{"id":128648,"date":"2018-02-10T19:08:53","date_gmt":"2018-02-11T01:08:53","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=128648"},"modified":"2022-08-31T02:02:48","modified_gmt":"2022-08-31T07:02:48","slug":"solo-un-rato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/solo-un-rato\/","title":{"rendered":"S\u00f3lo un rato"},"content":{"rendered":"<p>Te lo dije claramente,<br \/>\nte advert\u00ed que no me leyer\u00e1s,<br \/>\nque eran peligrosas mis letras,<br \/>\ntanto como mi lengua.<\/p>\n<p>Ahora ven, que aqu\u00ed me tienes,<br \/>\nesperando con ansias que me tomes libremente,<br \/>\ndeseando tus labios,<br \/>\nel sabor de tu piel,<br \/>\ny saldar todos los d\u00edas que no nos pudimos ver.<\/p>\n<p>Aunque te trate como a ninguna,<br \/>\ny mis letras enciendan hogueras.<\/p>\n<p>No te emociones, ni te hagas ilusiones<br \/>\nser\u00e1 s\u00f3lo un rato,<br \/>\ntiene que quedarte claro,<br \/>\nque mi coraz\u00f3n esta fuera del trato.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"http:\/\/kevinjamesneal.us\/2017\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kevin James Neal<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Te lo dije claramente, te advert\u00ed que no me leyer\u00e1s, que eran peligrosas mis letras, tanto como mi lengua. Ahora ven, que aqu\u00ed me tienes, esperando con ansias que me tomes libremente, deseando tus labios, el sabor de tu piel, y saldar todos los d\u00edas que no nos pudimos ver. Aunque te trate como a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3406,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[5918,6414,7842],"class_list":["post-128648","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos","tag-amantes","tag-infidelidad","tag-infiel"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u00f3lo un rato - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/solo-un-rato\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00f3lo un rato - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Te lo dije claramente, te advert\u00ed que no me leyer\u00e1s, que eran peligrosas mis letras, tanto como mi lengua. Ahora ven, que aqu\u00ed me tienes, esperando con ansias que me tomes libremente, deseando tus labios, el sabor de tu piel, y saldar todos los d\u00edas que no nos pudimos ver. Aunque te trate como a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/solo-un-rato\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-11T01:08:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:02:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Airy_Minor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Airy_Minor\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/solo-un-rato\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/solo-un-rato\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Airy_Minor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/736740222988f7eeb048c718a9ef6318\"},\"headline\":\"S\u00f3lo un rato\",\"datePublished\":\"2018-02-11T01:08:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:02:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/solo-un-rato\\\/\"},\"wordCount\":96,\"keywords\":[\"Amantes\",\"infidelidad\",\"infiel\"],\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/solo-un-rato\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/solo-un-rato\\\/\",\"name\":\"S\u00f3lo un rato - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-02-11T01:08:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:02:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/736740222988f7eeb048c718a9ef6318\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/solo-un-rato\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/solo-un-rato\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/solo-un-rato\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00f3lo un rato\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/736740222988f7eeb048c718a9ef6318\",\"name\":\"Airy_Minor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e03271fcf63406d3afd3c44a5394a32b523fbfd51195179c0b04331a5d51bc10?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e03271fcf63406d3afd3c44a5394a32b523fbfd51195179c0b04331a5d51bc10?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e03271fcf63406d3afd3c44a5394a32b523fbfd51195179c0b04331a5d51bc10?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Airy_Minor\"},\"description\":\"Escribo para no perderme a veces justamente para eso. Leo para vivirme en otras historias. #coworker #SocialMedia. Aun creo en las personas. A veces.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/insomnesaccidentales.wordpress.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/airy_minor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00f3lo un rato - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/solo-un-rato\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"S\u00f3lo un rato - ERRR MAGAZINE","og_description":"Te lo dije claramente, te advert\u00ed que no me leyer\u00e1s, que eran peligrosas mis letras, tanto como mi lengua. Ahora ven, que aqu\u00ed me tienes, esperando con ansias que me tomes libremente, deseando tus labios, el sabor de tu piel, y saldar todos los d\u00edas que no nos pudimos ver. Aunque te trate como a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/solo-un-rato\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-02-11T01:08:53+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:02:48+00:00","author":"Airy_Minor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Airy_Minor"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/solo-un-rato\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/solo-un-rato\/"},"author":{"name":"Airy_Minor","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/736740222988f7eeb048c718a9ef6318"},"headline":"S\u00f3lo un rato","datePublished":"2018-02-11T01:08:53+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:02:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/solo-un-rato\/"},"wordCount":96,"keywords":["Amantes","infidelidad","infiel"],"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/solo-un-rato\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/solo-un-rato\/","name":"S\u00f3lo un rato - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2018-02-11T01:08:53+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:02:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/736740222988f7eeb048c718a9ef6318"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/solo-un-rato\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/solo-un-rato\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/solo-un-rato\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00f3lo un rato"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/736740222988f7eeb048c718a9ef6318","name":"Airy_Minor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e03271fcf63406d3afd3c44a5394a32b523fbfd51195179c0b04331a5d51bc10?