{"id":130474,"date":"2018-04-20T19:11:18","date_gmt":"2018-04-21T01:11:18","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=130474"},"modified":"2022-08-31T01:59:42","modified_gmt":"2022-08-31T06:59:42","slug":"jetlag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/jetlag\/","title":{"rendered":"Jetlag"},"content":{"rendered":"

Llego a casa<\/p>\n

only<\/p>\n

sin fuerzas para subir la maleta<\/p>\n

para subirme yo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Busco la pijama en el equipaje<\/p>\n

me cambio<\/p>\n

tiro la ropa del d\u00eda al piso.<\/p>\n

 <\/p>\n

La caja de pizza<\/p>\n

-nuestra \u00faltima cena-<\/p>\n

contin\u00faa en la mesa<\/p>\n

llena de hormigas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dormito un poco<\/p>\n

en las sillas nuevas.<\/p>\n

Espero:<\/p>\n

nadie va a entrar por la puerta.<\/p>\n

 <\/p>\n

Desde arriba<\/p>\n

solo se ve un c\u00edrculo de luz<\/p>\n

inm\u00f3vil<\/p>\n

cansado.<\/p>\n

 <\/p>\n

Desde adentro<\/p>\n

sigue la turbulencia<\/p>\n

ganas de que alguien<\/p>\n

limpie la mesa<\/p>\n

y me lleve a la cama.<\/p>\n

Photographers: Mauricio Soto A.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Llego a casa sola sin fuerzas para subir la maleta para subirme yo.   Busco la pijama en el equipaje me cambio tiro la ropa del d\u00eda al piso.   La caja de pizza -nuestra \u00faltima cena- contin\u00faa en la mesa llena de hormigas.   Dormito un poco en las sillas nuevas. Espero: nadie va […]<\/p>\n","protected":false},"author":5314,"featured_media":132947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-130474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nJetlag - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/jetlag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jetlag - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Llego a casa sola sin fuerzas para subir la maleta para subirme yo.   Busco la pijama en el equipaje me cambio tiro la ropa del d\u00eda al piso.   La caja de pizza -nuestra \u00faltima cena- contin\u00faa en la mesa llena de hormigas.   Dormito un poco en las sillas nuevas. Espero: nadie va […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/jetlag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-21T01:11:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T06:59:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/36009975630_25da6a0c46_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Watermelandria von Trap\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Watermelandria von Trap\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/\"},\"author\":{\"name\":\"Watermelandria von Trap\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/82ed2ddb838a34f52e1dac4636980de6\"},\"headline\":\"Jetlag\",\"datePublished\":\"2018-04-21T01:11:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:59:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/\"},\"wordCount\":101,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/36009975630_25da6a0c46_k.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/\",\"name\":\"Jetlag - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/36009975630_25da6a0c46_k.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-21T01:11:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T06:59:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/82ed2ddb838a34f52e1dac4636980de6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/36009975630_25da6a0c46_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/36009975630_25da6a0c46_k.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jetlag\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/82ed2ddb838a34f52e1dac4636980de6\",\"name\":\"Watermelandria von Trap\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb8ece1897a2d035bc8ebdf7d7762269a6ee173c3a4f6fa6f3d26c1276e365eb?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb8ece1897a2d035bc8ebdf7d7762269a6ee173c3a4f6fa6f3d26c1276e365eb?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb8ece1897a2d035bc8ebdf7d7762269a6ee173c3a4f6fa6f3d26c1276e365eb?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Watermelandria von Trap\"},\"description\":\"Bueno, yo me dedico a escribir, soy escritora. No autora, no dramaturga, no guionista, no poeta; escritora. Por eso me gusta decir que soy digitadora, es m\u00e1s expl\u00edcito que escritora. Y secretaria -sobrecalificada- porque, en dos platos, yo me dedico a poner en palabras, frases, oraciones y p\u00e1rrafos todo el pensamiento que se gener\u00f3 de alguna colectividad (reuniones, ensayos, mesas de tragos, fiestas...) Tambi\u00e9n me dedico a leer y pensar sobre lo que leo, quiz\u00e1 eso es lo que m\u00e1s hago. Hablar es parte de mi oficio. Tambi\u00e9n darle de comer a las gatas y decirle a mis amigxs cu\u00e1nto lxs amo, eso tambi\u00e9.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/dramaturgiaindisciplinar.blogspot.com\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/indisciplinar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jetlag - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/jetlag\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jetlag - ERRR MAGAZINE","og_description":"Llego a casa sola sin fuerzas para subir la maleta para subirme yo.   Busco la pijama en el equipaje me cambio tiro la ropa del d\u00eda al piso.   La caja de pizza -nuestra \u00faltima cena- contin\u00faa en la mesa llena de hormigas.   Dormito un poco en las sillas nuevas. Espero: nadie va […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/jetlag\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-04-21T01:11:18+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T06:59:42+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/36009975630_25da6a0c46_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Watermelandria von Trap","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Watermelandria von Trap","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/"},"author":{"name":"Watermelandria von Trap","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/82ed2ddb838a34f52e1dac4636980de6"},"headline":"Jetlag","datePublished":"2018-04-21T01:11:18+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:59:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/"},"wordCount":101,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/36009975630_25da6a0c46_k.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/","name":"Jetlag - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/36009975630_25da6a0c46_k.jpg","datePublished":"2018-04-21T01:11:18+00:00","dateModified":"2022-08-31T06:59:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/82ed2ddb838a34f52e1dac4636980de6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/36009975630_25da6a0c46_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/36009975630_25da6a0c46_k.