{"id":130291,"date":"2018-04-07T16:19:54","date_gmt":"2018-04-07T22:19:54","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=130291"},"modified":"2022-08-31T02:00:31","modified_gmt":"2022-08-31T07:00:31","slug":"el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\/","title":{"rendered":"El querer no se esconde ni se quita"},"content":{"rendered":"<p>Entonces, camin\u00f3 hasta que sus pies dejaron de sentir el suelo. Intent\u00f3 alejarse lo m\u00e1s que pudo. Hacerse invisible entre la multitud, entre edificios, bares y palabras pomposas, pero nada funcion\u00f3, porque por m\u00e1s que lo intentara,el querer no se esconde ni se quita.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/franpix-mx\">Franco Carino Zanotti<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entonces, camin\u00f3 hasta que sus pies dejaron de sentir el suelo. Intent\u00f3 alejarse lo m\u00e1s que pudo. Hacerse invisible entre la multitud, entre edificios, bares y palabras pomposas, pero nada funcion\u00f3, porque por m\u00e1s que lo intentara,el querer no se esconde ni se quita. Fotograf\u00eda: Franco Carino Zanotti<\/p>","protected":false},"author":4544,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-130291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El querer no se esconde ni se quita - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El querer no se esconde ni se quita - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entonces, camin\u00f3 hasta que sus pies dejaron de sentir el suelo. Intent\u00f3 alejarse lo m\u00e1s que pudo. Hacerse invisible entre la multitud, entre edificios, bares y palabras pomposas, pero nada funcion\u00f3, porque por m\u00e1s que lo intentara,el querer no se esconde ni se quita. Fotograf\u00eda: Franco Carino Zanotti\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-07T22:19:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:00:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jhineska Aldana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jhineska Aldana\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jhineska Aldana\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc7ebf2e8ebf50bd4452467be045eb46\"},\"headline\":\"El querer no se esconde ni se quita\",\"datePublished\":\"2018-04-07T22:19:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:00:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\\\/\"},\"wordCount\":60,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\\\/\",\"name\":\"El querer no se esconde ni se quita - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-07T22:19:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:00:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc7ebf2e8ebf50bd4452467be045eb46\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El querer no se esconde ni se quita\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc7ebf2e8ebf50bd4452467be045eb46\",\"name\":\"Jhineska Aldana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8eb16854a8cccbc35dacbf4d791fd318d777e4c5361cb648815b2707cfa7780e?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8eb16854a8cccbc35dacbf4d791fd318d777e4c5361cb648815b2707cfa7780e?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8eb16854a8cccbc35dacbf4d791fd318d777e4c5361cb648815b2707cfa7780e?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jhineska Aldana\"},\"description\":\"Un personaje es lo que hace. Fot\u00f3grafa, aunque a veces tambi\u00e9n me gusta crear con palabras.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/jhineska.wordpress.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/jhineska08\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El querer no se esconde ni se quita - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El querer no se esconde ni se quita - ERRR MAGAZINE","og_description":"Entonces, camin\u00f3 hasta que sus pies dejaron de sentir el suelo. Intent\u00f3 alejarse lo m\u00e1s que pudo. Hacerse invisible entre la multitud, entre edificios, bares y palabras pomposas, pero nada funcion\u00f3, porque por m\u00e1s que lo intentara,el querer no se esconde ni se quita. Fotograf\u00eda: Franco Carino Zanotti","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-04-07T22:19:54+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:00:31+00:00","author":"Jhineska Aldana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jhineska Aldana"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\/"},"author":{"name":"Jhineska Aldana","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/bc7ebf2e8ebf50bd4452467be045eb46"},"headline":"El querer no se esconde ni se quita","datePublished":"2018-04-07T22:19:54+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:00:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\/"},"wordCount":60,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\/","name":"El querer no se esconde ni se quita - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2018-04-07T22:19:54+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:00:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/bc7ebf2e8ebf50bd4452467be045eb46"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-querer-no-se-esconde-ni-se-quita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El querer no se esconde ni se quita"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/bc7ebf2e8ebf50bd4452467be045eb46","name":"Jhineska Aldana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb16854a8cccbc35dacbf4d791fd318d777e4c5361cb648815b2707cfa7780e?