{"id":129991,"date":"2018-04-07T16:19:32","date_gmt":"2018-04-07T22:19:32","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=129991"},"modified":"2022-08-31T02:00:33","modified_gmt":"2022-08-31T07:00:33","slug":"stop-waiting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/deja-de-esperar\/","title":{"rendered":"Stop waiting"},"content":{"rendered":"<p>After three years, there I was, waiting in the back of your house for you to come out so we could do our thing at 3 a.m., you knew me, I could wait until dawn to see you leave. I was waiting for you as you slowly walked out so your mother's keys and her key rings that I had bought in Acapulco last vacation, that vacation that was so long... Because of how in love I was with you? Nah, because of the sex. Don't look at me like that because it wasn't me who said it first.<br \/>\nWhat the fuck was your neighbor doing up at that hour, I could see the light in his room still on, and what was taking you so long?<\/p>\n<p>You left turning the door handle slowly so that the lock would not be heard when the door reached the frame. All I did was wait, you met me waiting, waiting for my brother to finish his game at the pool hall, I waited for you when you told me you had a boyfriend but you loved me and when you went on vacation, sometimes I get tired of waiting but being in the car listening to Tame Impala, while I kiss you and look at your open eyes that reflect nothing before my caresses many times is worth the wait.<br \/>\nSometimes, every time I wait for you for something I wonder if you would do it for me, I don't like the idea of thinking that but it happens, maybe I was only born to wait...<\/p>\n<p>\u201cFinish writing whatever it is you write, you know I don't like waiting for you\u201d you say as you pull my hair back, so I stop doing it, like someday I'm going to stop waiting for you.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/franpix-mx\">Franco Carino Zanotti<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de tres a\u00f1os, ah\u00ed me ten\u00edas, esperando en la parte trasera de tu casa para que t\u00fa salieras y pudi\u00e9ramos hacer lo nuestro a las 3 a.m., me conoc\u00edas, podr\u00eda esperar hasta que amaneciera para verte salir. Te esperaba mientras sal\u00edas lentamente para que no hicieran ruido las llaves de tu madre junto con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3178,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-129991","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Deja de esperar - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/stop-waiting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deja de esperar - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Despu\u00e9s de tres a\u00f1os, ah\u00ed me ten\u00edas, esperando en la parte trasera de tu casa para que t\u00fa salieras y pudi\u00e9ramos hacer lo nuestro a las 3 a.m., me conoc\u00edas, podr\u00eda esperar hasta que amaneciera para verte salir. Te esperaba mientras sal\u00edas lentamente para que no hicieran ruido las llaves de tu madre junto con [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/stop-waiting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-07T22:19:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:00:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sebasti\u00e1n Hern\u00e1ndez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sebasti\u00e1n Hern\u00e1ndez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/deja-de-esperar\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/deja-de-esperar\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sebasti\u00e1n Hern\u00e1ndez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5edf1c37252463a781007a3365fdb6b\"},\"headline\":\"Deja de esperar\",\"datePublished\":\"2018-04-07T22:19:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:00:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/deja-de-esperar\\\/\"},\"wordCount\":308,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/deja-de-esperar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/deja-de-esperar\\\/\",\"name\":\"Deja de esperar - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-07T22:19:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:00:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5edf1c37252463a781007a3365fdb6b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/deja-de-esperar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/deja-de-esperar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/deja-de-esperar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deja de esperar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c5edf1c37252463a781007a3365fdb6b\",\"name\":\"Sebasti\u00e1n Hern\u00e1ndez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4ac1f34c0a0b17bea475100dccc24575987f3aa1ca6e266b54bdedb71117f1df?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4ac1f34c0a0b17bea475100dccc24575987f3aa1ca6e266b54bdedb71117f1df?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4ac1f34c0a0b17bea475100dccc24575987f3aa1ca6e266b54bdedb71117f1df?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Sebasti\u00e1n Hern\u00e1ndez\"},\"description\":\"No s\u00e9 cu\u00e1ntos a\u00f1os tengo. Si lo posteo es porque alguna vez lo sent\u00ed. Me gustan las fotos en instagram, puedes buscarme: \\\"Soft.shock_\\\"\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/author\\\/heythereimsebastian\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/heythereimsebastian\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stop waiting - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/stop-waiting\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Deja de esperar - ERRR MAGAZINE","og_description":"Despu\u00e9s de tres a\u00f1os, ah\u00ed me ten\u00edas, esperando en la parte trasera de tu casa para que t\u00fa salieras y pudi\u00e9ramos hacer lo nuestro a las 3 a.m., me conoc\u00edas, podr\u00eda esperar hasta que amaneciera para verte salir. Te esperaba mientras sal\u00edas lentamente para que no hicieran ruido las llaves de tu madre junto con [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/stop-waiting\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-04-07T22:19:32+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:00:33+00:00","author":"Sebasti\u00e1n Hern\u00e1ndez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sebasti\u00e1n