{"id":131866,"date":"2018-03-26T17:06:24","date_gmt":"2018-03-26T23:06:24","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=131866"},"modified":"2022-08-31T02:00:45","modified_gmt":"2022-08-31T07:00:45","slug":"te-odio-polanco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/te-odio-polanco\/","title":{"rendered":"Te odio Polanco"},"content":{"rendered":"<p>Siempre que me mandan a Polanco voy con desagrado. No porque est\u00e9 lleno de expatriados, ni porque todo se siente falso e inalcanzable. No me gusta por el tr\u00e1fico. No entiendo como la gente del sur defiende Polanco encima de Santa Fe: \u201cEst\u00e1 m\u00e1s cerca\u201d dicen, pero digan lo que digan, a m\u00ed siempre me toca un tr\u00e1fico maldito. No importa la hora, en ese laberinto, me siento acechado por el Minotauro y me veo desde fuera, encadenado como Prometeo.<\/p>\n<p>Fuera del azar y tal vez mi mala suerte, no puedo dejar de relatar lo ocurrido en mi \u00faltima visita. Me mandaron de trabajo y terminamos a la hora de mal sino. Ingenuo pens\u00e9 que podr\u00eda mitigar el mal rato pero ni mi <em>playlist<\/em> en Spotify pudo ponerme de buen humor. Sucedi\u00f3 lo irremediable. En el retorno de perif\u00e9rico de norte a sur, me quede varado. No supe c\u00f3mo ni porque, pero de ir muuuy lento, de un momento a otro qued\u00e9 inm\u00f3vil. Ca\u00eda la tarde y yo ah\u00ed atrapado en el coche ve\u00eda pasar o no pasar mi vida y fuera una combinaci\u00f3n de vidas inm\u00f3viles y mucho movimiento aderezaban el momento.<\/p>\n<p>Entonces lo mire, hab\u00eda escapado a mi rango visual pero siempre estuvo ah\u00ed. Sentado en la acera hab\u00eda uno de esos que no tienen nada pero son due\u00f1os del mundo. Se erigi\u00f3 con lentitud, ten\u00eda el cabello cano, piel morena, mirada perdida y profunda. Solo jirones adornaban su cuerpo. Levant\u00f3 un palo que al parecer llevaba un buen rato lijando y empez\u00f3 a esgrimirlo en el aire con algo de destreza.<\/p>\n<p>Cada vez que lo mov\u00eda, parec\u00eda atacar enemigos invisibles, dec\u00eda palabras en voz alta que yo no escuchaba, hablaba con las fuerzas de la ciudad y sin quererlo alejaba a la gente que pasaba cerca.<\/p>\n<p>Anochec\u00eda y pens\u00e9 que pronto le dar\u00eda fr\u00edo, busque si llevaba alguna chamarra o playera que pudiera regalarle. De un momento a otro sus ojos que parec\u00edan vagamente perdidos encontraron los m\u00edos, entonces lo supe: no necesitaba nada que yo pudiera darle pero \u00e9l lo agradecer\u00eda. Usar\u00eda esa prenda por largos d\u00edas y peligrosas noches hasta que solo quedaran de nuevo jirones.<\/p>\n<p>Dej\u00f3 de verme, volte\u00f3 un pedazo de tronco y lo llen\u00f3 con trocitos de cart\u00f3n. Sac\u00f3 un encendedor y le prendi\u00f3 fuego. La tarde se vio envuelta en llamaradas. Lenta y met\u00f3dicamente, casi en trance, comenz\u00f3 a ondular su b\u00e1culo. Los coches no se hab\u00edan movido ni un mil\u00edmetro y yo no lo dud\u00e9 ni un segundo. Abr\u00ed la puerta y sal\u00ed a su encuentro.<\/p>\n<p>Tom\u00e9 la chamarra que estuve a punto de regalarle y la ech\u00e9 al fuego. Di tres vueltas al tronco, \u00e9l me ofreci\u00f3 su b\u00e1culo, sent\u00ed el poder ancestral en mis manos. Avent\u00e9 los pocos billetes que hab\u00eda en mi billetera a la hoguera. Me quit\u00e9 la playera. Grit\u00e9 con todas mis fuerzas \u00a1te odio Polanco! Un rayo ilumin\u00f3 el cielo. En ese momento, lentamente, los coches avanzaron de nuevo.<\/p>\n<p>He dicho.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"http:\/\/pj-wang.format.com\/\">PJ Wang<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siempre que me mandan a Polanco voy con desagrado. No porque est\u00e9 lleno de expatriados, ni porque todo se siente falso e inalcanzable. No me gusta por el tr\u00e1fico. No entiendo como la gente del sur defiende Polanco encima de Santa Fe: \u201cEst\u00e1 m\u00e1s cerca\u201d dicen, pero digan lo que digan, a m\u00ed siempre me [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5450,"featured_media":132672,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[6801,15905,4962,15910,15911,5219,6795,15892,15909,5328,551,15907,15906,7500,5257,15908,15891],"class_list":["post-131866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos","tag-auto","tag-chaman","tag-ciudad-de-mexico","tag-coche","tag-deseperacion","tag-desesperacion","tag-existencia","tag-julio-diaz","tag-miserable","tag-odio","tag-polanco","tag-rafiki","tag-rey-leon","tag-tarde","tag-trafico","tag-urbano","tag-valmori-tinieblas"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Te odio Polanco - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/te-odio-polanco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Te odio Polanco - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Siempre que me mandan a Polanco voy con desagrado. No porque est\u00e9 lleno de expatriados, ni porque todo se siente falso e inalcanzable. No me gusta por el tr\u00e1fico. No entiendo como la gente del sur defiende Polanco encima de Santa Fe: \u201cEst\u00e1 m\u00e1s cerca\u201d dicen, pero digan lo que digan, a m\u00ed siempre me [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/te-odio-polanco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-26T23:06:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:00:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.34.29.