Instagram<\/a><\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Llego el d\u00eda, Mor\u00eda de ganas por ser el primero en escribirte. Por decirte y recordarte lo importante que eres para mi desde que decidimos iniciar esto, literalmente cambiaste mi vida. Fotograf\u00eda: John Kilar | Instagram <\/p>","protected":false},"author":5213,"featured_media":134306,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-131010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\n
Literalmente - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/literalmente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Literalmente - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Llego el d\u00eda, Mor\u00eda de ganas por ser el primero en escribirte. Por decirte y recordarte lo importante que eres para mi desde que decidimos iniciar esto, literalmente cambiaste mi vida. Fotograf\u00eda: John Kilar | Instagram \" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/literalmente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-26T00:30:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:56:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/23_000028960023170331-copy-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"905\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AxelEst\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AxelEst\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/literalmente\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/literalmente\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AxelEst\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf2040f5f7e399a12eeece8c7ecaa956\"},\"headline\":\"Literalmente\",\"datePublished\":\"2018-05-26T00:30:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:56:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/literalmente\\\/\"},\"wordCount\":40,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/literalmente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/23_000028960023170331-copy-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/literalmente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/literalmente\\\/\",\"name\":\"Literalmente - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/literalmente\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/literalmente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/23_000028960023170331-copy-2.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-26T00:30:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:56:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf2040f5f7e399a12eeece8c7ecaa956\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/literalmente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/literalmente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/literalmente\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/23_000028960023170331-copy-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/23_000028960023170331-copy-2.jpg\",\"width\":905,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/literalmente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Literalmente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf2040f5f7e399a12eeece8c7ecaa956\",\"name\":\"AxelEst\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ec191daca84e8a877633f40a82332eddb9bef6e16e0f45a17516036a35b8fc1a?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ec191daca84e8a877633f40a82332eddb9bef6e16e0f45a17516036a35b8fc1a?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ec191daca84e8a877633f40a82332eddb9bef6e16e0f45a17516036a35b8fc1a?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"AxelEst\"},\"description\":\"Creo en la forma en la que me miras y me seduces; Esa forma tan especial y fr\u00edvola que hipnotiza.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/axel_estrada_\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/axelest\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Literalmente - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/literalmente\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Literalmente - ERRR MAGAZINE","og_description":"Llego el d\u00eda, Mor\u00eda de ganas por ser el primero en escribirte. Por decirte y recordarte lo importante que eres para mi desde que decidimos iniciar esto, literalmente cambiaste mi vida. Fotograf\u00eda: John Kilar | Instagram ","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/literalmente\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-05-26T00:30:55+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:56:50+00:00","og_image":[{"width":905,"height":600,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/23_000028960023170331-copy-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AxelEst","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"AxelEst"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/literalmente\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/literalmente\/"},"author":{"name":"AxelEst","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cf2040f5f7e399a12eeece8c7ecaa956"},"headline":"Literalmente","datePublished":"2018-05-26T00:30:55+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:56:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/literalmente\/"},"wordCount":40,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/literalmente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/23_000028960023170331-copy-2.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/literalmente\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/literalmente\/","name":"Literalmente - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/literalmente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/literalmente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/23_000028960023170331-copy-2.jpg","datePublished":"2018-05-26T00:30:55+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:56:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cf2040f5f7e399a12eeece8c7ecaa956"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/literalmente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/literalmente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/literalmente\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/23_000028960023170331-copy-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/23_000028960023170331-copy-2.jpg","width":905,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/literalmente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Literalmente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cf2040f5f7e399a12eeece8c7ecaa956","name":"AxelEst","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec191daca84e8a877633f40a82332eddb9bef6e16e0f45a17516036a35b8fc1a?