{"id":132066,"date":"2018-04-03T18:51:03","date_gmt":"2018-04-04T00:51:03","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=132066"},"modified":"2022-08-31T02:00:40","modified_gmt":"2022-08-31T07:00:40","slug":"volk-xxix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxix\/","title":{"rendered":"Volk XXIX"},"content":{"rendered":"<p>Trabaj\u00e9 alg\u00fan tiempo para darle seguridad social a mi madre y as\u00ed ella tuviese un tratamiento adecuado de un riesgo de c\u00e1ncer que hab\u00eda en su matriz; trabaj\u00e9 y trabaj\u00e9, colocando cr\u00e9ditos, recibiendo insultos en las casas de los clientes cuando hac\u00eda cobranzas; caminando sobre desiertos donde los perros sal\u00edan a ladrarme y algunas veces a morderme hasta devorar mi autoestima, babeaban en las esperanzas siempre malditas de una vida mejor, donde pudiera sentarme a escribir por las tardes, de salir a buscar una novia, babeaban y babeaban en la esperanza de salir por las tardes al cine; tomar un caf\u00e9, charlar con los amigos; yo ten\u00eda 27 a\u00f1os, entonces alguien preguntaba \u201c\u00bfc\u00f3mo est\u00e1n tus hijos?\u201d, yo dec\u00eda \u201cHan muerto en el vientre de nadie porque sigo pagando por los errores de otros, de mi padre, por ejemplo\u201d. Eran d\u00edas de rabia. Mi madre libr\u00f3 aquel problema de salud y\u00a0 eso fue la tregua con mis frustraciones.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"http:\/\/www.johnkilar.com\/\">John Kilar<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/johnkilar\/\">Instagram<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trabaj\u00e9 alg\u00fan tiempo para darle seguridad social a mi madre y as\u00ed ella tuviese un tratamiento adecuado de un riesgo de c\u00e1ncer que hab\u00eda en su matriz; trabaj\u00e9 y trabaj\u00e9, colocando cr\u00e9ditos, recibiendo insultos en las casas de los clientes cuando hac\u00eda cobranzas; caminando sobre desiertos donde los perros sal\u00edan a ladrarme y algunas veces [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2376,"featured_media":134134,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-132066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Volk XXIX - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxix\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Volk XXIX - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trabaj\u00e9 alg\u00fan tiempo para darle seguridad social a mi madre y as\u00ed ella tuviese un tratamiento adecuado de un riesgo de c\u00e1ncer que hab\u00eda en su matriz; trabaj\u00e9 y trabaj\u00e9, colocando cr\u00e9ditos, recibiendo insultos en las casas de los clientes cuando hac\u00eda cobranzas; caminando sobre desiertos donde los perros sal\u00edan a ladrarme y algunas veces [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxix\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-04T00:51:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/17_Screen-Shot-2017-03-19-at-10_21_44-PM.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"911\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fernando Percino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fernando Percino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/volk-xxix\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/volk-xxix\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fernando Percino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5\"},\"headline\":\"Volk XXIX\",\"datePublished\":\"2018-04-04T00:51:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:00:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/volk-xxix\\\/\"},\"wordCount\":175,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/volk-xxix\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/17_Screen-Shot-2017-03-19-at-10_21_44-PM.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/volk-xxix\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/volk-xxix\\\/\",\"name\":\"Volk XXIX - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/volk-xxix\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/volk-xxix\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/17_Screen-Shot-2017-03-19-at-10_21_44-PM.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-04T00:51:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:00:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/volk-xxix\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/volk-xxix\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/volk-xxix\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/17_Screen-Shot-2017-03-19-at-10_21_44-PM.