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"545\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Valmori Tinieblas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Valmori Tinieblas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/\"},\"author\":{\"name\":\"Valmori Tinieblas\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/616ff7610e8d4ed27ff99136e5c17248\"},\"headline\":\"Te odio Polanco\",\"datePublished\":\"2018-03-26T23:06:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:00:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/\"},\"wordCount\":537,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.34.29.png\",\"keywords\":[\"auto\",\"Chaman\",\"Ciudad de M\u00e9xico\",\"coche\",\"deseperacion\",\"desesperaci\u00f3n\",\"existencia\",\"julio diaz\",\"miserable\",\"odio\",\"Polanco\",\"Rafiki\",\"Rey Leon\",\"tarde\",\"Trafico\",\"urbano\",\"valmori tinieblas\"],\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/\",\"name\":\"Te odio Polanco - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.34.29.png\",\"datePublished\":\"2018-03-26T23:06:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:00:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/616ff7610e8d4ed27ff99136e5c17248\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.34.29.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.34.29.png\",\"width\":770,\"height\":545},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Te odio Polanco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/616ff7610e8d4ed27ff99136e5c17248\",\"name\":\"Valmori Tinieblas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0991eee6813bb75f249a1f30948a4b31660ece5bc379b4bb3de038c93d4b164a?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0991eee6813bb75f249a1f30948a4b31660ece5bc379b4bb3de038c93d4b164a?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0991eee6813bb75f249a1f30948a4b31660ece5bc379b4bb3de038c93d4b164a?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Valmori Tinieblas\"},\"description\":\"How to live like a robot guide. Film, anime, brownies, chocolate chip cookies &amp; content addict. Crypto follower.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/malas_lenguasmx\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/valmori-tinieblas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Te odio Polanco - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/te-odio-polanco\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Te odio Polanco - ERRR MAGAZINE","og_description":"Siempre que me mandan a Polanco voy con desagrado. No porque est\u00e9 lleno de expatriados, ni porque todo se siente falso e inalcanzable. No me gusta por el tr\u00e1fico. No entiendo como la gente del sur defiende Polanco encima de Santa Fe: \u201cEst\u00e1 m\u00e1s cerca\u201d dicen, pero digan lo que digan, a m\u00ed siempre me [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/te-odio-polanco\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-03-26T23:06:24+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:00:45+00:00","og_image":[{"width":770,"height":545,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.34.29.png","type":"image\/png"}],"author":"Valmori Tinieblas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Valmori Tinieblas","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/"},"author":{"name":"Valmori Tinieblas","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/616ff7610e8d4ed27ff99136e5c17248"},"headline":"Te odio Polanco","datePublished":"2018-03-26T23:06:24+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:00:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/"},"wordCount":537,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.34.29.png","keywords":["auto","Chaman","Ciudad de M\u00e9xico","coche","deseperacion","desesperaci\u00f3n","existencia","julio diaz","miserable","odio","Polanco","Rafiki","Rey Leon","tarde","Trafico","urbano","valmori tinieblas"],"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/","name":"Te odio Polanco - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.34.29.png","datePublished":"2018-03-26T23:06:24+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:00:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/616ff7610e8d4ed27ff99136e5c17248"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.34.29.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.34.29.png","width":770,"height":545},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/te-odio-polanco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Te odio Polanco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/616ff7610e8d4ed27ff99136e5c17248","name":"Valmori Tinieblas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0991eee6813bb75f249a1f30948a4b31660ece5bc379b4bb3de038c93d4b164a?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0991eee6813bb75f249a1f30948a4b31660ece5bc379b4bb3de038c93d4b164a?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0991eee6813bb75f249a1f30948a4b31660ece5bc379b4bb3de038c93d4b164a?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Valmori Tinieblas"},"description":"How to live like a robot guide. Film, anime, brownies, chocolate chip cookies &amp; content addict. Crypto follower.