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb16854a8cccbc35dacbf4d791fd318d777e4c5361cb648815b2707cfa7780e?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eb16854a8cccbc35dacbf4d791fd318d777e4c5361cb648815b2707cfa7780e?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jhineska Aldana"},"description":"Un personaje es lo que hace. Fot\u00f3grafa, aunque a veces tambi\u00e9n me gusta crear con palabras.","sameAs":["https:\/\/jhineska.wordpress.com\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/jhineska08\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":130509,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-camino-del-querer\/","url_meta":{"origin":130291,"position":0},"title":"El camino del querer","author":"Jhineska Aldana","date":"04\/07\/2018","format":false,"excerpt":"Entonces, camin\u00f3 hasta que sus pies dejaron de sentir el suelo. Intent\u00f3 alejarse lo m\u00e1s que pudo. Hacerse invisible entre la multitud, entre edificios, bares y palabras pomposas, pero nada funcion\u00f3, porque por m\u00e1s que lo intentara,el querer no se esconde ni se quita. Fotograf\u00eda: Dennis Schnieber","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":164989,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/h-de-humanidad\/","url_meta":{"origin":130291,"position":1},"title":"H for Humanity","author":"ungatotriste","date":"12\/29\/2020","format":false,"excerpt":"Todos podridos, puedo percibir su olor aunque est\u00e9 enfrascado Humanidad decadente que no deja mucho que desear de s\u00ed El amor ya no crece en las macetas por m\u00e1s que lo riegues El mar se esconde de nosotros y el sol junto con \u00e9l \u00bfQu\u00e9 lugar tiene Dios en todo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.36.42.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.36.42.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.36.42.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.36.42.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":147916,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-llamada\/","url_meta":{"origin":130291,"position":2},"title":"La llamada","author":"Jesus Rey Castillo Hernandez","date":"09\/17\/2019","format":false,"excerpt":"Entonces me marco 10 a\u00f1os despu\u00e9s para pedirme el n\u00famero de mi padres y despu\u00e9s me dijo casi gritando (por cierto): no me sigas odiando por lo que te hice yo solo buscaba lo mejor para ti. Si claro, lo mejor para mi era culparme cada ma\u00f1ana por algo que\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/49.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/49.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/49.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/49.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":130545,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/prisioneros\/","url_meta":{"origin":130291,"position":3},"title":"Prisioneros","author":"pecasbabe","date":"04\/07\/2018","format":false,"excerpt":"Y despu\u00e9s de todo, lo que siempre me ha quedado, es el sonido pluritonal que evocan, significados vagamente escondidos. \u00a0 las palabras y las letras, que fueron mi primer amor, y que ser\u00e1n el ultimo. \u00a0 las palabras y las letras, o en agudo temor, de la imagen vicerosa, clara\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":198042,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/existenz\/","url_meta":{"origin":130291,"position":4},"title":"Existenz\u00a0","author":"Diego Guti\u00e9rrez","date":"01\/23\/2026","format":false,"excerpt":"Because I am not my body. I am not this decay nor this fly-specked flesh. Or at least, I refuse to be. And yet I am, and with enormous pathos I try to adorn it, because it is the only thing I can offer you. The only thing I can receive from you.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-3-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-3-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-3-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-3-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-3-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3-3-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":130691,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/traumas\/","url_meta":{"origin":130291,"position":5},"title":"Traumas","author":"Fabiola Fisher","date":"03\/19\/2018","format":false,"excerpt":"Mis sue\u00f1os est\u00e1n da\u00f1ados Est\u00e1n enfermos y deben de ser escondidos Solo son los sue\u00f1os de una ni\u00f1a Es cierto que tengo miedo Se disparan Como las estrellas Como las armas Me mueven Una teoria de un trauma Es algun familiar, ese eres tu. Puedo desmayarme dentro de mi Entonces\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4544"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130291"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132205,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130291\/revisions\/132205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}