{"id":131837,"date":"2018-03-25T12:10:23","date_gmt":"2018-03-25T18:10:23","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=131837"},"modified":"2022-08-31T02:00:47","modified_gmt":"2022-08-31T07:00:47","slug":"volk-xiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xiv\/","title":{"rendered":"Volk XIV"},"content":{"rendered":"<p>Era como si las nubes tuvieran unos artefactos malignos que provocaran la lluvia. En el rostro de ella se arrastraron algunas l\u00e1grimas silenciosas. \u00bfQu\u00e9 m\u00e1quinas tramposas eran las que se escond\u00edan en las nubes? Ella las maldijo por su exactitud. Fue exacto recordar la ocasi\u00f3n en que ese Persino al que ella amaba le hizo escuchar la canci\u00f3n <em>Here come the tears <\/em>from <em>Judas Priest<\/em>. Sonaba en la mente y lloraba a la vez. Lloraba con las nubes cuando el avi\u00f3n se alzaba para alcanzarlas. El que iba a su lado se pas\u00f3 de cansancio, a penas le sobr\u00f3 esfuerzo para tomar la fr\u00eda mano de ella antes de rendirse al sue\u00f1o, \u00e9l era un extra\u00f1o, un extra\u00f1o en la noche con quien hu\u00eda en cobard\u00eda. Ella llor\u00f3 con un silencio imperturbable. Ah\u00ed vienen las l\u00e1grimas, <em>here come the tears<\/em>, hablaba la canci\u00f3n, una y otra vez. El rostro de Persino se desvanec\u00eda en tierra, desaparec\u00eda con\u00a0 la Ciudad de M\u00e9xico y sus malditos edificios imperfectos. El avi\u00f3n se hizo uno con las nubes lloronas. \u00bfDol\u00eda el adi\u00f3s?, \u00bfla nostalgia acumulada? S\u00f3lo ella sabia porque eran deprimentes las gotitas de agua chispeando en la ventana: chip, chip, chip. Gotitas, afuera, en el cielo, gotitas adentro del avi\u00f3n, oc\u00e9anos en el rostro.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"http:\/\/www.johnkilar.com\/\">John Kilar<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/johnkilar\/\">Instagram<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Era como si las nubes tuvieran unos artefactos malignos que provocaran la lluvia. En el rostro de ella se arrastraron algunas l\u00e1grimas silenciosas. \u00bfQu\u00e9 m\u00e1quinas tramposas eran las que se escond\u00edan en las nubes? Ella las maldijo por su exactitud. Fue exacto recordar la ocasi\u00f3n en que ese Persino al que ella amaba le hizo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2376,"featured_media":134111,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-131837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Volk XIV - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Volk XIV - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Era como si las nubes tuvieran unos artefactos malignos que provocaran la lluvia. En el rostro de ella se arrastraron algunas l\u00e1grimas silenciosas. \u00bfQu\u00e9 m\u00e1quinas tramposas eran las que se escond\u00edan en las nubes? Ella las maldijo por su exactitud. Fue exacto recordar la ocasi\u00f3n en que ese Persino al que ella amaba le hizo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-25T18:10:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:00:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/16_Screen-Shot-2017-06-18-at-9_55_45-PM.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"903\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fernando Percino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fernando Percino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fernando Percino\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5\"},\"headline\":\"Volk XIV\",\"datePublished\":\"2018-03-25T18:10:23+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:00:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/\"},\"wordCount\":241,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/16_Screen-Shot-2017-06-18-at-9_55_45-PM.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/\",\"name\":\"Volk XIV - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/16_Screen-Shot-2017-06-18-at-9_55_45-PM.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-25T18:10:23+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:00:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/16_Screen-Shot-2017-06-18-at-9_55_45-PM.