{"id":130623,"date":"2018-04-16T00:48:11","date_gmt":"2018-04-16T06:48:11","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=130623"},"modified":"2022-08-31T02:00:06","modified_gmt":"2022-08-31T07:00:06","slug":"1003-la-petite-mort-and-the-dream-of-today","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\/","title":{"rendered":"10:03 \u201cLa petite mort\u201d and today's dream."},"content":{"rendered":"

I had the feeling that you were already gone, after sharing myself in bed with you once again, watching you wake up and feeling immersed in your scent without feeling at all those tidal waves of emotions that you brought to me, so I knew that you were no longer overseas, you are no longer the ocean swallowing my shipwrecks, nor the waves cleaning my beaches. However today I dreamed of you, late after 8 o'clock in the dance hall, dancing \u201cLa petite mort\u201d, careful of each stroke of your authorship that your well formed and delicately educated line traced, with your gaze shocked and focused on me, your only audience for your favorite piece. I believe that this is how you made dance fully a definition of you and vice versa; in principle what made me feel that it was a terrain I should not tread on.
\nOne would suppose that this morning would be full of melancholy and pain, but I think I don't miss you anymore, we are getting to the calm, just let go of the dance, leave the boards and the theaters to my calm, neither you want to stay in that signifier nor I want you signifying....<\/p>\n

Photographers: PJ Wang<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ten\u00eda la sensaci\u00f3n de que ya te hab\u00edas ido, despu\u00e9s de compartirme en la cama contigo una vez m\u00e1s, mirarte despertar y sentirme inmersa en tu aroma sin sentir del todo aquellos maremotos de emociones que tra\u00edas a mi, as\u00ed supe que ya no eras ultramar, ya no eres el oc\u00e9ano trag\u00e1ndose mis naufragios, ni […]<\/p>\n","protected":false},"author":4169,"featured_media":132618,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-130623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\n10:03 "La petite mort" y el sue\u00f1o de hoy. - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/1003-la-petite-mort-and-the-dream-of-today\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10:03 "La petite mort" y el sue\u00f1o de hoy. - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ten\u00eda la sensaci\u00f3n de que ya te hab\u00edas ido, despu\u00e9s de compartirme en la cama contigo una vez m\u00e1s, mirarte despertar y sentirme inmersa en tu aroma sin sentir del todo aquellos maremotos de emociones que tra\u00edas a mi, as\u00ed supe que ya no eras ultramar, ya no eres el oc\u00e9ano trag\u00e1ndose mis naufragios, ni […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/1003-la-petite-mort-and-the-dream-of-today\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-16T06:48:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:00:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.38.30.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"824\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"544\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lainconsciencia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lainconsciencia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lainconsciencia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9702d02cb178e7086c6711000ca557c\"},\"headline\":\"10:03 “La petite mort” y el sue\u00f1o de hoy.\",\"datePublished\":\"2018-04-16T06:48:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:00:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\\\/\"},\"wordCount\":224,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.38.30.png?fit=824%2C544&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\\\/\",\"name\":\"10:03 \\\"La petite mort\\\" y el sue\u00f1o de hoy. - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.38.30.png?fit=824%2C544&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-04-16T06:48:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:00:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9702d02cb178e7086c6711000ca557c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.38.30.png?fit=824%2C544&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.38.30.png?fit=824%2C544&ssl=1\",\"width\":824,\"height\":544},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10:03 “La petite mort” y el sue\u00f1o de hoy.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9702d02cb178e7086c6711000ca557c\",\"name\":\"Lainconsciencia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a6220fd626aa4fbd38f63ecad1470968893a6556e8ca55152f0db4bfe8fd4c5?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a6220fd626aa4fbd38f63ecad1470968893a6556e8ca55152f0db4bfe8fd4c5?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1a6220fd626aa4fbd38f63ecad1470968893a6556e8ca55152f0db4bfe8fd4c5?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Lainconsciencia\"},\"description\":\"Artista de la susbsistencia. Un recipiente dramatico y explosivo. Monologuista y amante de los gestos. Estudiante de la vida y el ser humano.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/lainconsciencia.tumblr.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/lainconsciencia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10:03 \"La petite mort\" and today's dream. - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/1003-la-petite-mort-and-the-dream-of-today\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"10:03 \"La petite mort\" y el sue\u00f1o de hoy. - ERRR MAGAZINE","og_description":"Ten\u00eda la sensaci\u00f3n de que ya te hab\u00edas ido, despu\u00e9s de compartirme en la cama contigo una vez m\u00e1s, mirarte despertar y sentirme inmersa en tu aroma sin sentir del todo aquellos maremotos de emociones que tra\u00edas a mi, as\u00ed supe que ya no eras ultramar, ya no eres el oc\u00e9ano trag\u00e1ndose mis naufragios, ni […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/1003-la-petite-mort-and-the-dream-of-today\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-04-16T06:48:11+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:00:06+00:00","og_image":[{"width":824,"height":544,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.38.30.png","type":"image\/png"}],"author":"Lainconsciencia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lainconsciencia","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\/"},"author":{"name":"Lainconsciencia","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d9702d02cb178e7086c6711000ca557c"},"headline":"10:03 “La petite mort” y el sue\u00f1o de hoy.","datePublished":"2018-04-16T06:48:11+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:00:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\/"},"wordCount":224,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.38.30.png?fit=824%2C544&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\/","name":"10:03 \"La petite mort\" and today's dream. - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.38.30.png?fit=824%2C544&ssl=1","datePublished":"2018-04-16T06:48:11+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:00:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d9702d02cb178e7086c6711000ca557c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.38.30.png?fit=824%2C544&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.38.30.png?fit=824%2C544&ssl=1","width":824,"height":544},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1003-la-petite-mort-y-el-sueno-de-hoy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10:03 “La petite mort” y el sue\u00f1o de hoy."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d9702d02cb178e7086c6711000ca557c","name":"Unconsciousness","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a6220fd626aa4fbd38f63ecad1470968893a6556e8ca55152f0db4bfe8fd4c5?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a6220fd626aa4fbd38f63ecad1470968893a6556e8ca55152f0db4bfe8fd4c5?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a6220fd626aa4fbd38f63ecad1470968893a6556e8ca55152f0db4bfe8fd4c5?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Lainconsciencia"},"description":"Artist of the subsistence. A dramatic and explosive vessel. Monologuist and lover of gestures. Student of life and the human being.","sameAs":["http:\/\/lainconsciencia.tumblr.com"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/lainconsciencia\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.38.30.png?fit=824%2C544&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130623"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132645,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130623\/revisions\/132645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}