{"id":132016,"date":"2018-04-16T01:18:24","date_gmt":"2018-04-16T07:18:24","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=132016"},"modified":"2022-08-31T01:59:52","modified_gmt":"2022-08-31T06:59:52","slug":"en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\/","title":{"rendered":"En el nombre tuyo cargo mis cosas"},"content":{"rendered":"

Ficciones. Palabras. Letras que se pegan a los dedos. Al final: recuerdos y momentos inventados. Los poemas no limpian ni sanan pero s\u00ed exponen la herida para uno poder contemplar los gusanos. <\/em><\/p>\n

Ahora, unos intentos de poemas para darle “n\u00famero y sentido”, como escribe Barba Jacob, a mis d\u00edas junto a\u00a0 \u00e9l. <\/em><\/p>\n

Poemas para decirme: mira, ah\u00ed est\u00e1 elmiedo, ah\u00f3gate con \u00e9l, embute tus cosas en su nombre\u00a0<\/em><\/p>\n

A R<\/em><\/strong>.<\/p>\n

\n

I<\/strong><\/em><\/p>\n

Si pudiese fundirme lo har\u00eda
\nsobre el tejido
\ninflado y supurante de tu
\ntu garganta<\/p>\n

Vivir\u00eda en ese rinc\u00f3n donde
\narrancarme o
\nextirparme es una necesidad
\nm\u00e9dica as\u00ed largarse de ti
\nocurrir\u00eda bajo las normas
\nestritcas y milim\u00e9tricas
\ndel quir\u00f3fano<\/p>\n

Ojal\u00e1<\/u>
\nPero en realidad solo
\nme queda la opci\u00f3n
\nsalvaje
\nCeremonial
\nantigua y can\u00edbal:
\nmorderme la necesidad
\nhasta volverla (me)
\nMIERDA<\/p>\n

II<\/strong><\/em><\/p>\n

Buscamos a alguien
\nque nunca ha existido<\/p>\n

Tratamos de hallar
\nun cuerpo que no
\nha sido creado<\/p>\n

As\u00ed pues, nos volvemos
\nsospechosos dioses<\/p>\n

Inventores fugaces
\nde anatom\u00edas
\non\u00edricas
\ncreadores de la fantas\u00eda
\nde ese “aqu\u00e9l” que
\nno es m\u00e1s que la
\nfabulaci\u00f3n.<\/p>\n

Y poblamos al mundo,
\ncon personas
\nque solo vemos
\nquienes decidimos creer
\nen los huesos
\nfalsos.<\/p>\n

III<\/strong><\/em><\/p>\n

La ciudad delata
\nsu necesidad de compa\u00f1\u00eda
\nsus ganas s\u00fabitas
\nde ser habitada por
\namantes de la noche<\/p>\n

Caminantes
\nDeshadores
\nde pasos<\/p>\n

Somos nosotros
\nesos espectros
\nso\u00f1adores en la vigilia
\nque descubren tu veta
\ndolorosa<\/p>\n

Se nos entumecen
\nla manos y se me transforma
\nel rostro en una mueca de
\nagon\u00eda<\/p>\n

Mientras \u00e9l huye
\nfrom
\nm\u00ed<\/p>\n

Quiere encontrar
\nla noche sin el eco
\nde mis pasos junto
\na los de \u00e9l<\/p>\n

Entiendo el deseo
\npero no comprendo
\nla acci\u00f3n<\/p>\n

Te vas con \u00c9l
\nmaldita ciudad
\nTe robas lo \u00fanico que
\npuedo sentir<\/p>\n

Ahora solo queda el entumecimiento<\/p>\n

IV<\/strong><\/em><\/p>\n

Eres la met\u00e1fora
\nque me hace navegar
\nsobre terribles mareas
\noleajes de un eterno ocaso<\/p>\n

Un mar de apariencias
\nMiro tu hombro y observo
\nla monta\u00f1a<\/p>\n

Tus labios describe un
\nmeteorito pr\u00f3ximo y amenazador
\nEn tus ojos habitan todos los
\ndesiertos
\nse deshojan las cascadas<\/p>\n