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/16_Screen-Shot-2017-06-18-at-9_55_45-PM.jpg\",\"width\":903,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volk XIV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5\",\"name\":\"Fernando Percino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Fernando Percino\"},\"description\":\"Fernando Percino es mexicano y naci\u00f3 en alg\u00fan momento de los a\u00f1os ochenta; adem\u00e1s es licenciado en Administraci\u00f3n P\u00fablica por la Benem\u00e9rita Universidad Aut\u00f3noma de Puebla. Ha publicado cuentos en el suplemento cultural \\\"Catedral\\\" del diario \\\"S\u00edntesis\\\", la novela \\\"Velvet Cabaret\\\" (2015), el libro de cuentos \\\"Lucina\\\" (2016), el libro de cr\u00f3nicas \\\"Diarios de Teca\\\" (2016)y actualmente escribe el libro de notas \\\"Volk\\\" en ERRR Magazine. Fue miembro del consejo editorial de las revistas: \\\"Chido BUAP\\\" y \\\"Vanguardia: Todas las expresiones\\\". Ha trabajado como funcionario p\u00fablico en la Administraci\u00f3n P\u00fablica Estatal y Federal y se desempe\u00f1\u00f3 en diversos puestos, por m\u00e1s de 7 a\u00f1os, en el ramo de las microfinanzas.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/demonlupu\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/fernando-percino\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Volk XIV - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xiv\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Volk XIV - ERRR MAGAZINE","og_description":"Era como si las nubes tuvieran unos artefactos malignos que provocaran la lluvia. En el rostro de ella se arrastraron algunas l\u00e1grimas silenciosas. \u00bfQu\u00e9 m\u00e1quinas tramposas eran las que se escond\u00edan en las nubes? Ella las maldijo por su exactitud. Fue exacto recordar la ocasi\u00f3n en que ese Persino al que ella amaba le hizo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xiv\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-03-25T18:10:23+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:00:47+00:00","og_image":[{"width":903,"height":600,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/16_Screen-Shot-2017-06-18-at-9_55_45-PM.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fernando Percino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fernando Percino","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/"},"author":{"name":"Fernando Percino","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5"},"headline":"Volk XIV","datePublished":"2018-03-25T18:10:23+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:00:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/"},"wordCount":241,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/16_Screen-Shot-2017-06-18-at-9_55_45-PM.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/","name":"Volk XIV - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/16_Screen-Shot-2017-06-18-at-9_55_45-PM.jpg","datePublished":"2018-03-25T18:10:23+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:00:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/16_Screen-Shot-2017-06-18-at-9_55_45-PM.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/16_Screen-Shot-2017-06-18-at-9_55_45-PM.jpg","width":903,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volk-xiv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volk XIV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5","name":"Fernando Percino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Fernando Percino"},"description":"Fernando Percino is Mexican and was born sometime in the eighties; he also has a degree in Public Administration from the Benem\u00e9rita Universidad Aut\u00f3noma de Puebla. He has published short stories in the cultural supplement \"Catedral\" of the newspaper \"S\u00edntesis\", the novel \"Velvet Cabaret\" (2015), the book of short stories \"Lucina\" (2016), the book of chronicles \"Diarios de Teca\" (2016)and currently writes the book of notes \"Volk\" in ERRR Magazine. He was a member of the editorial board of the magazines: \"Chido BUAP\" and \"Vanguardia: Todas las expresiones\". He has worked as a public official in the State and Federal Public Administration and served in various positions, for more than 7 years, in the microfinance industry.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/demonlupu"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/fernando-percino\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/16_Screen-Shot-2017-06-18-at-9_55_45-PM.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":145936,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tears-became-peace\/","url_meta":{"origin":131837,"position":0},"title":"Tears became peace","author":"Gema Mateo","date":"07\/22\/2019","format":false,"excerpt":"Despert\u00e9 en la madrugada, en una ciudad lejana, donde las nubes son t\u00edmidas y el sol vuelve a su casa hasta muy tarde. En la serenidad de ese silencio, donde las familias duermen pl\u00e1cidas en sus camas y los gallos aguardan para cantar, ah\u00ed estaba yo, llorando como una peque\u00f1a.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/24.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/24.