{"id":132122,"date":"2018-04-05T19:57:23","date_gmt":"2018-04-06T01:57:23","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=132122"},"modified":"2022-08-31T02:00:37","modified_gmt":"2022-08-31T07:00:37","slug":"volk-xxxvii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxxvii\/","title":{"rendered":"Volk XXXVII"},"content":{"rendered":"<p>Tienes que encontrar trabajo lo m\u00e1s pronto posible despu\u00e9s que salgas de la universidad; hay que pagar la colegiatura de tu hermano, comida, pagar la casa, cubrir los abonos de los electrodom\u00e9sticos; en pocas palabras debes ser el padre-hombre- proveedor del hogar; para eso te entrenaron y pagaron tu educaci\u00f3n, para corregir los errores ajenos; porque el maestro Persino est\u00e1 ocupado, all\u00e1, con su otra familia, sabes que debes decirle adi\u00f3s a ella, la mujer que amas, debes dejar que corra y se pierda en el horizonte; es el a\u00f1o 2004; todo esto te har\u00e1 amargo, yermo; te sabr\u00e1s incompleto, caminar\u00e1s cojo; ser\u00e1 tu obligaci\u00f3n mantenerte vivo. Dile adi\u00f3s a ella, la de las lecturas junto a la jardinera de la facultad, la de la sonrisa dif\u00edcil y los ojos punzantes, la de los abrazos fr\u00edos pero coraz\u00f3n fulgurante; dile adi\u00f3s y observa como se pierde en la noche, caminando junto a otro hombre que tiene los recursos y la libertad para hacerla feliz; desp\u00eddete de ella cuando se gradu\u00e9 en un diciembre magro y la abraces por \u00faltima vez en el auditorio de la facultad de medicina, \u201csay goodbye until the end of the world\u201d, dile adi\u00f3s hasta que un d\u00eda se reencuentren hechos pedazos y reconozcan que ese amor los salv\u00f3 muchas veces de ser simples, comunes, ordinarios.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"http:\/\/www.johnkilar.com\/\">John Kilar<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/johnkilar\/\">Instagram<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tienes que encontrar trabajo lo m\u00e1s pronto posible despu\u00e9s que salgas de la universidad; hay que pagar la colegiatura de tu hermano, comida, pagar la casa, cubrir los abonos de los electrodom\u00e9sticos; en pocas palabras debes ser el padre-hombre- proveedor del hogar; para eso te entrenaron y pagaron tu educaci\u00f3n, para corregir los errores ajenos; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2376,"featured_media":134171,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-132122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Volk XXXVII - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxxvii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Volk XXXVII - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tienes que encontrar trabajo lo m\u00e1s pronto posible despu\u00e9s que salgas de la universidad; hay que pagar la colegiatura de tu hermano, comida, pagar la casa, cubrir los abonos de los electrodom\u00e9sticos; en pocas palabras debes ser el padre-hombre- proveedor del hogar; para eso te entrenaron y pagaron tu educaci\u00f3n, para corregir los errores ajenos; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxxvii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-06T01:57:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:00:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/21_40_01111-copy-9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"905\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fernando Percino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fernando Percino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fernando Percino\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5\"},\"headline\":\"Volk XXXVII\",\"datePublished\":\"2018-04-06T01:57:23+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:00:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/\"},\"wordCount\":243,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/21_40_01111-copy-9.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/\",\"name\":\"Volk XXXVII - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/21_40_01111-copy-9.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-06T01:57:23+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:00:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/21_40_01111-copy-9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/21_40_01111-copy-9.jpg\",\"width\":905,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volk XXXVII\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5\",\"name\":\"Fernando Percino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Fernando Percino\"},\"description\":\"Fernando Percino es mexicano y naci\u00f3 en alg\u00fan momento de los a\u00f1os ochenta; adem\u00e1s es licenciado en Administraci\u00f3n P\u00fablica por la Benem\u00e9rita Universidad Aut\u00f3noma de Puebla. Ha publicado cuentos en el suplemento cultural \\\"Catedral\\\" del diario \\\"S\u00edntesis\\\", la novela \\\"Velvet Cabaret\\\" (2015), el libro de cuentos \\\"Lucina\\\" (2016), el libro de cr\u00f3nicas \\\"Diarios de Teca\\\" (2016)y actualmente escribe el libro de notas \\\"Volk\\\" en ERRR Magazine. Fue miembro del consejo editorial de las revistas: \\\"Chido BUAP\\\" y \\\"Vanguardia: Todas las expresiones\\\". Ha trabajado como funcionario p\u00fablico en la Administraci\u00f3n P\u00fablica Estatal y Federal y se desempe\u00f1\u00f3 en diversos puestos, por m\u00e1s de 7 a\u00f1os, en el ramo de las microfinanzas.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/demonlupu\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/fernando-percino\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Volk XXXVII - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxxvii\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Volk XXXVII - ERRR MAGAZINE","og_description":"Tienes que encontrar trabajo lo m\u00e1s pronto posible despu\u00e9s que salgas de la universidad; hay que pagar la colegiatura de tu hermano, comida, pagar la casa, cubrir los abonos de los electrodom\u00e9sticos; en pocas palabras debes ser el padre-hombre- proveedor del hogar; para eso te entrenaron y pagaron tu educaci\u00f3n, para corregir los errores ajenos; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxxvii\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-04-06T01:57:23+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:00:37+00:00","og_image":[{"width":905,"height":600,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/21_40_01111-copy-9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fernando Percino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fernando Percino","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/"},"author":{"name":"Fernando Percino","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5"},"headline":"Volk XXXVII","datePublished":"2018-04-06T01:57:23+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:00:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/"},"wordCount":243,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/21_40_01111-copy-9.