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/malas_lenguasmx"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/valmori-tinieblas\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.34.29.png","jetpack-related-posts":[{"id":203752,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-miseria-no-tiene-paciencia\/","url_meta":{"origin":131866,"position":0},"title":"Misery has no patience","author":"Daw Guzm\u00e1n","date":"04\/08\/2026","format":false,"excerpt":"Lately I've been experiencing nostalgia as a latent emotion; before I thought it was a bad thing, but with time I understand that it's not all bad. I love remembering the past, my friends from design school, and those years.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NICOLECOCHON-BANI.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NICOLECOCHON-BANI.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NICOLECOCHON-BANI.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NICOLECOCHON-BANI.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NICOLECOCHON-BANI.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/NICOLECOCHON-BANI.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":176775,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-plaza-que-fue-es-y-sera-cosmos\/","url_meta":{"origin":131866,"position":1},"title":"The square that was, is and will be a cosmos","author":"Yair Hern\u00e1ndez C\u00e1rdenas","date":"02\/17\/2022","format":false,"excerpt":"UNO El viento reclama su espacio golpeando mi cara con el humo procedente de un fumador cercano. Dos perros se detienen a un par de metros de distancia para que sus due\u00f1os se quiten los cubrebocas con el fin de restregar sus labios con violencia. Es lunes en la Ciudad\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":202122,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/realidad-inmediata\/","url_meta":{"origin":131866,"position":2},"title":"Immediate Reality\u00a0","author":"Gelos Spinola","date":"03\/12\/2026","format":false,"excerpt":"I just try to survive everyday life and, sometimes after that, I speak out loud, repeating situations from the day, phrases I\u2019ll forget tomorrow, because somehow I know it: I don\u2019t belong here.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":136055,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ya-me-fui\/","url_meta":{"origin":131866,"position":3},"title":"Ya me fui","author":"Alma D\u00e1vila","date":"07\/07\/2018","format":false,"excerpt":"Despu\u00e9s de mil discusiones de porque nunca hac\u00eda lo que t\u00fa har\u00edas pusimos las cosas sobre la mesa, llegamos a la conclusi\u00f3n de algo que ya sab\u00edamos pero no lo quer\u00edamos aceptar, no sentimos lo mismo. Yo ya lo sab\u00eda, sab\u00eda que t\u00fa me estabas dando m\u00e1s de lo que\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/8b.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/8b.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/8b.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":136188,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ya-me-fui-2\/","url_meta":{"origin":131866,"position":4},"title":"Ya me fui","author":"Alma D\u00e1vila","date":"07\/07\/2018","format":false,"excerpt":"Despu\u00e9s de mil discusiones de porque nunca hac\u00eda lo que t\u00fa har\u00edas pusimos las cosas sobre la mesa, llegamos a la conclusi\u00f3n de algo que ya sab\u00edamos pero no lo quer\u00edamos aceptar, no sentimos lo mismo. Yo ya lo sab\u00eda, sab\u00eda que t\u00fa me estabas dando m\u00e1s de lo que\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/41032158112_432a8afb56_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/41032158112_432a8afb56_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/41032158112_432a8afb56_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/41032158112_432a8afb56_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/41032158112_432a8afb56_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/41032158112_432a8afb56_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":193876,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/gramo-cafe\/","url_meta":{"origin":131866,"position":5},"title":"Gram Coffee","author":"Gramo Caf\u00e9","date":"10\/01\/2025","format":false,"excerpt":"Each location is designed as if it were a movie. The set is designed, the props are chosen, the atmosphere is set to a soundtrack, and the design details appear on the coffee bags, menus, merch, and stickers people collect.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-02-at-16.10.07-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-02-at-16.10.07-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-02-at-16.10.07-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-02-at-16.10.07-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-02-at-16.10.07-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-09-02-at-16.10.07-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5450"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131866"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132689,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131866\/revisions\/132689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}