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e03271fcf63406d3afd3c44a5394a32b523fbfd51195179c0b04331a5d51bc10?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e03271fcf63406d3afd3c44a5394a32b523fbfd51195179c0b04331a5d51bc10?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Airy_Minor"},"description":"Escribo para no perderme a veces justamente para eso. Leo para vivirme en otras historias. #coworker #SocialMedia. Aun creo en las personas. A veces.","sameAs":["https:\/\/insomnesaccidentales.wordpress.com\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/airy_minor\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":130996,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/me-estoy-perdiendo-de-algo\/","url_meta":{"origin":128648,"position":0},"title":"I'm missing something","author":"Maria Rojas","date":"03\/17\/2018","format":false,"excerpt":"Mi vida se volvi\u00f3 m\u00e1s f\u00e1cil cuando dej\u00e9 de buscar significados secretos, se\u00f1ales y cosas as\u00ed, pero ahora siento que me estoy perdiendo de algo. Ahora me mandan una canci\u00f3n y ya no busco el significado oculto en la letra de la canci\u00f3n, ya no pienso que es una dedicatoria,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":161530,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/de-letras-y-suenos\/","url_meta":{"origin":128648,"position":1},"title":"De letras y sue\u00f1os","author":"Alan HG","date":"05\/31\/2020","format":false,"excerpt":"Que pasa cuando escribes? Pasa lo mismo que cuando ves algo que te gust\u00f3 demasiado Las letras son tiempos Son recuerdos Son predicciones innecesarias Son una plaga de imaginitavos escenarios donde el protagonista disfruta lo que mas le hace sufrir Y viceversa Son peque\u00f1as p\u00faas en un tu camino Las\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":190533,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/eril-eril-eril\/","url_meta":{"origin":128648,"position":2},"title":"ERIL ERIL ERIL ERIL","author":"El Petit de Cal Eril","date":"06\/15\/2025","format":false,"excerpt":"The lyrics are an important factor in deciding which songs go on the album. Musically we have to like them too, but it's easier for us to work on a song if the lyrics are right.","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/El-Petit-de-Cal-Eril-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/El-Petit-de-Cal-Eril-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/El-Petit-de-Cal-Eril-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/El-Petit-de-Cal-Eril-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/El-Petit-de-Cal-Eril-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/El-Petit-de-Cal-Eril-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":189828,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/razon\/","url_meta":{"origin":128648,"position":3},"title":"Raz\u00f3n","author":"Pahua","date":"05\/12\/2025","format":false,"excerpt":"Fui cambiando mucho mi forma de ser para ser aceptada a ojos de mi pareja, pero esto me llevo a una segunda pregunta que fue, \u201c\u00bfser\u00e1 que siempre me ocurre esto con mis parejas?\u201d","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pahua.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pahua.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pahua.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pahua.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pahua.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":131810,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/suenos-rotos\/","url_meta":{"origin":128648,"position":4},"title":"Sue\u00f1os rotos","author":"Monserrat Maruri","date":"04\/24\/2018","format":false,"excerpt":"Trotando y tropezando. El camino de la muerte va dibujado pedazos de alcohol tirado en la calle. La felicidad se enrolla en bloques de dinero recibidos por mes. Semanas desperdiciadas a la supervivencia humana. La temporalidad trafica con la silueta de la soledad y el bloqueo de no comprender la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tumblr_nvhthzCb311sc3yhio1_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tumblr_nvhthzCb311sc3yhio1_1280.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tumblr_nvhthzCb311sc3yhio1_1280.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tumblr_nvhthzCb311sc3yhio1_1280.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/tumblr_nvhthzCb311sc3yhio1_1280.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":175917,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/d-la-metafora-nace-el-amor\/","url_meta":{"origin":128648,"position":5},"title":"D&#8217; la met\u00e1fora nace el amor","author":"NayeliSolorio","date":"11\/07\/2021","format":false,"excerpt":"Ayer mismo hab\u00eda tenido miedo de ofrecerte toda mi vida. Ayer ten\u00eda miedo de tus recuerdos visitando mi cuerpo, mi cama, mis espacios vac\u00edos. Ayer ten\u00eda miedo de admitirte extra\u00f1o para extra\u00f1arte. T\u00fa, que entre mis manos brillas. T\u00fa, que\u00a0en el sol me encuentras. T\u00fa, que en La insoportable levedad\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3406"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128648"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130142,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128648\/revisions\/130142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}