{"id":128250,"date":"2018-01-30T20:21:38","date_gmt":"2018-01-31T02:21:38","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=128250"},"modified":"2023-06-22T23:03:21","modified_gmt":"2023-06-23T04:03:21","slug":"equipaje-de-mano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/equipaje-de-mano\/","title":{"rendered":"Equipaje de mano"},"content":{"rendered":"

Los errores con sus consecuencias,
\nmales y decepciones de alguna manera
\nse transforman en aprendizaje para el bien del alma.
\nSe llevan en un equipaje de mano sin que se noten.
\nLa posici\u00f3n m\u00e1s cobarde que he adoptado en los \u00faltimos tiempos.
\nUna manera de decir que aunque
\ndejes ese cap\u00edtulo sin cerrar, eventualmente se cerrar\u00e1\u2026
\nComo las heridas que cuestan sanar y
\ndejan cicatrices imposibles de ocultar.
\nPasar por mucho viviendo tan poco,
\nsin ser pre juicioso con uno mismo
\nte condiciona a tal punto de cerrarte internamente.
\nYa no te escondes, casi pareces tan claro como el agua,
\npero con la puerta del centro del mundo cerrada
\ninteriorizando tu propio infierno
\npara ser m\u00e1s biodegradable que contaminante.
\nSublime manera de devolverle al universo un poco de lo hurtado.
\nNo s\u00e9 qui\u00e9n ser\u00e1 tan valiente para aceptarme
\ncon el circo andante que es mi mente,
\ncon demonios y fantasmas.
\nNo s\u00e9 qui\u00e9n ser\u00e1 capaz de bailar el vals
\nen las fauces del volc\u00e1n que es mi alma.
\nMand\u00e9 en el tren del exilio a los recuerdos no gratos,
\nllevo equipaje y un paraguas porque siempre llueve dentro
\npor si te atreves a entrar abr\u00edgate bien.<\/p>\n

Photographers: Leo Berne<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los errores con sus consecuencias, males y decepciones de alguna manera se transforman en aprendizaje para el bien del alma. Se llevan en un equipaje de mano sin que se noten. La posici\u00f3n m\u00e1s cobarde que he adoptado en los \u00faltimos tiempos. Una manera de decir que aunque dejes ese cap\u00edtulo sin cerrar, eventualmente se cerrar\u00e1\u2026 […]<\/p>\n","protected":false},"author":4837,"featured_media":184990,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-128250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nEquipaje de mano - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/equipaje-de-mano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Equipaje de mano - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los errores con sus consecuencias, males y decepciones de alguna manera se transforman en aprendizaje para el bien del alma. Se llevan en un equipaje de mano sin que se noten. La posici\u00f3n m\u00e1s cobarde que he adoptado en los \u00faltimos tiempos. Una manera de decir que aunque dejes ese cap\u00edtulo sin cerrar, eventualmente se cerrar\u00e1\u2026 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/equipaje-de-mano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-31T02:21:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-23T04:03:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/13980823504_e2aaefc087_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1363\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lismary Fern\u00e1ndez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lismary Fern\u00e1ndez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/equipaje-de-mano\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/equipaje-de-mano\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lismary Fern\u00e1ndez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e352bdf3db90bc06e35a737bdad68b0d\"},\"headline\":\"Equipaje de mano\",\"datePublished\":\"2018-01-31T02:21:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-23T04:03:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/equipaje-de-mano\\\/\"},\"wordCount\":212,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/equipaje-de-mano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/13980823504_e2aaefc087_k.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/equipaje-de-mano\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/equipaje-de-mano\\\/\",\"name\":\"Equipaje de mano - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/equipaje-de-mano\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/equipaje-de-mano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/13980823504_e2aaefc087_k.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-31T02:21:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-23T04:03:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e352bdf3db90bc06e35a737bdad68b0d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/equipaje-de-mano\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/equipaje-de-mano\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/equipaje-de-mano\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/13980823504_e2aaefc087_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/13980823504_e2aaefc087_k.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1363,\"caption\":\"Fotograf\u00eda por ChihHsien Chen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/equipaje-de-mano\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Equipaje de mano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e352bdf3db90bc06e35a737bdad68b0d\",\"name\":\"Lismary Fern\u00e1ndez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c7a344bb2fffb5f241675f041c78371a5880fcbeddfe482123a32ff8a343d144?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c7a344bb2fffb5f241675f041c78371a5880fcbeddfe482123a32ff8a343d144?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c7a344bb2fffb5f241675f041c78371a5880fcbeddfe482123a32ff8a343d144?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Lismary Fern\u00e1ndez\"},\"description\":\"Agridulce como estas letras.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fernandezl20\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/bitacoradelayer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Equipaje de mano - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/equipaje-de-mano\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Equipaje de mano - ERRR MAGAZINE","og_description":"Los errores con sus consecuencias, males y decepciones de alguna manera se transforman en aprendizaje para el bien del alma. Se llevan en un equipaje de mano sin que se noten. La posici\u00f3n m\u00e1s cobarde que he adoptado en los \u00faltimos tiempos. Una manera de decir que aunque dejes ese cap\u00edtulo sin cerrar, eventualmente se cerrar\u00e1\u2026 […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/equipaje-de-mano\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-01-31T02:21:38+00:00","article_modified_time":"2023-06-23T04:03:21+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1363,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/13980823504_e2aaefc087_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lismary Fern\u00e1ndez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lismary Fern\u00e1ndez","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/equipaje-de-mano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/equipaje-de-mano\/"},"author":{"name":"Lismary Fern\u00e1ndez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e352bdf3db90bc06e35a737bdad68b0d"},"headline":"Equipaje de mano","datePublished":"2018-01-31T02:21:38+00:00","dateModified":"2023-06-23T04:03:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/equipaje-de-mano\/"},"wordCount":212,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/equipaje-de-mano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/13980823504_e2aaefc087_k.