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/17_Screen-Shot-2017-03-19-at-10_21_44-PM.jpg\",\"width\":911,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/volk-xxix\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volk XXIX\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5\",\"name\":\"Fernando Percino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Fernando Percino\"},\"description\":\"Fernando Percino es mexicano y naci\u00f3 en alg\u00fan momento de los a\u00f1os ochenta; adem\u00e1s es licenciado en Administraci\u00f3n P\u00fablica por la Benem\u00e9rita Universidad Aut\u00f3noma de Puebla. Ha publicado cuentos en el suplemento cultural \\\"Catedral\\\" del diario \\\"S\u00edntesis\\\", la novela \\\"Velvet Cabaret\\\" (2015), el libro de cuentos \\\"Lucina\\\" (2016), el libro de cr\u00f3nicas \\\"Diarios de Teca\\\" (2016)y actualmente escribe el libro de notas \\\"Volk\\\" en ERRR Magazine. Fue miembro del consejo editorial de las revistas: \\\"Chido BUAP\\\" y \\\"Vanguardia: Todas las expresiones\\\". Ha trabajado como funcionario p\u00fablico en la Administraci\u00f3n P\u00fablica Estatal y Federal y se desempe\u00f1\u00f3 en diversos puestos, por m\u00e1s de 7 a\u00f1os, en el ramo de las microfinanzas.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/demonlupu\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/fernando-percino\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Volk XXIX - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxix\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Volk XXIX - ERRR MAGAZINE","og_description":"Trabaj\u00e9 alg\u00fan tiempo para darle seguridad social a mi madre y as\u00ed ella tuviese un tratamiento adecuado de un riesgo de c\u00e1ncer que hab\u00eda en su matriz; trabaj\u00e9 y trabaj\u00e9, colocando cr\u00e9ditos, recibiendo insultos en las casas de los clientes cuando hac\u00eda cobranzas; caminando sobre desiertos donde los perros sal\u00edan a ladrarme y algunas veces [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxix\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-04-04T00:51:03+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:00:40+00:00","og_image":[{"width":911,"height":600,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/17_Screen-Shot-2017-03-19-at-10_21_44-PM.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fernando Percino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fernando Percino","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxix\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxix\/"},"author":{"name":"Fernando Percino","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5"},"headline":"Volk XXIX","datePublished":"2018-04-04T00:51:03+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:00:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxix\/"},"wordCount":175,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxix\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/17_Screen-Shot-2017-03-19-at-10_21_44-PM.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxix\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxix\/","name":"Volk XXIX - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxix\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxix\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/17_Screen-Shot-2017-03-19-at-10_21_44-PM.jpg","datePublished":"2018-04-04T00:51:03+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:00:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxix\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxix\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxix\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/17_Screen-Shot-2017-03-19-at-10_21_44-PM.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/17_Screen-Shot-2017-03-19-at-10_21_44-PM.jpg","width":911,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxix\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volk XXIX"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5","name":"Fernando Percino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Fernando Percino"},"description":"Fernando Percino is Mexican and was born sometime in the eighties; he also has a degree in Public Administration from the Benem\u00e9rita Universidad Aut\u00f3noma de Puebla. He has published short stories in the cultural supplement \"Catedral\" of the newspaper \"S\u00edntesis\", the novel \"Velvet Cabaret\" (2015), the book of short stories \"Lucina\" (2016), the book of chronicles \"Diarios de Teca\" (2016)and currently writes the book of notes \"Volk\" in ERRR Magazine. He was a member of the editorial board of the magazines: \"Chido BUAP\" and \"Vanguardia: Todas las expresiones\". He has worked as a public official in the State and Federal Public Administration and served in various positions, for more than 7 years, in the microfinance industry.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/demonlupu"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/fernando-percino\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/17_Screen-Shot-2017-03-19-at-10_21_44-PM.