{"id":128461,"date":"2018-01-22T20:36:13","date_gmt":"2018-01-23T02:36:13","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=128461"},"modified":"2022-08-31T02:04:11","modified_gmt":"2022-08-31T07:04:11","slug":"asi-no","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/asi-no\/","title":{"rendered":"As\u00ed: No"},"content":{"rendered":"<p>No. No, as\u00ed no.<br \/>\nAs\u00ed: No. No. No, no.<br \/>\nNo. Si, as\u00ed. No.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"http:\/\/valentinavaras.com\/\">Valentina Varas<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No. No, as\u00ed no. As\u00ed: No. No. No, no. No. Si, as\u00ed. No. Fotograf\u00eda: Valentina Varas<\/p>","protected":false},"author":5153,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-128461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>As\u00ed: No - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/asi-no\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"As\u00ed: No - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No. No, as\u00ed no. As\u00ed: No. No. No, no. No. Si, as\u00ed. No. Fotograf\u00eda: Valentina Varas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/asi-no\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-23T02:36:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:04:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fashark\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fashark\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/asi-no\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/asi-no\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"fashark\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5677bd42dabe3774694482f72c1062fc\"},\"headline\":\"As\u00ed: No\",\"datePublished\":\"2018-01-23T02:36:13+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:04:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/asi-no\\\/\"},\"wordCount\":19,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/asi-no\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/asi-no\\\/\",\"name\":\"As\u00ed: No - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-23T02:36:13+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:04:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5677bd42dabe3774694482f72c1062fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/asi-no\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/asi-no\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/asi-no\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"As\u00ed: No\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5677bd42dabe3774694482f72c1062fc\",\"name\":\"fashark\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/596d0c6980b6ef7cee140bac13a0d163dcd430ffc61481a2bd29f0fc47265299?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/596d0c6980b6ef7cee140bac13a0d163dcd430ffc61481a2bd29f0fc47265299?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/596d0c6980b6ef7cee140bac13a0d163dcd430ffc61481a2bd29f0fc47265299?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"fashark\"},\"description\":\"Cazadora de im\u00e1genes que entremezclan gracia y fantas\u00eda\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/cargocollective.com\\\/fatimaorendainalmada\\\/a-b-o-u-t\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/fashark\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"As\u00ed: No - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/asi-no\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"As\u00ed: No - ERRR MAGAZINE","og_description":"No. No, as\u00ed no. As\u00ed: No. No. No, no. No. Si, as\u00ed. No. Fotograf\u00eda: Valentina Varas","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/asi-no\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-01-23T02:36:13+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:04:11+00:00","author":"fashark","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"fashark"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/asi-no\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/asi-no\/"},"author":{"name":"fashark","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5677bd42dabe3774694482f72c1062fc"},"headline":"As\u00ed: No","datePublished":"2018-01-23T02:36:13+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:04:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/asi-no\/"},"wordCount":19,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/asi-no\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/asi-no\/","name":"As\u00ed: No - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2018-01-23T02:36:13+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:04:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5677bd42dabe3774694482f72c1062fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/asi-no\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/asi-no\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/asi-no\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"As\u00ed: No"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5677bd42dabe3774694482f72c1062fc","name":"fashark","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596d0c6980b6ef7cee140bac13a0d163dcd430ffc61481a2bd29f0fc47265299?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596d0c6980b6ef7cee140bac13a0d163dcd430ffc61481a2bd29f0fc47265299?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596d0c6980b6ef7cee140bac13a0d163dcd430ffc61481a2bd29f0fc47265299?s=96&d=identicon&r=g","caption":"fashark"},"description":"Hunter of images that intermingle grace and fantasy.","sameAs":["http:\/\/cargocollective.com\/fatimaorendainalmada\/a-b-o-u-t"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/fashark\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":201853,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/exploring-in-solitude\/","url_meta":{"origin":128461,"position":0},"title":"Exploring In Solitude","author":"Andrew Baxter","date":"03\/08\/2026","format":false,"excerpt":"Those late hours resonate with me as it's so quiet and calm, which draws to me being a an introvert and spending a lot of time in solitude exploring life and its experiences.","rel":"","context":"In &quot;Interviews&quot;","block_context":{"text":"Interviews","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203508,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/espresso-ergo-sum-taller-de-poesia-con-cafeina\/","url_meta":{"origin":128461,"position":1},"title":"Espresso, ergo sum: taller de poes\u00eda con cafe\u00edna","author":"ERRR Magazine","date":"04\/02\/2026","format":false,"excerpt":"Espresso, ergo sum: taller de poes\u00eda con cafe\u00edna \"Se sentaban deliberadamente muy separados, para experimentar, cada d\u00eda, la dulzura de verse a trav\u00e9s de la distancia.\"\u2014 Louise Gl\u00fcck 4 sesiones presenciales de dos horas cada unaLugar: Funky Caf\u00e9 (Guadalajara 62, Roma Norte, CDMX)Fechas: los martes 12, 19, 26 de mayo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Talleres&quot;","block_context":{"text":"Talleres","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/talleres\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foto-6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foto-6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foto-6.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foto-6.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foto-6.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foto-6.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":215193,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hoy-me-acorde-de-ti-y-de-lo-que-olvide\/","url_meta":{"origin":128461,"position":2},"title":"Hoy me acord\u00e9 de ti y de lo que olvid\u00e9","author":"Alma D\u00e1vila","date":"06\/10\/2026","format":false,"excerpt":"Yo no sab\u00eda nada de amor, pero sab\u00eda mucho de ti; ten\u00eda todos tus detalles presentes, pod\u00eda hacer un mapa de tus pecas, de tus cicatrices y de todos los lugares que un d\u00eda bes\u00e9 con tanto amor en la memoria.","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PORTRA400CNa_009.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PORTRA400CNa_009.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PORTRA400CNa_009.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PORTRA400CNa_009.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PORTRA400CNa_009.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/PORTRA400CNa_009.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":162265,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/august\/","url_meta":{"origin":128461,"position":3},"title":"August","author":"Benjam\u00edn Su\u00e1rez","date":"08\/26\/2020","format":false,"excerpt":"SOUL MATES?\u00a0 I think they exist. But not always as we expect. I think there are certain people you'll meet in your life who you just connect with more than anyone else and you just know it isn't a typical thing and you understand each other perfectly. Fotograf\u00eda por:\u00a0Giorgibel \u00a0","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":138649,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fuck-you\/","url_meta":{"origin":128461,"position":4},"title":"Fuck you","author":"Rashel Wojcikiewicz","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"How many times can a heart break in one\u2019s life?\u00a0 Or is it because the first time is so hard That the other ones\u00a0 Just shatter in pieces what\u2019s already broken\u00a0 Over and over again For what?\u00a0 Because i feel it\u2019s torn apart\u00a0 It rises and it falls\u00a0 Again\u00a0 Every\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":187193,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/visions\/","url_meta":{"origin":128461,"position":5},"title":"Visions","author":"Hasumi","date":"05\/08\/2025","format":false,"excerpt":"A love that nobody could destroy Sweet days ending another days Tell me it's love, tell me it's real Because this is where I want to be","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/49551857192_40347a9229_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/49551857192_40347a9229_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/49551857192_40347a9229_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/49551857192_40347a9229_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/49551857192_40347a9229_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/49551857192_40347a9229_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5153"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128461"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131763,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128461\/revisions\/131763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}