{"id":130394,"date":"2018-03-17T22:11:46","date_gmt":"2018-03-18T04:11:46","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=130394"},"modified":"2022-08-31T02:01:45","modified_gmt":"2022-08-31T07:01:45","slug":"cada-derrota","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cada-derrota\/","title":{"rendered":"Cada derrota"},"content":{"rendered":"

Me siento tan derrotada,<\/p>\n

ya perd\u00ed las agallas,<\/p>\n

y las ganas\u2026<\/p>\n

(Lee esto)<\/p>\n

\u00a1Te perd\u00ed las ganas!<\/p>\n

 <\/p>\n

Y nada me hace m\u00e1s triste<\/p>\n

que dejarte ir,<\/p>\n

porque significa que lo s\u00e9,<\/p>\n

que ya no fingir\u00e9<\/p>\n

que quieres estar conmigo.<\/p>\n

Ni gritar\u00e9 orgullosa que me amas,<\/p>\n

porque s\u00e9 perder.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mis mentiras ocultaron caras tristes<\/p>\n

y mis sonrisas una muerte lenta.<\/p>\n

Mis aplausos fingieron distracci\u00f3n<\/p>\n

y los peque\u00f1os triunfos mi agon\u00eda.<\/p>\n

 <\/p>\n

Me siento tan pobre ahora,<\/p>\n

\u00bfA cu\u00e1nto las batallas?<\/p>\n

Que me alcance para no llorar.<\/p>\n

\u00bfA cu\u00e1nto tu \u00faltima caricia?<\/p>\n

Que me alcance para sobrevivir,<\/p>\n

without you.<\/p>\n

Photography by Isa Gelb<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Me siento tan derrotada, ya perd\u00ed las agallas, y las ganas\u2026 (Lee esto) \u00a1Te perd\u00ed las ganas!   Y nada me hace m\u00e1s triste que dejarte ir, porque significa que lo s\u00e9, que ya no fingir\u00e9 que quieres estar conmigo. Ni gritar\u00e9 orgullosa que me amas, porque s\u00e9 perder.   Mis mentiras ocultaron caras tristes […]<\/p>\n","protected":false},"author":3596,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[15870,15871],"class_list":["post-130394","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos","tag-cada-derrota","tag-derrotas"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nCada derrota - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cada-derrota\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cada derrota - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Me siento tan derrotada, ya perd\u00ed las agallas, y las ganas\u2026 (Lee esto) \u00a1Te perd\u00ed las ganas!   Y nada me hace m\u00e1s triste que dejarte ir, porque significa que lo s\u00e9, que ya no fingir\u00e9 que quieres estar conmigo. Ni gritar\u00e9 orgullosa que me amas, porque s\u00e9 perder.   Mis mentiras ocultaron caras tristes […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cada-derrota\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-18T04:11:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:01:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alejandra Canchola\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alejandra Canchola\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cada-derrota\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cada-derrota\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alejandra Canchola\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6\"},\"headline\":\"Cada derrota\",\"datePublished\":\"2018-03-18T04:11:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:01:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cada-derrota\/\"},\"wordCount\":112,\"keywords\":[\"Cada derrota\",\"derrotas\"],\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cada-derrota\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cada-derrota\/\",\"name\":\"Cada derrota - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-18T04:11:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:01:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cada-derrota\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/cada-derrota\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/cada-derrota\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cada derrota\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6\",\"name\":\"Alejandra Canchola\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Alejandra Canchola\"},\"description\":\"Ciudad de M\u00e9xico, 1994. Ha sido reportera de temas pol\u00edticos, sociales y anticorrupci\u00f3n en El Universal y en La Silla Rota. Estudia ling\u00fc\u00edstica en la UNAM. Escribe, escribe y escribe.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/canchola_ale\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/cancholale\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cada derrota - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cada-derrota\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cada derrota - ERRR MAGAZINE","og_description":"Me siento tan derrotada, ya perd\u00ed las agallas, y las ganas\u2026 (Lee esto) \u00a1Te perd\u00ed las ganas!   Y nada me hace m\u00e1s triste que dejarte ir, porque significa que lo s\u00e9, que ya no fingir\u00e9 que quieres estar conmigo. Ni gritar\u00e9 orgullosa que me amas, porque s\u00e9 perder.   