca Castro\"},\"description\":\"Escribo solo porque tengo mucho que decir y la vida es una conversaci\u00f3n en donde todos hablan, pero nadie escucha.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fran.chueca\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/fran-chueca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El tiempo me est\u00e1 gritando - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-tiempo-me-esta-gritando\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El tiempo me est\u00e1 gritando - ERRR MAGAZINE","og_description":"El tiempo me pide a gritos que me detenga, que pare. No te claves viendo\u00a0manos en movimiento y no cuentes\u00a0los tics ni los tacs, ya no queda nada sustancial en los abuelos ni en los bolsillos ni en los relojes\u00a0de todo el mundo, por que esas chingaderas no tienen\u00a0nada, absolutamente\u00a0nada. El tiempo sabe\u00a0que es de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-tiempo-me-esta-gritando\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-04-28T23:09:00+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:59:23+00:00","og_image":[{"width":750,"height":528,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG_4514.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Francesca Castro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Francesca Castro","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-me-esta-gritando\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-me-esta-gritando\/"},"author":{"name":"Francesca Castro","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/86500db5b84d6afb87f29ddc6b4ee78b"},"headline":"El tiempo me est\u00e1 gritando","datePublished":"2018-04-28T23:09:00+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:59:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-me-esta-gritando\/"},"wordCount":235,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-me-esta-gritando\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG_4514.jpg?fit=750%2C528&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-me-esta-gritando\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-me-esta-gritando\/","name":"El tiempo me est\u00e1 gritando - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-me-esta-gritando\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-me-esta-gritando\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG_4514.jpg?fit=750%2C528&ssl=1","datePublished":"2018-04-28T23:09:00+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:59:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/86500db5b84d6afb87f29ddc6b4ee78b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-me-esta-gritando\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-me-esta-gritando\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-me-esta-gritando\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG_4514.jpg?fit=750%2C528&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG_4514.jpg?fit=750%2C528&ssl=1","width":750,"height":528},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-me-esta-gritando\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El tiempo me est\u00e1 gritando"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/86500db5b84d6afb87f29ddc6b4ee78b","name":"Francesca Castro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2aaf812b2945f6947318d938a5f9720aecc7dec89add01bd86be1965a1a3c4?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2aaf812b2945f6947318d938a5f9720aecc7dec89add01bd86be1965a1a3c4?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2aaf812b2945f6947318d938a5f9720aecc7dec89add01bd86be1965a1a3c4?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Francesca Castro"},"description":"I write only because I have a lot to say and life is a conversation where everyone talks, but no one listens.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/fran.chueca\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/fran-chueca\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG_4514.jpg?fit=750%2C528&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5171"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132358"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133260,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132358\/revisions\/133260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}