{"id":132327,"date":"2018-04-08T10:54:09","date_gmt":"2018-04-08T16:54:09","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=132327"},"modified":"2022-08-31T02:00:17","modified_gmt":"2022-08-31T07:00:17","slug":"volk-xlviii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xlviii\/","title":{"rendered":"Volk XLVIII"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">S\u00f3lo una vez estuve en una tocada de Theatre of tragedy, creo que fue en el 2002 en el Circo volador de la Ciudad de M\u00e9xico, esa vez la banda promocionaba el disco \u201cAssembly\u201d y muchos cr\u00edticos de metal lo consideraban bastante chaf\u00f3n porque era muy electro, como el disco anterior \u201cMusique\u201d. Me habr\u00eda encantado ver a la Theatre con la gira del disco \u201cAegis\u201d, las rolas de ese disco son la reata; como sea, fue la \u00faltima vez que la vocalista Liv Kristine vendr\u00eda a M\u00e9xico con Theatre y aquello result\u00f3 como contemplar al m\u00e1s hermoso de los \u00e1ngeles n\u00f3rdicos; Liv era joven, perfecta y cantaba con una dulzura que estremec\u00eda la piel; vest\u00eda muy sensual con unos jeans ajustados y un escote glamuroso. Cuando tocaron \u201cA distance there is\u201d yo la cant\u00e9 casi llorando, hab\u00eda morras a mi alrededor que me miraron consternadas; yo era un metalero cursi, pero estoy seguro que no era el \u00fanico hombre en esa circunstancia lacrim\u00f3gena y vulnerable. Aunque Theatre toc\u00f3 pocas rolas de sus discos emblem\u00e1ticos, el concierto estuvo poca madre; tal vez fue la tocada m\u00e1s chida de mi vida. Theatre se ir\u00eda desintegrando de a poco y nada quedar\u00eda de esa luminosa alineaci\u00f3n. Yo fui s\u00f3lo a esa presentaci\u00f3n con paquete de una tienda de Puebla llamada Todo Rock. Cuando acabo la m\u00fasica, estuve en la calle y me sent\u00e9 en una banqueta del eje 1, vi el cielo y sus estrellas distantes, suspir\u00e9, me sab\u00eda solo pero feliz.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"http:\/\/www.johnkilar.com\/\">John Kilar<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/johnkilar\/\">Instagram<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00f3lo una vez estuve en una tocada de Theatre of tragedy, creo que fue en el 2002 en el Circo volador de la Ciudad de M\u00e9xico, esa vez la banda promocionaba el disco \u201cAssembly\u201d y muchos cr\u00edticos de metal lo consideraban bastante chaf\u00f3n porque era muy electro, como el disco anterior \u201cMusique\u201d. Me habr\u00eda encantado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2376,"featured_media":134218,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-132327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Volk XLVIII - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xlviii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Volk XLVIII - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u00f3lo una vez estuve en una tocada de Theatre of tragedy, creo que fue en el 2002 en el Circo volador de la Ciudad de M\u00e9xico, esa vez la banda promocionaba el disco \u201cAssembly\u201d y muchos cr\u00edticos de metal lo consideraban bastante chaf\u00f3n porque era muy electro, como el disco anterior \u201cMusique\u201d. Me habr\u00eda encantado [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xlviii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-08T16:54:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:00:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_04_5-copy_2-copy-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fernando Percino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fernando Percino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fernando Percino\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5\"},\"headline\":\"Volk XLVIII\",\"datePublished\":\"2018-04-08T16:54:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:00:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/\"},\"wordCount\":276,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_04_5-copy_2-copy-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/\",\"name\":\"Volk XLVIII - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_04_5-copy_2-copy-2.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-08T16:54:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:00:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_04_5-copy_2-copy-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_04_5-copy_2-copy-2.jpg\",\"width\":900,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volk XLVIII\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5\",\"name\":\"Fernando Percino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Fernando Percino\"},\"description\":\"Fernando Percino es mexicano y naci\u00f3 en alg\u00fan momento de los a\u00f1os ochenta; adem\u00e1s es licenciado en Administraci\u00f3n P\u00fablica por la Benem\u00e9rita Universidad Aut\u00f3noma de Puebla. Ha publicado cuentos en el suplemento cultural \\\"Catedral\\\" del diario \\\"S\u00edntesis\\\", la novela \\\"Velvet Cabaret\\\" (2015), el libro de cuentos \\\"Lucina\\\" (2016), el libro de cr\u00f3nicas \\\"Diarios de Teca\\\" (2016)y actualmente escribe el libro de notas \\\"Volk\\\" en ERRR Magazine. Fue miembro del consejo editorial de las revistas: \\\"Chido BUAP\\\" y \\\"Vanguardia: Todas las expresiones\\\". Ha trabajado como funcionario p\u00fablico en la Administraci\u00f3n P\u00fablica Estatal y Federal y se desempe\u00f1\u00f3 en diversos puestos, por m\u00e1s de 7 a\u00f1os, en el ramo de las microfinanzas.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/demonlupu\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/fernando-percino\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Volk XLVIII - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xlviii\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Volk XLVIII - ERRR MAGAZINE","og_description":"S\u00f3lo una vez estuve en una tocada de Theatre of tragedy, creo que fue en el 2002 en el Circo volador de la Ciudad de M\u00e9xico, esa vez la banda promocionaba el disco \u201cAssembly\u201d y muchos cr\u00edticos de metal lo consideraban bastante chaf\u00f3n porque era muy electro, como el disco anterior \u201cMusique\u201d. Me habr\u00eda encantado [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xlviii\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-04-08T16:54:09+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:00:17+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_04_5-copy_2-copy-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fernando Percino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fernando Percino","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/"},"author":{"name":"Fernando Percino","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5"},"headline":"Volk XLVIII","datePublished":"2018-04-08T16:54:09+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:00:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/"},"wordCount":276,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_04_5-copy_2-copy-2.