{"id":131889,"date":"2018-05-25T17:57:35","date_gmt":"2018-05-25T23:57:35","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=131889"},"modified":"2022-08-31T01:56:59","modified_gmt":"2022-08-31T06:56:59","slug":"volk-xxiii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxiii\/","title":{"rendered":"Volk XXIII"},"content":{"rendered":"<p>Una noche, Persino so\u00f1\u00f3 con ella. Estaban los tres en una sala de recreativas. Ella, el hijo y Persino. Se divert\u00edan mucho. Las luces de la arcadias iluminaban su felicidad y por primera vez en la vida Persino crey\u00f3 que pertenec\u00eda a una familia amorosa. No paraban de re\u00edr mientras ve\u00edan correr al chico por todo el cuarto. Persino no recordar\u00eda cu\u00e1ndo fue la \u00faltima vez que sinti\u00f3 una satisfacci\u00f3n casi infantil como aquella. Fue una alegr\u00eda tan fuerte que casi llor\u00f3 al momento de despertar y encontrarse aislado del mundo en una habitaci\u00f3n en penumbras. Aquella mujer hab\u00eda muerto hace a\u00f1os, en un accidente automovil\u00edstico, estaba embarazada y faltaban pocos meses para que se casara con Persino.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"http:\/\/www.johnkilar.com\/\">John Kilar<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/johnkilar\/\">Instagram<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una noche, Persino so\u00f1\u00f3 con ella. Estaban los tres en una sala de recreativas. Ella, el hijo y Persino. Se divert\u00edan mucho. Las luces de la arcadias iluminaban su felicidad y por primera vez en la vida Persino crey\u00f3 que pertenec\u00eda a una familia amorosa. No paraban de re\u00edr mientras ve\u00edan correr al chico por [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2376,"featured_media":134145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-131889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Volk XXIII - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxiii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Volk XXIII - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una noche, Persino so\u00f1\u00f3 con ella. Estaban los tres en una sala de recreativas. Ella, el hijo y Persino. Se divert\u00edan mucho. Las luces de la arcadias iluminaban su felicidad y por primera vez en la vida Persino crey\u00f3 que pertenec\u00eda a una familia amorosa. No paraban de re\u00edr mientras ve\u00edan correr al chico por [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxiii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-25T23:57:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:56:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/19_03420001-copy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"905\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fernando Percino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fernando Percino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fernando Percino\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5\"},\"headline\":\"Volk XXIII\",\"datePublished\":\"2018-05-25T23:57:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:56:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/\"},\"wordCount\":137,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/19_03420001-copy.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/\",\"name\":\"Volk XXIII - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/19_03420001-copy.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-25T23:57:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:56:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/19_03420001-copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/19_03420001-copy.jpg\",\"width\":905,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volk XXIII\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5\",\"name\":\"Fernando Percino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Fernando Percino\"},\"description\":\"Fernando Percino es mexicano y naci\u00f3 en alg\u00fan momento de los a\u00f1os ochenta; adem\u00e1s es licenciado en Administraci\u00f3n P\u00fablica por la Benem\u00e9rita Universidad Aut\u00f3noma de Puebla. Ha publicado cuentos en el suplemento cultural \\\"Catedral\\\" del diario \\\"S\u00edntesis\\\", la novela \\\"Velvet Cabaret\\\" (2015), el libro de cuentos \\\"Lucina\\\" (2016), el libro de cr\u00f3nicas \\\"Diarios de Teca\\\" (2016)y actualmente escribe el libro de notas \\\"Volk\\\" en ERRR Magazine. Fue miembro del consejo editorial de las revistas: \\\"Chido BUAP\\\" y \\\"Vanguardia: Todas las expresiones\\\". Ha trabajado como funcionario p\u00fablico en la Administraci\u00f3n P\u00fablica Estatal y Federal y se desempe\u00f1\u00f3 en diversos puestos, por m\u00e1s de 7 a\u00f1os, en el ramo de las microfinanzas.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/demonlupu\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/fernando-percino\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Volk XXIII - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxiii\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Volk XXIII - ERRR MAGAZINE","og_description":"Una noche, Persino so\u00f1\u00f3 con ella. Estaban los tres en una sala de recreativas. Ella, el hijo y Persino. Se divert\u00edan mucho. Las luces de la arcadias iluminaban su felicidad y por primera vez en la vida Persino crey\u00f3 que pertenec\u00eda a una familia amorosa. No paraban de re\u00edr mientras ve\u00edan correr al chico por [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxiii\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-05-25T23:57:35+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:56:59+00:00","og_image":[{"width":905,"height":600,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/19_03420001-copy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fernando Percino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fernando Percino","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/"},"author":{"name":"Fernando Percino","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5"},"headline":"Volk XXIII","datePublished":"2018-05-25T23:57:35+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:56:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/"},"wordCount":137,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/19_03420001-copy.