{"id":128651,"date":"2018-01-29T00:35:49","date_gmt":"2018-01-29T06:35:49","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=128651"},"modified":"2022-08-31T02:03:12","modified_gmt":"2022-08-31T07:03:12","slug":"fremdheit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fremdheit\/","title":{"rendered":"Fremdheit"},"content":{"rendered":"

What's in your silences<\/p>\n

That's all I want to hear,<\/p>\n

Echoes of your foolish lips,<\/p>\n

From which I cannot run away.<\/p>\n

 <\/p>\n

What is in my silences,<\/p>\n

They are the echoes that speak for me,<\/p>\n

That which I say in verse<\/p>\n

For fear of not seeing you here.<\/p>\n

What am I going to do, if no one dares to speak up here?<\/p>\n

If we can't even understand each other by looking at each other?<\/p>\n

If you are as distant as you are close to me?<\/p>\n

For God's sake, with you and without you I want to die!<\/p>\n

 <\/p>\n

Your pride and mine What do you get but oblivion?<\/p>\n

Love does not win here, nor does anything else that compares;<\/p>\n

Only the battles we have lost remain<\/p>\n

May sentiment and some God help us!<\/p>\n

Photographers: Laura-Lynn Petrick<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo que hay en tus silencios Es todo lo que quiero o\u00edr, Ecos de tus labios necios, De los que no puedo hu\u00edr.   Lo que hay en mis silencios, Son los ecos que hablan por m\u00ed, Eso que digo en versos Por miedo a no verte aqu\u00ed. \u00bfQu\u00e9 voy a hacer, si nadie se […]<\/p>\n","protected":false},"author":5012,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[5220,15813,15814,15746],"class_list":["post-128651","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writing","tag-confesiones","tag-desahogos","tag-maldeamores","tag-missyou"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nFremdheit - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fremdheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fremdheit - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lo que hay en tus silencios Es todo lo que quiero o\u00edr, Ecos de tus labios necios, De los que no puedo hu\u00edr.   Lo que hay en mis silencios, Son los ecos que hablan por m\u00ed, Eso que digo en versos Por miedo a no verte aqu\u00ed. \u00bfQu\u00e9 voy a hacer, si nadie se […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fremdheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-29T06:35:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:03:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Zoe Fuentes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zoe Fuentes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fremdheit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fremdheit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Zoe Fuentes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed6f4473fb6946aceabcbd0170378bc8\"},\"headline\":\"Fremdheit\",\"datePublished\":\"2018-01-29T06:35:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:03:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fremdheit\\\/\"},\"wordCount\":132,\"keywords\":[\"confesiones\",\"desahogos\",\"maldeamores\",\"missyou\"],\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fremdheit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fremdheit\\\/\",\"name\":\"Fremdheit - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-29T06:35:49+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:03:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed6f4473fb6946aceabcbd0170378bc8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fremdheit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fremdheit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fremdheit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fremdheit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ed6f4473fb6946aceabcbd0170378bc8\",\"name\":\"Zoe Fuentes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fcf7fcada4e4d29c8c72a3d9efdf5bcbb8199af741b8436346442603853b0762?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fcf7fcada4e4d29c8c72a3d9efdf5bcbb8199af741b8436346442603853b0762?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fcf7fcada4e4d29c8c72a3d9efdf5bcbb8199af741b8436346442603853b0762?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Zoe Fuentes\"},\"description\":\"Futura fil\u00f3sofa y admiradora de Vladimir Nabokov y S\u00f8ren Kierkegaard. Autora de \\\"Primus Inter Pares\\\" y \\\"Las \u00daltimas P\u00e1ginas\\\". Ando buscando un lugar para desahogarme desde 1996.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/zoe_nabokov\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/zoe_nabokov\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fremdheit - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fremdheit\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fremdheit - ERRR MAGAZINE","og_description":"Lo que hay en tus silencios Es todo lo que quiero o\u00edr, Ecos de tus labios necios, De los que no puedo hu\u00edr.   Lo que hay en mis silencios, Son los ecos que hablan por m\u00ed, Eso que digo en versos Por miedo a no verte aqu\u00ed. \u00bfQu\u00e9 voy a hacer, si nadie se […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fremdheit\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-01-29T06:35:49+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:03:12+00:00","author":"Zoe Fuentes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Zoe Fuentes","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fremdheit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fremdheit\/"},"author":{"name":"Zoe Fuentes","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ed6f4473fb6946aceabcbd0170378bc8"},"headline":"Fremdheit","datePublished":"2018-01-29T06:35:49+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:03:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fremdheit\/"},"wordCount":132,"keywords":["confesiones","desahogos","maldeamores","missyou"],"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fremdheit\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/fremdheit\/","name":"Fremdheit - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2018-01-29T06:35:49+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:03:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ed6f4473fb6946aceabcbd0170378bc8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fremdheit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/fremdheit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fremdheit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fremdheit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ed6f4473fb6946aceabcbd0170378bc8","name":"Zoe Fuentes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcf7fcada4e4d29c8c72a3d9efdf5bcbb8199af741b8436346442603853b0762?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcf7fcada4e4d29c8c72a3d9efdf5bcbb8199af741b8436346442603853b0762?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcf7fcada4e4d29c8c72a3d9efdf5bcbb8199af741b8436346442603853b0762?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Zoe Fuentes"},"description":"Future philosopher and admirer of Vladimir Nabokov and S\u00f8ren Kierkegaard. Author of \"Primus Inter Pares\" and \"The Last Pages\". I've been looking for a place to let off steam since 1996.","sameAs":["http:\/\/instagram.com\/zoe_nabokov"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/zoe_nabokov\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5012"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128651"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129165,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128651\/revisions\/129165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}