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec191daca84e8a877633f40a82332eddb9bef6e16e0f45a17516036a35b8fc1a?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec191daca84e8a877633f40a82332eddb9bef6e16e0f45a17516036a35b8fc1a?s=96&d=identicon&r=g","caption":"AxelEst"},"description":"I believe in the way you look at me and seduce me; That special and frivolous way that hypnotizes.","sameAs":["http:\/\/www.instagram.com\/axel_estrada_"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/axelest\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/23_000028960023170331-copy-2.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":202300,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/bahia-de-la-perla-azul\/","url_meta":{"origin":131010,"position":0},"title":"Blue Pearl Bay","author":"April Corcoran","date":"03\/14\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019ve always been fascinated by photographing abandoned or empty buildings, and over the course of my photography it has evolved from being very literal into something more nuanced (that\u2019s not to say I don\u2019t get super excited about abandoned buildings, because I definitely do).","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000036670024_.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000036670024_.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000036670024_.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000036670024_.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":139713,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sentimientos-encontrados\/","url_meta":{"origin":131010,"position":1},"title":"mixed feelings","author":"vngelv","date":"11\/20\/2018","format":false,"excerpt":"Sentimientos encontrados, encontrados, literal, los encontr\u00e9.\u00a0 No sab\u00eda donde estaban, pero los encontr\u00e9. Cuando por primera vez te bes\u00e9. Fotograf\u00eda por Pierre Wayser","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":177743,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fin-de-ano\/","url_meta":{"origin":131010,"position":2},"title":"Fin de a\u00f1o","author":"Ni\u00f1a Lobo","date":"05\/31\/2022","format":false,"excerpt":"Las fiestas para m\u00ed representan una mezcla de emociones muy fuertes y contradictorias. Es una \u00e9poca que tengo muy marcada por recuerdos de mi infancia y eso hace que todo se vuelva extremadamente melanc\u00f3lico...","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Press_Victoria-Macanskas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Press_Victoria-Macanskas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Press_Victoria-Macanskas.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Press_Victoria-Macanskas.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":140448,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dolor-y-letras\/","url_meta":{"origin":131010,"position":3},"title":"Dolor y letras","author":"Mariana R.","date":"01\/17\/2019","format":false,"excerpt":"\u00bfAlguna vez han sentido que las palabras pueden doler mucho m\u00e1s que el peor golpe que se han dado? Pues eso he sentido, eso he estado sintiendo, a d\u00edas de cumplir a\u00f1os sent\u00ed el peor dolor que jam\u00e1s hab\u00eda experimentado \u00bflo merec\u00eda? claro, estoy consciente de eso, una vez m\u00e1s\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":141907,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/extracto-de-una-intoxicacion\/","url_meta":{"origin":131010,"position":4},"title":"Extracto de una intoxicaci\u00f3n","author":"Mart\u00edn Avechuco","date":"03\/20\/2019","format":false,"excerpt":"Una imagen engendrada entre voces coloridas-entumidas-figurativas-emp\u00edricas-literales-irracionales que se suspende por encima de nuestra temporalidad y toma forma en estas palabras que se siguen escribiendo: S\u00e9 que no soy esto me ahogo pero no s\u00e9 morir pero no s\u00e9 vivir Desconozco las razones por las cuales estoy aqu\u00ed (pero, \u00bfd\u00f3nde?) y\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/def-2.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/def-2.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/def-2.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":207104,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rewrite-history\/","url_meta":{"origin":131010,"position":5},"title":"Rewrite history","author":"Fit","date":"05\/06\/2026","format":false,"excerpt":"We focused on growth rather than concept, shaping the EP through change, instinct, and cohesion. Recording everything in one week with the same team brought clarity, while embracing mistakes allowed us to refine what truly worked and build a strong, balanced sonic narrative.","rel":"","context":"In "M\u00fasica"","block_context":{"text":"M\u00fasica","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FIT-35mm-37-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FIT-35mm-37-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FIT-35mm-37-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FIT-35mm-37-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FIT-35mm-37-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FIT-35mm-37-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5213"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131010"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134333,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131010\/revisions\/134333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}