Hern\u00e1ndez","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/deja-de-esperar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/deja-de-esperar\/"},"author":{"name":"Sebasti\u00e1n Hern\u00e1ndez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c5edf1c37252463a781007a3365fdb6b"},"headline":"Deja de esperar","datePublished":"2018-04-07T22:19:32+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:00:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/deja-de-esperar\/"},"wordCount":308,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/deja-de-esperar\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/deja-de-esperar\/","name":"Stop waiting - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2018-04-07T22:19:32+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:00:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c5edf1c37252463a781007a3365fdb6b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/deja-de-esperar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/deja-de-esperar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/deja-de-esperar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deja de esperar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c5edf1c37252463a781007a3365fdb6b","name":"Sebastian Hernandez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ac1f34c0a0b17bea475100dccc24575987f3aa1ca6e266b54bdedb71117f1df?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ac1f34c0a0b17bea475100dccc24575987f3aa1ca6e266b54bdedb71117f1df?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ac1f34c0a0b17bea475100dccc24575987f3aa1ca6e266b54bdedb71117f1df?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Sebasti\u00e1n Hern\u00e1ndez"},"description":"I don't know how old I am. If I post it is because I ever felt it. I like photos on instagram, you can search for me: \"Soft.shock_\"","sameAs":["https:\/\/errr-magazine.com\/author\/heythereimsebastian\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/heythereimsebastian\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":140247,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-nota\/","url_meta":{"origin":129991,"position":0},"title":"La Nota","author":"Celeste Garza","date":"01\/07\/2019","format":false,"excerpt":"PARTE 1 Nos destruimos, te am\u00e9 y me amaste. Lo hicimos mal, o lo hicimos excelente para ser un par de psic\u00f3ticos, llenos de inseguridades. Pero como negar la inmensa intimidad que nos un\u00eda cual imanes, el deseo de poseernos con la naturaleza de un amor enfermizo. T\u00fa no pod\u00edas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":147056,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/147056-2\/","url_meta":{"origin":129991,"position":1},"title":"Tengo de los pies colgados\u2026","author":"Asztrea","date":"08\/28\/2019","format":false,"excerpt":"Tengo de los pies colgados dos hilitos delgaditos, muy finitos, tanto que ni si quiera yo los puedo ver, a\u00fan as\u00ed los siento, y atraviesan la ciudad, recorren banquetas y llegan hasta donde me est\u00e1 prohibido volver a entrar. La puerta est\u00e1 cerrada, y sale vapor, debajo de ella sale\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/28-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/28-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/28-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/28-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":172105,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/francia\/","url_meta":{"origin":129991,"position":2},"title":"Francia","author":"Brend_azul","date":"07\/06\/2021","format":false,"excerpt":"Sub\u00ed al carro azul que me esperaba en la esquina de mi casa. Todo el camino me di\u00f3 la mano. Yo no quer\u00eda llegar tan lejos, llevaba unos jeans negros y una playera holgada color rosa pastel que terminaron en el cuarto de un hotel afuera de la ciudad. Caminamos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":153619,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-final-de-la-linea\/","url_meta":{"origin":129991,"position":3},"title":"El final de la linea","author":"Emanuel Pablo Ernesto Vivas","date":"01\/02\/2019","format":false,"excerpt":"Son los ultimos dos dias de la decada, parece que va a llover como lo viene haciendo desde hace dos dias. es el primer final de decada del que est\u00e1 completamente consciente. Gaston naci\u00f3 en el 94, cuando terminaron los 90s era muy peque\u00f1o como para notarlo, cuando lleg\u00f3 el\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":139026,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/adios-2\/","url_meta":{"origin":129991,"position":4},"title":"Goodbye","author":"Miguel Flores","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Todo estaba de la chingada. Me sent\u00eda bajoneado. Ella no me daba raz\u00f3n alguna para explicar su extra\u00f1o comportamiento, su desinter\u00e9s y su poca preocupaci\u00f3n por que nuestra relaci\u00f3n de dos a\u00f1os valiera madres. No estaba acostumbrado a su falta de inter\u00e9s hacia m\u00ed, al contrario, siempre me rogaba para\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":180437,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cementerio\/","url_meta":{"origin":129991,"position":5},"title":"Cementerio","author":"Irving Cabrera Torres","date":"07\/18\/2022","format":false,"excerpt":"Recordaba mucho la pel\u00edcula de Macario y algunas im\u00e1genes que hac\u00eda Gabriel Figueroa, tambi\u00e9n pasaba por mi mente Pedro P\u00e1ramo, estuve bastante tiempo esperando el atardecer para pensar en distintas cosas...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CEmenterio-IRVING-CABRERA-TORRES.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CEmenterio-IRVING-CABRERA-TORRES.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CEmenterio-IRVING-CABRERA-TORRES.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CEmenterio-IRVING-CABRERA-TORRES.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CEmenterio-IRVING-CABRERA-TORRES.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CEmenterio-IRVING-CABRERA-TORRES.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3178"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129991"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132198,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129991\/revisions\/132198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}