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/","name":"Volk XLVIII - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_04_5-copy_2-copy-2.jpg","datePublished":"2018-04-08T16:54:09+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:00:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_04_5-copy_2-copy-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_04_5-copy_2-copy-2.jpg","width":900,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xlviii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volk XLVIII"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5","name":"Fernando Percino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Fernando Percino"},"description":"Fernando Percino is Mexican and was born sometime in the eighties; he also has a degree in Public Administration from the Benem\u00e9rita Universidad Aut\u00f3noma de Puebla. He has published short stories in the cultural supplement \"Catedral\" of the newspaper \"S\u00edntesis\", the novel \"Velvet Cabaret\" (2015), the book of short stories \"Lucina\" (2016), the book of chronicles \"Diarios de Teca\" (2016)and currently writes the book of notes \"Volk\" in ERRR Magazine. He was a member of the editorial board of the magazines: \"Chido BUAP\" and \"Vanguardia: Todas las expresiones\". He has worked as a public official in the State and Federal Public Administration and served in various positions, for more than 7 years, in the microfinance industry.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/demonlupu"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/fernando-percino\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_04_5-copy_2-copy-2.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":191327,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/anonimo-2\/","url_meta":{"origin":132327,"position":0},"title":"an\u00f3nimo","author":"Juana Aguirre","date":"08\/12\/2025","format":false,"excerpt":"It doesn't have much to do with my first album and the place where it was recorded. I always like to work at home. I like this idea of \u200b\u200brefuge, of setting up my studio.","rel":"","context":"In &quot;M\u00fasica&quot;","block_context":{"text":"M\u00fasica","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Juana-Aguirre-5-Foto-por-Victoria-del-Sel.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Juana-Aguirre-5-Foto-por-Victoria-del-Sel.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Juana-Aguirre-5-Foto-por-Victoria-del-Sel.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Juana-Aguirre-5-Foto-por-Victoria-del-Sel.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":190771,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/juana-aguirre-llega-a-cdmx-con-su-disco-mas-mutante\/","url_meta":{"origin":132327,"position":1},"title":"Juana Aguirre llega a CDMX con su disco m\u00e1s mutante","author":"Luc\u00eda Barrag\u00e1n","date":"06\/26\/2025","format":false,"excerpt":"El pr\u00f3ximo 14 de octubre, la compositora y productora argentina aterriza en el Foro Indie Rocks! para presentar\u00a0an\u00f3nimo, su segundo disco de estudio, despu\u00e9s de recorrer Medell\u00edn, Berl\u00edn, Londres y otras coordenadas del mapa global.","rel":"","context":"In &quot;Noticias&quot;","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lAOk-L5q.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lAOk-L5q.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lAOk-L5q.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lAOk-L5q.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lAOk-L5q.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lAOk-L5q.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":186658,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/obrigaggi-2\/","url_meta":{"origin":132327,"position":2},"title":"Obrigaggi","author":"Diles que no me maten","date":"11\/24\/2023","format":false,"excerpt":"As\u00ed hicimos una canci\u00f3n al d\u00eda, la mayor\u00eda inventadas al momento, compon\u00edamos y grab\u00e1bamos e \u00edbamos a nadar al r\u00edo, mir\u00e1bamos la luz filtrase entre los \u00e1rboles gigantescos. Las noches estaban llenas de grillos y chicharras y las ma\u00f1anas de p\u00e1jaros por todos lados. Todo eso se meti\u00f3 en el\u2026","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSCF3069.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSCF3069.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSCF3069.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSCF3069.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":178186,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ropa-mal-colgada\/","url_meta":{"origin":132327,"position":3},"title":"Poorly hung clothes","author":"The New Raemon","date":"06\/08\/2022","format":false,"excerpt":"Siempre trabajo sobre las demos que grabo en mi home studio, no me gusta grabar mis partes en estudios profesionales, es muy cansino y la frescura del momento en el que te inventas la canci\u00f3n desaparece...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/the-new-raemon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/the-new-raemon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/the-new-raemon.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/the-new-raemon.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":196333,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/los-mil-y-un-libros\/","url_meta":{"origin":132327,"position":4},"title":"The thousand and one books","author":"Los mil y un libros","date":"12\/17\/2025","format":false,"excerpt":"I thought about the creativity required to set up a bookstore: the space design, the layout, and, of course, the selection. Having an independent bookstore is also a way to express yourself.","rel":"","context":"In &quot;Librer\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Librer\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/librerias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreria-5.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreria-5.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreria-5.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreria-5.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/libreria-5.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":191100,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/little-jesus-en-el-palacio-de-los-deportes-10-canciones-que-quiero-escuchar-en-vivo\/","url_meta":{"origin":132327,"position":5},"title":"Little Jesus en el Palacio de los Deportes: 10 canciones que quiero escuchar en vivo","author":"Luc\u00eda Barrag\u00e1n","date":"07\/23\/2025","format":false,"excerpt":"La historia de Little Jesus ha sido tambi\u00e9n la de una generaci\u00f3n que se permiti\u00f3 dejar de hacerse el fuerte, que baila mientras se le rompe el coraz\u00f3n, y que no necesita grandes met\u00e1foras para decir cosas que duelen.","rel":"","context":"In &quot;Noticias&quot;","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LITTLE_J-185-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LITTLE_J-185-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LITTLE_J-185-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LITTLE_J-185-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LITTLE_J-185-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LITTLE_J-185-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2376"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132327"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134260,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132327\/revisions\/134260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}