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/equipaje-de-mano\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/equipaje-de-mano\/","name":"Equipaje de mano - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/equipaje-de-mano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/equipaje-de-mano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/13980823504_e2aaefc087_k.jpg","datePublished":"2018-01-31T02:21:38+00:00","dateModified":"2023-06-23T04:03:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e352bdf3db90bc06e35a737bdad68b0d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/equipaje-de-mano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/equipaje-de-mano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/equipaje-de-mano\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/13980823504_e2aaefc087_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/13980823504_e2aaefc087_k.jpg","width":2048,"height":1363,"caption":"Fotograf\u00eda por ChihHsien Chen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/equipaje-de-mano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Equipaje de mano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e352bdf3db90bc06e35a737bdad68b0d","name":"Lismary Fern\u00e1ndez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7a344bb2fffb5f241675f041c78371a5880fcbeddfe482123a32ff8a343d144?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7a344bb2fffb5f241675f041c78371a5880fcbeddfe482123a32ff8a343d144?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7a344bb2fffb5f241675f041c78371a5880fcbeddfe482123a32ff8a343d144?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Lismary Fern\u00e1ndez"},"description":"Agridulce como estas letras.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/fernandezl20"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/bitacoradelayer\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/13980823504_e2aaefc087_k.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":166092,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-nunca-se-va-a-sentir-como-un-error\/","url_meta":{"origin":128250,"position":0},"title":"Nothing will ever feel like a mistake","author":"Melissa Fuentes","date":"06\/07\/2022","format":false,"excerpt":"Mientras seas honesto y coherente con lo que piensas y haces, nada nunca se va a sentir como un error...","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":202022,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/corteza\/","url_meta":{"origin":128250,"position":1},"title":"Corteza","author":"Corteza","date":"03\/09\/2026","format":false,"excerpt":"We never first thought about opening a business, but about creating a space where bread, conversation, and time could coexist naturally. Over time, Corteza became a kind of open house around the oven.","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RLT03185-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RLT03185-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RLT03185-2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RLT03185-2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RLT03185-2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RLT03185-2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203135,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-vida-es-un-teatro\/","url_meta":{"origin":128250,"position":2},"title":"Life Is a Theater","author":"Jes\u00fas Eduardo Bernal Loeza","date":"03\/26\/2026","format":false,"excerpt":"On the other hand, the phrase that reality surpasses fiction reveals a fundamental aspect of human nature: our unsurpassable inclination to interpret and to construct fictions around chaos and randomness.","rel":"","context":"In "Ensayo"","block_context":{"text":"Ensayo","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/ensayo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image1-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image1-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image1-1.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image1-1.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image1-1.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image1-1.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203476,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/caleidoscopio-de-miradas\/","url_meta":{"origin":128250,"position":3},"title":"Kaleidoscope of viewpoints","author":"Berta Camprodon","date":"04\/02\/2026","format":false,"excerpt":"There are things from the past that still pierce me like thorns. With great patience, I'm getting rid of them. I trust what my mother used to say when I was little: that all thorns, in time, eventually come out.","rel":"","context":"In "Personas"","block_context":{"text":"Personas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/personas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202098,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/suenos-febriles\/","url_meta":{"origin":128250,"position":4},"title":"Fever dreaming","author":"Michelle Miller","date":"03\/11\/2026","format":false,"excerpt":"Amidst the chaos of my head, I can\u2019t help but imagine how you keep placing poppies in my hair. Let\u2019s lie under this fake aurora borealis with the crisp night air\u2026","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203132,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-provost-baila-para-demostrar-algo-que-ni-siquiera-ella-sabe\/","url_meta":{"origin":128250,"position":5},"title":"The Provost Dances to Prove Something Even She Doesn\u2019t Know","author":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","date":"03\/26\/2026","format":false,"excerpt":"May those who lack the courage to remain silent transcend in their own way. May we find the way to share what is necessary. May my best poems be lost among lost pages.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4837"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128250"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":184994,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128250\/revisions\/184994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/184990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}