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/jetlag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jetlag"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/82ed2ddb838a34f52e1dac4636980de6","name":"Watermelandria von Trap","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb8ece1897a2d035bc8ebdf7d7762269a6ee173c3a4f6fa6f3d26c1276e365eb?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb8ece1897a2d035bc8ebdf7d7762269a6ee173c3a4f6fa6f3d26c1276e365eb?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb8ece1897a2d035bc8ebdf7d7762269a6ee173c3a4f6fa6f3d26c1276e365eb?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Watermelandria von Trap"},"description":"Bueno, yo me dedico a escribir, soy escritora. No autora, no dramaturga, no guionista, no poeta; escritora. Por eso me gusta decir que soy digitadora, es m\u00e1s expl\u00edcito que escritora. Y secretaria -sobrecalificada- porque, en dos platos, yo me dedico a poner en palabras, frases, oraciones y p\u00e1rrafos todo el pensamiento que se gener\u00f3 de alguna colectividad (reuniones, ensayos, mesas de tragos, fiestas...) Tambi\u00e9n me dedico a leer y pensar sobre lo que leo, quiz\u00e1 eso es lo que m\u00e1s hago. Hablar es parte de mi oficio. Tambi\u00e9n darle de comer a las gatas y decirle a mis amigxs cu\u00e1nto lxs amo, eso tambi\u00e9.","sameAs":["http:\/\/dramaturgiaindisciplinar.blogspot.com"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/indisciplinar\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/36009975630_25da6a0c46_k.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":130338,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/solo-recuerdo-mayo\/","url_meta":{"origin":130474,"position":0},"title":"S\u00f3lo recuerdo mayo","author":"Hoga","date":"03\/17\/2018","format":false,"excerpt":"El \u00faltimo d\u00eda del mes, verte llegar con el pecado en los ojos, subir a tu coche y saber que firmaba mi sentencia, entrar a tu casa, conocer tu rec\u00e1mara, observar cada detalle, sentarme en tu cama y yo nerviosa, pues mis principios los dej\u00e9 afuera esper\u00e1ndome. Aquel discurso que\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":200210,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/episodio-maniaco-1-0\/","url_meta":{"origin":130474,"position":1},"title":"Manic Episode 1.0","author":"Carla F. Olivas","date":"02\/23\/2026","format":false,"excerpt":"I run up and downstairs, up and downstairs, turn my room upside down, and tidy it up again. It's spotless, but the cup I'd poured myself is cold again, and I resign myself to using the microwave.","rel":"","context":"In "Narrativa"","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image6.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image6.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image6.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image6.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image6.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image6.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":137279,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/plata-y-obsidiana\/","url_meta":{"origin":130474,"position":2},"title":"Plata y obsidiana","author":"","date":"08\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Bailamos, juntamos los cuerpos y los edificios cubr\u00edan los cielos. Caminemos y cantemos ahora que Paseo de la Reforma est\u00e1 muerto Quisiera llevarte y que vieras lo que veo, pero no puedes subir a ellos. Porque ma\u00f1ana no estar\u00e1s, regresar\u00e1s a la tierra de minas de plata, donde los leones\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/31604787885_12156b5c65_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/31604787885_12156b5c65_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/31604787885_12156b5c65_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/31604787885_12156b5c65_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/31604787885_12156b5c65_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/31604787885_12156b5c65_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":144030,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ciclico\/","url_meta":{"origin":130474,"position":3},"title":"C\u00edclico","author":"sujetopromedio","date":"05\/24\/2019","format":false,"excerpt":"El hombre de la mesa del fondo est\u00e1 dormido. Cada doce minutos levanta la cabeza, da un trago a su cerveza y vuelve a dormir. El humo de cigarro llena el lugar. La m\u00fasica est\u00e1 tan fuerte que no me deja escuchar lo que pienso. En el ba\u00f1o est\u00e1n inhalando\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/5.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/5.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/5.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/5.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":183690,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/despedida-au-revoir\/","url_meta":{"origin":130474,"position":4},"title":"DESPEDIDA (AU REVOIR)","author":"David Rubio Esquivel","date":"04\/02\/2023","format":false,"excerpt":"Ahora s\u00f3lo te veo leer novelas en franc\u00e9s. No entiendo si las entiendes, s\u00f3lo s\u00e9 que tus ojos las devoran y que, hasta ahora, llevas diez. Est\u00e1s pensando en el viaje a Francia que har\u00e1s el pr\u00f3ximo mes. No s\u00e9 si leer a Celine, Proust y Houellebecq cambien ese estado\u2026","rel":"","context":"In "Writing"","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5639576035_350508acc5_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5639576035_350508acc5_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5639576035_350508acc5_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5639576035_350508acc5_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5639576035_350508acc5_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5639576035_350508acc5_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":157866,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/segunda-oportunidad\/","url_meta":{"origin":130474,"position":5},"title":"Segunda oportunidad","author":"Jesus Rey Castillo Hernandez","date":"04\/21\/2020","format":false,"excerpt":"No todos corremos con la suerte de James de tener un Bob en nuestra vida\u2026 En mi vida no existe una Betty mucho menos una Elizabeth. \u00a1Verga! Creo que siempre me he sentido solo, basta con observar mi alrededor, son las 4 de la ma\u00f1ana, me encuentro solo en mi\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5314"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130474"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132966,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130474\/revisions\/132966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}