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/24.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/24.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":131946,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxv\/","url_meta":{"origin":131837,"position":1},"title":"Volk XXV","author":"Fernando Percino","date":"03\/29\/2018","format":false,"excerpt":"La noche de aquel 16 de diciembre, parec\u00eda normal. Un cielo moreno que se asomaba en las ventanas abiertas, sin nubes, permit\u00eda sentir y ver el espect\u00e1culo magnificente que s\u00f3lo otorga la vigilia decembrina con su fr\u00edo purp\u00fareo en el ambiente. Hay noches de partidas inesperadas, noches que petrifican rostros,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/18_Screen-Shot-2017-05-23-at-3_48_58-PM.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/18_Screen-Shot-2017-05-23-at-3_48_58-PM.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/18_Screen-Shot-2017-05-23-at-3_48_58-PM.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/18_Screen-Shot-2017-05-23-at-3_48_58-PM.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":131889,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxiii\/","url_meta":{"origin":131837,"position":2},"title":"Volk XXIII","author":"Fernando Percino","date":"05\/25\/2018","format":false,"excerpt":"Una noche, Persino so\u00f1\u00f3 con ella. Estaban los tres en una sala de recreativas. Ella, el hijo y Persino. Se divert\u00edan mucho. Las luces de la arcadias iluminaban su felicidad y por primera vez en la vida Persino crey\u00f3 que pertenec\u00eda a una familia amorosa. No paraban de re\u00edr mientras\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/19_03420001-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/19_03420001-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/19_03420001-copy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/19_03420001-copy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":132141,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xli\/","url_meta":{"origin":131837,"position":3},"title":"Volk XLI","author":"Fernando Percino","date":"04\/06\/2018","format":false,"excerpt":"El d\u00eda que muri\u00f3 el abuelo estaban casi todos los Persino vivos: los Persino de Mexicalzingo, los de Puebla capital, los de Cocoyotla y de otras latitudes. Esa ma\u00f1ana f\u00fanebre los miembros de la segunda generaci\u00f3n olvidaron un rato que se odiaban; se abrazaron, fue como ver la infancia de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290001-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290001-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290001-copy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_01290001-copy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":156362,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tu-te-vas\/","url_meta":{"origin":131837,"position":4},"title":"Tu te vas\u2026","author":"Montserrat Ruiz Ibarra","date":"03\/07\/2020","format":false,"excerpt":"T\u00fa te vas, pero yo me quedo.\u00a0 Me quedo con aquel recuerdo de tu rostro celeste blanquecino como la arena de los mares celestes.\u00a0 Me quedo con el recuerdo de aquel sol \u00edgneo pos\u00e1ndose sobre tus mejillas, como si los rayos fueran la brisa, gotas de sol,de aquella tarde de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":131777,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-iv\/","url_meta":{"origin":131837,"position":5},"title":"Volk IV","author":"Fernando Percino","date":"03\/22\/2018","format":false,"excerpt":"Se despert\u00f3 por los quejidos de su madre haciendo el desayuno, el viento aullaba y golpeaba la l\u00e1mina del cuarto; susurr\u00f3 para s\u00ed mismo: \u201cescape\u201d. El hombre parec\u00eda un moribundo en cuyo est\u00f3mago se quemaban las entra\u00f1as por odio y rencor por el moroso caminar en un destino fatuo, prefiri\u00f3\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/30291009403_ba626ddc7c_h.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/30291009403_ba626ddc7c_h.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/30291009403_ba626ddc7c_h.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/30291009403_ba626ddc7c_h.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/30291009403_ba626ddc7c_h.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/30291009403_ba626ddc7c_h.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2376"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131837"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134129,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131837\/revisions\/134129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}