{"id":128028,"date":"2018-01-29T01:51:11","date_gmt":"2018-01-29T07:51:11","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=128028"},"modified":"2022-08-31T02:03:00","modified_gmt":"2022-08-31T07:03:00","slug":"affective-sounding-listening-fragments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fragmentos-que-suenan-afectivo-de-la-escucha\/","title":{"rendered":"Fragments that sound: affective listening"},"content":{"rendered":"<p>Una tarde, dos o\u00eddos y un cuerpo para escuchar:<\/p>\n<p>He notado que yo, no puedo evitar escuchar dema?s por todo y para todo, los sonidos me invaden de la manera en que le prestari?a atencio?n, si? se pudiera, a un alfiler cayendo lentamente, con sus pequen?as vibraciones retumbaran, junto con el chirrido de un camio?n en el que estoy sentada, mientras los pasajeros delante de mi se ri?en, y comentan si? el conductor le puede avisar su destino, al bajar, me percato que he estornudado, siempre estornudo en invierno, mi constante alergia nasal del resople, mientras en mi bolsa suena una bolsa de pla?stico, llaves, hasta que encuentro un trozo de servilleta; se me salen los zapatos, mi caminar lo provoca ya que? segu?n dicen mis compan?eros y amigos que si? camino por las escaleras, saben que soy yo; particularmente, nunca me doy cuenta de como me escucho, mi mama? dice algo sobre cuando estoy hablando por mensajes, se me escucha una conversacio?n internamente con el balbuceo, y la gesticulacio?n de pedazos de si?laba sin terminar, como si? me quejara; Volviendo a mi trozo de papel, la trompeta nasal, si? fuera un instrumento musical estari?a llena de ellas, de un hipo leve con pequen?os staccatos, lo que me remite a mi zona de obsesio?n con la mu?sica que va ma?s alla? de ella, eso me recuerda a \u201cSi? yo fuera un sonido\u201d y el monto?n de preguntas que mi voz mental me hace (porque si?, tengo sonido mental tambie?n) mis constantes suspiros, me recuerdan el mensaje , que suena como a cajita de madera con canicas, de un pajarito que acompan?a mi vida, porque se la pasa cantando, lo que? sea, se le pegan las canciones del radio, se la pasa tarareando, cantando o recordando cancio?n media, Spinnetta en esta ocasio?n (si?, e?l tambie?n tiene una obsesio?n por la mu?sica), adema?s se la pasa imitando por no decir bu?rlandose de un sonido mi?o, que me lo he apropiado de mama?: \u201cUmjuum\u201d.<\/p>\n<p>Ya en camino, mi zapatos grandes resuenan, ya tienen rota la suela, pero los acompan?a un movimiento ti?pico musical, los gritos de los coches: el claxon, Si?, yo considero mu?sica todo a mi alrededor, una orquesta, dentro de mi mente todo resuena, todo tiene tono en su partitura. Mi escucha se intensifico? desde que trabajo con sonido, adema?s siendo mu?sico frustrado, el oi?do ya esta entrenado, pero diri?a John Cage, dejar a los sonidos ser, de algu?n modo, eso es parece que mi amori?o musical sigue, pero ya ha dado otro paso, es amor mezclado con un odio, (si?, suelo pensar demasiado por eso quiza? reflejo en sonido textual mi voz mental). Atravesando la calle con suelas, claxons y hasta Juan Gabriel de fondo sonido tan ti?pico de atravesar por esa banqueta, finalmente doy vuelta y llego?, subo las escaleras, (el recuerdo de mi resonar regresa), la reja esta? descompuesta, se escucha la imprenta de abajo, en lo que abro la puerta con la llave que se atora y se bota la chapa soltando un sonido meta?lico forzado, una queja por parte mi?a, abro la otra puerta esta es ma?s suave, so?lo se escucha el rechinado del metal, mi mama? grita hola, me siento a esperar, se escucha un timbre en su computadora, adema?s del ventilador, y las piedritas de bisuteri?a arrastra?ndose en la mesa del escritorio, asi? yo me siento a esperar que el pajarito resuene en la puerta: el rechinado de la reja descompuesta.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/shewasamongoloid\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Claudia<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una tarde, dos o\u00eddos y un cuerpo para escuchar: He notado que yo, no puedo evitar escuchar dema?s por todo y para todo, los sonidos me invaden de la manera en que le prestari?a atencio?n, si? se pudiera, a un alfiler cayendo lentamente, con sus pequen?as vibraciones retumbaran, junto con el chirrido de un camio?n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2440,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[5822,5022,1240,15800,5261],"class_list":["post-128028","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos","tag-caminar","tag-cotidianidad","tag-cotidiano","tag-escucha","tag-sonido"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fragmentos que suenan: afectivo de la escucha - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/affective-sounding-listening-fragments\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fragmentos que suenan: afectivo de la escucha - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una tarde, dos o\u00eddos y un cuerpo para escuchar: He notado que yo, no puedo evitar escuchar dema?s por todo y para todo, los sonidos me invaden de la manera en que le prestari?a atencio?n, si? se pudiera, a un alfiler cayendo lentamente, con sus pequen?as vibraciones retumbaran, junto con el chirrido de un