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/","name":"Volk XXXVII - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/21_40_01111-copy-9.jpg","datePublished":"2018-04-06T01:57:23+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:00:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/21_40_01111-copy-9.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/21_40_01111-copy-9.jpg","width":905,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxxvii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volk XXXVII"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5","name":"Fernando Percino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Fernando Percino"},"description":"Fernando Percino is Mexican and was born sometime in the eighties; he also has a degree in Public Administration from the Benem\u00e9rita Universidad Aut\u00f3noma de Puebla. He has published short stories in the cultural supplement \"Catedral\" of the newspaper \"S\u00edntesis\", the novel \"Velvet Cabaret\" (2015), the book of short stories \"Lucina\" (2016), the book of chronicles \"Diarios de Teca\" (2016)and currently writes the book of notes \"Volk\" in ERRR Magazine. He was a member of the editorial board of the magazines: \"Chido BUAP\" and \"Vanguardia: Todas las expresiones\". He has worked as a public official in the State and Federal Public Administration and served in various positions, for more than 7 years, in the microfinance industry.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/demonlupu"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/fernando-percino\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/21_40_01111-copy-9.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":137005,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/adios-amor\/","url_meta":{"origin":132122,"position":0},"title":"Adi\u00f3s, amor","author":"Lune Am\u00e9thyste","date":"07\/28\/2018","format":false,"excerpt":"No trates de suturar mis heridas, hace rato que me he desvanecido. Crees que estoy ah\u00ed frente a ti con la mirada perdida, como buscando el remedio que me cure definitivamente, pero no soy yo cari\u00f1o, es solo mi cascaron ya vac\u00edo tratando de ver a donde me fui. Dile\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-28-a-las-13.46.31.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-28-a-las-13.46.31.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-28-a-las-13.46.31.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":136148,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-historia-de-tu-adios\/","url_meta":{"origin":132122,"position":1},"title":"La historia de tu adi\u00f3s","author":"RetoGr","date":"07\/07\/2018","format":false,"excerpt":"Me recuerdo bien el d\u00eda, de la hora no me acuerdo. S\u00e9 que no somos los mismos, que tal vez ya no te siento. Ahora, olvidarte es m\u00e1s sencillo. Es mejor decir adi\u00f3s que permanecer juntos por siempre, nos puede el habla, nos tienta el viento. \u00bfEs correcto decir adi\u00f3s\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tumblr_p8xiqpPjUr1qa2k9co1_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tumblr_p8xiqpPjUr1qa2k9co1_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tumblr_p8xiqpPjUr1qa2k9co1_1280.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tumblr_p8xiqpPjUr1qa2k9co1_1280.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/tumblr_p8xiqpPjUr1qa2k9co1_1280.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":158395,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mujer\/","url_meta":{"origin":132122,"position":2},"title":"Mujer","author":"Ezekiel Tercero","date":"04\/24\/2020","format":false,"excerpt":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita?: Mujer, engloba lo perfecto del mundo, el arte, la literatura, la vida misma. 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Si no te acuerdas, relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes.: Tengo un sue\u00f1o recurrente d\u00f3nde camino por una calle empedrada con casitas de madera al\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.15.18.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.15.18.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.15.18.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.15.18.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":146838,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dile-que-te-quiero\/","url_meta":{"origin":132122,"position":3},"title":"Dile que te quiero","author":"Geovani Santillan Gonz\u00e1lez","date":"08\/23\/2019","format":false,"excerpt":"Eran las 3 de la tarde estabas ah\u00ed sentada pensativa esperando una se\u00f1al de el, t\u00fa c\u00f3mo siempre hab\u00edas llegado a la hora acordada, nunca cambiar\u00edas y menos en una situacion asi. Nunca cambiar\u00edas para conocer a alguien tan importante como lo era el en ese momento El d\u00eda era\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/9-3.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/9-3.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/9-3.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/9-3.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":136362,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fragmento-de-un-monologo-amoroso\/","url_meta":{"origin":132122,"position":4},"title":"Fragmento de un mon\u00f3logo &#8220;amoroso&#8221;","author":"David Rubio Esquivel","date":"07\/15\/2018","format":false,"excerpt":"\u2026es que yo no quiero amarte, bueno s\u00ed, pero no como t\u00fa crees. Quiero amarte pero no ser tu esclavo, pero te amo tanto que creo que voy a terminar si\u00e9ndolo, y no quiero. Quiero amarte lo suficiente para poder cogerte, pero no tanto como para tener que conocer a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-15-a-las-16.38.25.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-15-a-las-16.38.25.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-15-a-las-16.38.25.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":203069,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-lluvia-me-dijo-adios\/","url_meta":{"origin":132122,"position":5},"title":"The Rain Said Goodbye to Me\u00a0","author":"Melissa Sade Cisneros Tapia","date":"03\/25\/2026","format":false,"excerpt":"Don\u2019t be too much of a \u201cyes\u201d for a storm, because not everyone is fit to receive your drops with light.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-SC-FEB26-12-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-SC-FEB26-12-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-SC-FEB26-12-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-SC-FEB26-12-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-SC-FEB26-12-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-SC-FEB26-12-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2376"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132122"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134187,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132122\/revisions\/134187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}