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":190365,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuanto-falta-para-llegar\/","url_meta":{"origin":132066,"position":0},"title":"\u00bfCu\u00e1nto falta para llegar?","author":"Uriel Hern\u00e1ndez","date":"06\/11\/2025","format":false,"excerpt":"Me pides la mano y haces tus muecas de\u00a0bulldog\u00a0juguet\u00f3n, solo que la baba sale de mis ojos. Te r\u00edes. \u00bfC\u00f3mo puede una risa del infierno ser tan divina? Me r\u00edo.","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dclassic-2023-10-27-184928.638-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dclassic-2023-10-27-184928.638-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dclassic-2023-10-27-184928.638-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dclassic-2023-10-27-184928.638-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dclassic-2023-10-27-184928.638-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dclassic-2023-10-27-184928.638-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":162486,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sentencias-para-nosotros\/","url_meta":{"origin":132066,"position":1},"title":"Sentencias para nosotros","author":"Eduardo Rocha","date":"11\/09\/2020","format":false,"excerpt":"I Somos fruta podrida.Propaganda olvidada.Anuncio cansado de solen la carretera insomne. Y la distancia kilom\u00e9tricade metro y veinte. Fuimos mi padre huyendoo madre diciendome voy, ni\u00f1os, crezcan sin m\u00ed. Mis noches llenas de espadas.Baba en la almohada.Estas manos flacasque argumentan a tus ojos fatuos. Y cientos de focos fundidos. Y\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/54659926322_934dc3b58b_o-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/54659926322_934dc3b58b_o-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/54659926322_934dc3b58b_o-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/54659926322_934dc3b58b_o-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/54659926322_934dc3b58b_o-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/54659926322_934dc3b58b_o-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":137203,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lo-que-pasa-aqui\/","url_meta":{"origin":132066,"position":2},"title":"Lo que pasa aqui","author":"Androide Pancake","date":"12\/13\/2018","format":false,"excerpt":"A veces me gustaria morir pero no dejar de existir. Estar como un ente viviente en medio de todo y de nada. Espiarte cuando despiertes y verte babear la almohada. Escuchar tus pensamientos y ver cuando te masturbas. Ser tu amante sin que tu lo sepas. Tocarte sin que me\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":159423,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/amor-en-manoeuvre\/","url_meta":{"origin":132066,"position":3},"title":"Amor en man\u0153uvre","author":"alxis_ag","date":"05\/20\/2020","format":false,"excerpt":"Veo al amor como a la vocal \u201c\u0153\u201d en la palabra \u201cman\u0153uvre\u201d, \u201cmaniobra\u201d, en espa\u00f1ol. man\u0153uvre; del franc\u00e9s antiguo manovrer, y este del lat\u00edn medieval manuopera, de manuoperare, del lat\u00edn manus \u201cmano\u201d y operari \u201cpara trabajar\u201d Seg\u00fan el diccionario \u201cmaniobra\u201d significa: (De mano y obra) f. Acci\u00f3n y efecto de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":138662,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/taner-sobre-tu-cuerpo\/","url_meta":{"origin":132066,"position":4},"title":"Ta\u00f1er sobre tu cuerpo","author":"Diana Ar\u00e1mbula","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Nos desvestimos de carnes y huesos -dijiste- desbordando aqu\u00e9l tacto humano l\u00edquido mortuorio llamado resurrecci\u00f3n Llenamos las paredes de sonidos sollozos vividos por tu cuerpo recorrido Garganta fricci\u00f3n de tu cuerpo, cuerpo con caricia tibia Llenos de transparencias indiscretas casi como gotas de brisa Roce de uni\u00f3n bocas armoniosas babeando\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":160843,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/se-fue-el-verano-con-los-pies-arrastrando-segunda-parte\/","url_meta":{"origin":132066,"position":5},"title":"Se fue el verano con los pies arrastrando (Segunda parte)","author":"Mario Alberto Bravo","date":"05\/31\/2020","format":false,"excerpt":"Soy un idiota enamorado Y eso es mejor que ser s\u00f3lo un idiota Corre que quiero cavar un hoyo, Para cuando llegues te esperare en un lugar m\u00e1s profundo","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2376"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132066"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134150,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132066\/revisions\/134150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}