camio?n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/affective-sounding-listening-fragments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-29T07:51:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:03:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea SHH\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea SHH\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/fragmentos-que-suenan-afectivo-de-la-escucha\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/fragmentos-que-suenan-afectivo-de-la-escucha\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrea SHH\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e363df7c549be27aa0ceb361bc7d1e4d\"},\"headline\":\"Fragmentos que suenan: afectivo de la escucha\",\"datePublished\":\"2018-01-29T07:51:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:03:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/fragmentos-que-suenan-afectivo-de-la-escucha\/\"},\"wordCount\":633,\"keywords\":[\"caminar\",\"Cotidianidad\",\"Cotidiano\",\"escucha\",\"sonido\"],\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/fragmentos-que-suenan-afectivo-de-la-escucha\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/fragmentos-que-suenan-afectivo-de-la-escucha\/\",\"name\":\"Fragmentos que suenan: afectivo de la escucha - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-29T07:51:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:03:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e363df7c549be27aa0ceb361bc7d1e4d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/fragmentos-que-suenan-afectivo-de-la-escucha\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/fragmentos-que-suenan-afectivo-de-la-escucha\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/fragmentos-que-suenan-afectivo-de-la-escucha\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fragmentos que suenan: afectivo de la escucha\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e363df7c549be27aa0ceb361bc7d1e4d\",\"name\":\"Andrea SHH\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57a6e271b1837f68c496712611dc34a5d3e4eb8199deaf72b046e3a8904cdb08?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57a6e271b1837f68c496712611dc34a5d3e4eb8199deaf72b046e3a8904cdb08?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57a6e271b1837f68c496712611dc34a5d3e4eb8199deaf72b046e3a8904cdb08?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Andrea SHH\"},\"description\":\"My name. The name of the textual sound of silence. | Sound Artist, Writer in experiment, Artist, Audiophile \\\"NoMusician\\\"\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/asilentsound\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/andrie-byorke\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sounding fragments: affective listening - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/affective-sounding-listening-fragments\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fragmentos que suenan: afectivo de la escucha - ERRR MAGAZINE","og_description":"Una tarde, dos o\u00eddos y un cuerpo para escuchar: He notado que yo, no puedo evitar escuchar dema?s por todo y para todo, los sonidos me invaden de la manera en que le prestari?a atencio?n, si? se pudiera, a un alfiler cayendo lentamente, con sus pequen?as vibraciones retumbaran, junto con el chirrido de un camio?n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/affective-sounding-listening-fragments\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-01-29T07:51:11+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:03:00+00:00","author":"Andrea SHH","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Andrea SHH","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fragmentos-que-suenan-afectivo-de-la-escucha\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fragmentos-que-suenan-afectivo-de-la-escucha\/"},"author":{"name":"Andrea SHH","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e363df7c549be27aa0ceb361bc7d1e4d"},"headline":"Fragmentos que suenan: afectivo de la escucha","datePublished":"2018-01-29T07:51:11+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:03:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fragmentos-que-suenan-afectivo-de-la-escucha\/"},"wordCount":633,"keywords":["caminar","Cotidianidad","Cotidiano","escucha","sonido"],"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fragmentos-que-suenan-afectivo-de-la-escucha\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/fragmentos-que-suenan-afectivo-de-la-escucha\/","name":"Sounding fragments: affective listening - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2018-01-29T07:51:11+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:03:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e363df7c549be27aa0ceb361bc7d1e4d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fragmentos-que-suenan-afectivo-de-la-escucha\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/fragmentos-que-suenan-afectivo-de-la-escucha\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fragmentos-que-suenan-afectivo-de-la-escucha\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fragmentos que suenan: afectivo de la escucha"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e363df7c549be27aa0ceb361bc7d1e4d","name":"Andrea SHH","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57a6e271b1837f68c496712611dc34a5d3e4eb8199deaf72b046e3a8904cdb08?