Mis mentiras ocultaron caras tristes […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cada-derrota\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-03-18T04:11:46+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:01:45+00:00","author":"Alejandra Canchola","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Alejandra Canchola","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cada-derrota\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cada-derrota\/"},"author":{"name":"Alejandra Canchola","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6"},"headline":"Cada derrota","datePublished":"2018-03-18T04:11:46+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:01:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cada-derrota\/"},"wordCount":112,"keywords":["Cada derrota","derrotas"],"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cada-derrota\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/cada-derrota\/","name":"Cada derrota - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2018-03-18T04:11:46+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:01:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cada-derrota\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/cada-derrota\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cada-derrota\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cada derrota"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6","name":"Alejandra Canchola","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Alejandra Canchola"},"description":"Mexico City, 1994. She has been a reporter on political, social and anti-corruption issues for El Universal and La Silla Rota. She studies linguistics at UNAM. She writes, writes and writes.","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/canchola_ale"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/cancholale\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":147927,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/derrotar-al-impostor\/","url_meta":{"origin":130394,"position":0},"title":"Derrotar al Impostor","author":"Cristian Felipe Leyva Meneses","date":"09\/17\/2019","format":false,"excerpt":"Renuncia a la coraza Tu absorta mueca cotidiana Trata de evolucionar tu psiquis Sin prostituir tus instintos Sabr\u00e1n de ti Los caprichos Hechos a la disonancia Tus intenciones Midelas con crueldad Como pensando en la hora En la que tu cad\u00e1ver Ya no apeste Abraza la locura transitoria Bebe vino\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/52.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/52.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/52.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/52.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":159985,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-lamentabilidad-de-las-cosas\/","url_meta":{"origin":130394,"position":1},"title":"La lamentabilidad de las cosas","author":"jyakkura","date":"06\/06\/2020","format":false,"excerpt":"Al parecer tengo problemas para concentrarme. Desde hace mucho tiempo sab\u00eda que era algo normal, pero, parece ser que cada vez me cuesta m\u00e1s y m\u00e1s. Ya no recuerdo cu\u00e1ndo fue la \u00faltima vez que tuve un solo pensamiento en la cabeza. Es dif\u00edcil. Justo ahora estoy escuchando una canci\u00f3n\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":137000,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ganar\/","url_meta":{"origin":130394,"position":2},"title":"Ganar","author":"Alejandra Canchola","date":"07\/28\/2018","format":false,"excerpt":"Por hoy, ganaste, estoy rendida, y herida de muerte. Por hoy, perd\u00ed. Y lloro mi derrota, hecha pedazos. Lo volviste a hacer, me encontraste distra\u00edda fue lo tuyo una emboscada y perd\u00ed. Por hoy, te di mis horas de sue\u00f1o y te llor\u00e9 hasta el amanecer. Llor\u00e9 de la impotencia,\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-28-a-las-14.03.26.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-28-a-las-14.03.26.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-28-a-las-14.03.26.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":154925,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-perdi\/","url_meta":{"origin":130394,"position":3},"title":"No perd\u00ed","author":"Osvaldo Mojica Hernandez","date":"02\/19\/2020","format":false,"excerpt":"Esta vez no perd\u00ed, esta vez gan\u00e9. Porque depuse de mucho tiempo volv\u00ed a sentir como mi pecho ard\u00eda de alegr\u00eda Despu\u00e9s de muchos oto\u00f1os desolados la primavera volvi\u00f3 a tocar mi puerta A trav\u00e9s de los a\u00f1os me form\u00e9 la idea de que el amor no volver\u00eda a mi\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":142493,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dualidad-2\/","url_meta":{"origin":130394,"position":4},"title":"Duality","author":"Dan Wolf","date":"04\/08\/2019","format":false,"excerpt":"EL. Que estremecedor me ha resultado verte detr\u00e1s de mi pantalla, pero mi antip\u00e1tica idea de que jam\u00e1s llegar\u00edas a fijarte en alguien como yo me hace dudar de teclear alguna palabra tonta para romper el hielo, por desgracia tengo la corazonada que ese hielo es tan grueso como el\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/13.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/13.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/13.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/13.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":131951,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xxvii\/","url_meta":{"origin":130394,"position":5},"title":"Volk XXVII","author":"Fernando Percino","date":"05\/25\/2018","format":false,"excerpt":"Tres cartas para\u00a0una vecina veterinaria, una es in\u00e9dita hasta para ella 1 Eran los insomnios, las columnas de humo que creaban las mafias rancheras a mitad de la noche, a mitad del d\u00eda, eran las carreteras inagotables; era ese silencio que se quebraba con tus pasos en el pasillo. Hab\u00eda\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/18_01870013-copy-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/18_01870013-copy-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/18_01870013-copy-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/18_01870013-copy-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3596"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130394"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131525,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130394\/revisions\/131525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}