Tus brazos componen el
\nespacio vac\u00edo<\/p>\n

Tu pene
\ncarcome
\ncansa
\nfatiga
\nRE
\nvive<\/p>\n

Tus piernas
\nel maldito amanecer
\nde un d\u00eda perfecto<\/p>\n

En ti
\nla met\u00e1fora
\nde la quimera
\nde la vida<\/p>\n

Photographers: PJ Wang<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ficciones. Palabras. Letras que se pegan a los dedos. Al final: recuerdos y momentos inventados. Los poemas no limpian ni sanan pero s\u00ed exponen la herida para uno poder contemplar los gusanos. Ahora, unos intentos de poemas para darle “n\u00famero y sentido”, como escribe Barba Jacob, a mis d\u00edas junto a\u00a0 \u00e9l. Poemas para decirme: […]<\/p>\n","protected":false},"author":5505,"featured_media":132719,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-132016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nEn el nombre tuyo cargo mis cosas - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En el nombre tuyo cargo mis cosas - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ficciones. Palabras. Letras que se pegan a los dedos. Al final: recuerdos y momentos inventados. Los poemas no limpian ni sanan pero s\u00ed exponen la herida para uno poder contemplar los gusanos. Ahora, unos intentos de poemas para darle “n\u00famero y sentido”, como escribe Barba Jacob, a mis d\u00edas junto a\u00a0 \u00e9l. Poemas para decirme: […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-16T07:18:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:59:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.29.57.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"818\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"544\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Plumasinave\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Plumasinave\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Plumasinave\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec15a3c92419fa1c84adbb365ed54e39\"},\"headline\":\"En el nombre tuyo cargo mis cosas\",\"datePublished\":\"2018-04-16T07:18:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:59:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\\\/\"},\"wordCount\":407,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.29.57.png?fit=818%2C544&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\\\/\",\"name\":\"En el nombre tuyo cargo mis cosas - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.29.57.png?fit=818%2C544&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-04-16T07:18:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:59:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec15a3c92419fa1c84adbb365ed54e39\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.29.57.png?fit=818%2C544&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.29.57.png?fit=818%2C544&ssl=1\",\"width\":818,\"height\":544},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En el nombre tuyo cargo mis cosas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec15a3c92419fa1c84adbb365ed54e39\",\"name\":\"Plumasinave\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/08c744ec4be0f530b3c7db9e2e7e38c3c3c4bc4338ccd0a2e1722b167a6877ea?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/08c744ec4be0f530b3c7db9e2e7e38c3c3c4bc4338ccd0a2e1722b167a6877ea?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/08c744ec4be0f530b3c7db9e2e7e38c3c3c4bc4338ccd0a2e1722b167a6877ea?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Plumasinave\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/plumasinave\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En el nombre tuyo cargo mis cosas - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"En el nombre tuyo cargo mis cosas - ERRR MAGAZINE","og_description":"Ficciones. Palabras. Letras que se pegan a los dedos. Al final: recuerdos y momentos inventados. Los poemas no limpian ni sanan pero s\u00ed exponen la herida para uno poder contemplar los gusanos. Ahora, unos intentos de poemas para darle “n\u00famero y sentido”, como escribe Barba Jacob, a mis d\u00edas junto a\u00a0 \u00e9l. Poemas para decirme: […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-04-16T07:18:24+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:59:52+00:00","og_image":[{"width":818,"height":544,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.29.57.png","type":"image\/png"}],"author":"Plumasinave","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Plumasinave","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\/"},"author":{"name":"Plumasinave","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ec15a3c92419fa1c84adbb365ed54e39"},"headline":"En el nombre tuyo cargo mis cosas","datePublished":"2018-04-16T07:18:24+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:59:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\/"},"wordCount":407,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.29.57.png?fit=818%2C544&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\/","name":"En el nombre tuyo cargo mis cosas - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.29.57.png?fit=818%2C544&ssl=1","datePublished":"2018-04-16T07:18:24+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:59:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ec15a3c92419fa1c84adbb365ed54e39"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.29.57.png?fit=818%2C544&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.29.57.png?fit=818%2C544&ssl=1","width":818,"height":544},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-el-nombre-tuyo-cargo-mis-cosas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En el nombre tuyo cargo mis cosas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ec15a3c92419fa1c84adbb365ed54e39","name":"Plumasinave","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/08c744ec4be0f530b3c7db9e2e7e38c3c3c4bc4338ccd0a2e1722b167a6877ea?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/08c744ec4be0f530b3c7db9e2e7e38c3c3c4bc4338ccd0a2e1722b167a6877ea?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/08c744ec4be0f530b3c7db9e2e7e38c3c3c4bc4338ccd0a2e1722b167a6877ea?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Plumasinave"},"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/plumasinave\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.29.57.png?fit=818%2C544&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5505"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132016"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132751,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132016\/revisions\/132751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}