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57a6e271b1837f68c496712611dc34a5d3e4eb8199deaf72b046e3a8904cdb08?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/57a6e271b1837f68c496712611dc34a5d3e4eb8199deaf72b046e3a8904cdb08?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Andrea SHH"},"description":"My name. The name of the textual sound of silence. | Sound Artist, Writer in experiment, Artist, Audiophile \"NoMusician\".\"","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/asilentsound\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/andrie-byorke\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":201159,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/shuffle\/","url_meta":{"origin":128028,"position":0},"title":"Shuffle","author":"Wendy S\u00e1nchez Aldana Islas","date":"03\/02\/2026","format":false,"excerpt":"I walk with the feeling of listening to the same thing twice. The street imitates the song, or the song imitates the street. I take off one earbud for a second, just to make sure the city is still there.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-r001-028-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":139811,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fragmentos-que-suenan-gracias-por-venir\/","url_meta":{"origin":128028,"position":1},"title":"Fragmentos que suenan: Gracias por venir","author":"Andrea SHH","date":"11\/28\/2018","format":false,"excerpt":"Hace ya un a\u00f1o casi que fui al sur, a tres horas m\u00e1s tarde de mi tiempo diario, se podr\u00eda decir, que d\u00f3nde a pesar de escuchar diversa m\u00fasica distinta, pero con un lazo familiar que hacia regresar a aqu\u00e9l hueco de paz, mientras caminaba por calles ajenas a mi\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":200210,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/episodio-maniaco-1-0\/","url_meta":{"origin":128028,"position":2},"title":"Manic Episode 1.0","author":"Carla F. Olivas","date":"02\/23\/2026","format":false,"excerpt":"I run up and downstairs, up and downstairs, turn my room upside down, and tidy it up again. It's spotless, but the cup I'd poured myself is cold again, and I resign myself to using the microwave.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image6.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image6.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image6.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image6.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image6.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image6.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":157000,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vaciar\/","url_meta":{"origin":128028,"position":3},"title":"Empty","author":"Abigail","date":"03\/31\/2020","format":false,"excerpt":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? Estornudo. 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? So\u00f1\u00e9 que dejaba un trozo de pan dulce en mi cama, porque ya no quer\u00eda comerlo y pronto se llenaba de hormigas, que comenzaban a caminar sobre m\u00ed. 3. \u00bfCu\u00e1l es la pel\u00edcula que m\u00e1s te ha hecho re\u00edr?\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":165712,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sopa-familiar\/","url_meta":{"origin":128028,"position":4},"title":"Sopa familiar","author":"\u00c1ngel Hern\u00e1ndez","date":"02\/08\/2021","format":false,"excerpt":"Mam\u00e1 me despierta para el desayuno. Pap\u00e1 trabaja demasiado. Todos los d\u00edas sale de la casa a las ocho en punto, despu\u00e9s de despedirse de la familia y de besar a mam\u00e1 en la puerta. Mam\u00e1 dice que pap\u00e1 no gana lo suficiente para traer alimento a la casa. No\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/8050470555_89f1f8307e_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/8050470555_89f1f8307e_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/8050470555_89f1f8307e_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/8050470555_89f1f8307e_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/8050470555_89f1f8307e_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":202966,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/imbunche\/","url_meta":{"origin":128028,"position":5},"title":"Imbunche","author":"Guadalupe Del Sol Romero Palacios","date":"03\/24\/2026","format":false,"excerpt":"Around that time, it became a creature that inhabited my home, whose cloth-covered gaze I couldn\u2019t escape in any corner of my room. Something familiarly melancholic made me want to photograph it in its everyday coexistence.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AA012_edited.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AA012_edited.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AA012_edited.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AA012_edited.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AA012_edited.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AA012_edited.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2440"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128028"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129262,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128028\/revisions\/129262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}