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/","name":"Volk XXIII - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/19_03420001-copy.jpg","datePublished":"2018-05-25T23:57:35+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:56:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/19_03420001-copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/19_03420001-copy.jpg","width":905,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xxiii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volk XXIII"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5","name":"Fernando Percino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Fernando Percino"},"description":"Fernando Percino is Mexican and was born sometime in the eighties; he also has a degree in Public Administration from the Benem\u00e9rita Universidad Aut\u00f3noma de Puebla. He has published short stories in the cultural supplement \"Catedral\" of the newspaper \"S\u00edntesis\", the novel \"Velvet Cabaret\" (2015), the book of short stories \"Lucina\" (2016), the book of chronicles \"Diarios de Teca\" (2016)and currently writes the book of notes \"Volk\" in ERRR Magazine. He was a member of the editorial board of the magazines: \"Chido BUAP\" and \"Vanguardia: Todas las expresiones\". He has worked as a public official in the State and Federal Public Administration and served in various positions, for more than 7 years, in the microfinance industry.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/demonlupu"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/fernando-percino\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/19_03420001-copy.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":132141,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xli\/","url_meta":{"origin":131889,"position":0},"title":"Volk XLI","author":"Fernando Percino","date":"04\/06\/2018","format":false,"excerpt":"El d\u00eda que muri\u00f3 el abuelo estaban casi todos los Persino vivos: los Persino de Mexicalzingo, los de Puebla capital, los de Cocoyotla y de otras latitudes. Esa ma\u00f1ana f\u00fanebre los miembros de la segunda generaci\u00f3n olvidaron un rato que se odiaban; se abrazaron, fue como ver la infancia de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290001-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290001-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290001-copy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290001-copy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":132126,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxxix\/","url_meta":{"origin":131889,"position":1},"title":"Volk XXXIX","author":"Fernando Percino","date":"04\/05\/2018","format":false,"excerpt":"El \"maestro\" Persino lleg\u00f3 a casa de mi madre en el a\u00f1o 84 con recuerdos de los juegos ol\u00edmpicos de los \u00c1ngeles, aquellos en los que los rusos no participaron. Hab\u00eda relojes de pared, pines, botones, playeras; yo era muy joven para reconocer el valor sentimental de aquellas ch\u00e1charas, hab\u00eda\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01320021-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01320021-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01320021-copy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01320021-copy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":132128,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xl\/","url_meta":{"origin":131889,"position":2},"title":"Volk XL","author":"Fernando Percino","date":"04\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Mi hermano Esteban no hab\u00eda conocido al abuelo Persino hasta sus 15 a\u00f1os. Cierto d\u00eda, no recuerdo por qu\u00e9 mamada; fuimos a la casa del \u201cmaestro\u201d Persino en la colonia Volcanes; vimos a nuestros hermanos. El abuelo Persino barr\u00eda el patio lleno de hojas del \u00e1rbol de n\u00edspero, aquello yo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290021-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290021-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290021-copy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290021-copy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":132124,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/xxxviii\/","url_meta":{"origin":131889,"position":3},"title":"XXXVIII","author":"Fernando Percino","date":"04\/05\/2018","format":false,"excerpt":"La Florer\u00eda Persino fue una marca que ten\u00eda un indio con un sarape colorado y un sombrerote como logotipo. Mucha gente del centro de Puebla acud\u00eda al local por sus arreglos porque la marca se hizo una tradici\u00f3n, una estirpe. Los Persino se hicieron de amigos influyentes, de campesinos, de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290009-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290009-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290009-copy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290009-copy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":131946,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxv\/","url_meta":{"origin":131889,"position":4},"title":"Volk XXV","author":"Fernando Percino","date":"03\/29\/2018","format":false,"excerpt":"La noche de aquel 16 de diciembre, parec\u00eda normal. Un cielo moreno que se asomaba en las ventanas abiertas, sin nubes, permit\u00eda sentir y ver el espect\u00e1culo magnificente que s\u00f3lo otorga la vigilia decembrina con su fr\u00edo purp\u00fareo en el ambiente. Hay noches de partidas inesperadas, noches que petrifican rostros,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/18_Screen-Shot-2017-05-23-at-3_48_58-PM.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/18_Screen-Shot-2017-05-23-at-3_48_58-PM.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/18_Screen-Shot-2017-05-23-at-3_48_58-PM.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/18_Screen-Shot-2017-05-23-at-3_48_58-PM.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":132146,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xliii\/","url_meta":{"origin":131889,"position":5},"title":"Volk XLIII","author":"Fernando Percino","date":"04\/06\/2018","format":false,"excerpt":"En el despacho estaba la foto con el equipo de f\u00fatbol de sus cuates de la infancia; hab\u00eda sido campe\u00f3n de goleo de la liga infantil\u00b8 seg\u00fan su propia versi\u00f3n. Estudi\u00f3 un rato en una escuela jesuita para gente humilde, aquellos a\u00f1os previos en los que la abuela y el\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01350002-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01350002-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01350002-copy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01350002-copy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2376"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131889"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134156,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131889\/revisions\/134156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}