{"id":127942,"date":"2018-01-22T21:07:52","date_gmt":"2018-01-23T03:07:52","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=127942"},"modified":"2022-08-31T02:04:09","modified_gmt":"2022-08-31T07:04:09","slug":"el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\/","title":{"rendered":"El santo grial de las cenas de fin de a\u00f1o o algo que no comer\u00eda a menos que tuviera mucha hambre o estuviera muy ebrio (o drogado)"},"content":{"rendered":"

Un estudio emp\u00edrico, de esos que se replican muro a muro a la velocidad de un virus spam<\/em>, afirma que comer pollo Ka Efe Ce<\/em> con champa\u00f1a va bien. En realidad, no se necesita tener un doctorado en alimentos para saberlo: la grasa y el alcohol son como hermanos, y siempre deber\u00edan ser consumidos juntos.
\nPertenezco a una generaci\u00f3n que no cuestiona demasiado el internet. Tan pronto he terminado de leer la nota, le digo a mi madre que descuelgue el tel\u00e9fono y pida una o dos cubetas de pollo, sin pur\u00e9 ni ensalada, s\u00f3lo el pollo. Recuerdo que hace un a\u00f1o me regalaron una botella de champa\u00f1a que se est\u00e1 empolvando en la parte trasera de la alacena, la saco y la abro y le meto un sorbo r\u00e1pido directo de la botella: no est\u00e1 mal; podr\u00eda ser mejor, pero no est\u00e1 mal.
\nMi hermano ha visto en la televisi\u00f3n que, por lo que vamos a pagar por doce piezas de pollo, bien podr\u00edamos comprar tres pizzas. Le digo que no, que esas pizzas saben a mierda y que, para la hora que es, seguro ya se acab\u00f3 todo. Mi hermano alega que el pollo de la Ka Efe Ce<\/em> tambi\u00e9n sabe a mierda y le respondo que no es realmente que yo quiera comer pollo para el \u00faltimo d\u00eda del a\u00f1o, sino que quiero darle uso a la botella de champa\u00f1a que yac\u00eda en la alacena escondida como un cad\u00e1ver. No muy convencido, mi hermano pregunta cu\u00e1l es la raz\u00f3n por la que quiero comer ese pollo saturado de pan y aceite y sabor a mierda, a lo que contesto mostr\u00e1ndole el estudio que vi en internet. Lo lee r\u00e1pido, se queda callado un instante y al siguiente me dice: va pues, probemos.
\nEl repartidor llega media hora despu\u00e9s. Por lo que se puede ver a simple vista, tiene m\u00e1s o menos la edad de mi hermano -unos veintid\u00f3s a\u00f1os- y parece cansado. Se baja de la moto con pesadez y deposita la orden en mis manos. Se va no sin antes desearme un feliz a\u00f1o a manera de tr\u00e1mite. Le respondo “feliz a\u00f1o tambi\u00e9n”, pero supongo que no me oye: ya se ha puesto el casco.
\nNos sentamos a la mesa y parecemos felices, como esas personas que salen en los comerciales de Ka Efe Ce<\/em> en la tele que miran y tragan el pollo con la misma sa\u00f1a con la que los ap\u00f3stoles le entraron al banquete de la \u00faltima cena. Parecemos felices, pero estamos tristes. Dentro de poco, mi hermano se ir\u00e1 de casa a probar la vida en pareja y yo me quedar\u00e9 con mis padres porque me he estancado y no tengo futuro. Pero posiblemente es gracias a que no tengo futuro que ahora estamos a poco de degustar lo que la gente del pa\u00eds vecino del norte considera: el santo grial de las cenas de fin de a\u00f1o.
\nSentados a la mesa como una familia modelo, comenzamos la cena de manera formal. Mi hermano es el primero en dar una mordida al pollo, deglutirlo y, despu\u00e9s, dar un r\u00e1pido sorbo a su vaso de champa\u00f1a.
\n\u2014\u00bfQu\u00e9 tal est\u00e1 la mierda?\u2014 le pregunto.
\n\u2014No tan mal, pero podr\u00eda estar mejor\u2014 dice \u00e9l. \u2014Tal vez la pizza habr\u00eda sido mejor opci\u00f3n, digo, al final las dos son comidas grasientas.
\n\u2014\u00a1Mira c\u00f3mo han quedado mis dedos!\u2014 respondo, levantando las falanges embadurnadas en aceite.
\nY as\u00ed, comiendo aquella porquer\u00eda, nos dedicamos a combatir la tristeza del a\u00f1o que vendr\u00e1 y del que, lentamente, se va.<\/p>\n

Photographers: Sean Marc Lee<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un estudio emp\u00edrico, de esos que se replican muro a muro a la velocidad de un virus spam, afirma que comer pollo Ka Efe Ce con champa\u00f1a va bien. En realidad, no se necesita tener un doctorado en alimentos para saberlo: la grasa y el alcohol son como hermanos, y siempre deber\u00edan ser consumidos juntos. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2456,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-127942","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nEl santo grial de las cenas de fin de a\u00f1o o algo que no comer\u00eda a menos que tuviera mucha hambre o estuviera muy ebrio (o drogado) - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El santo grial de las cenas de fin de a\u00f1o o algo que no comer\u00eda a menos que tuviera mucha hambre o estuviera muy ebrio (o drogado) - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un estudio emp\u00edrico, de esos que se replican muro a muro a la velocidad de un virus spam, afirma que comer pollo Ka Efe Ce con champa\u00f1a va bien. En realidad, no se necesita tener un doctorado en alimentos para saberlo: la grasa y el alcohol son como hermanos, y siempre deber\u00edan ser consumidos juntos. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-23T03:07:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:04:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Rubio Esquivel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Rubio Esquivel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David Rubio Esquivel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b\"},\"headline\":\"El santo grial de las cenas de fin de a\u00f1o o algo que no comer\u00eda a menos que tuviera mucha hambre o estuviera muy ebrio (o drogado)\",\"datePublished\":\"2018-01-23T03:07:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:04:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\\\/\"},\"wordCount\":666,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\\\/\",\"name\":\"El santo grial de las cenas de fin de a\u00f1o o algo que no comer\u00eda a menos que tuviera mucha hambre o estuviera muy ebrio (o drogado) - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-23T03:07:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:04:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El santo grial de las cenas de fin de a\u00f1o o algo que no comer\u00eda a menos que tuviera mucha hambre o estuviera muy ebrio (o drogado)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b\",\"name\":\"David Rubio Esquivel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"David Rubio Esquivel\"},\"description\":\"Librero y lector bibli\u00f3mano con catorce a\u00f1os de experiencia, radicado en CDMX.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/davidrubioesq\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/david-ficticio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El santo grial de las cenas de fin de a\u00f1o o algo que no comer\u00eda a menos que tuviera mucha hambre o estuviera muy ebrio (o drogado) - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El santo grial de las cenas de fin de a\u00f1o o algo que no comer\u00eda a menos que tuviera mucha hambre o estuviera muy ebrio (o drogado) - ERRR MAGAZINE","og_description":"Un estudio emp\u00edrico, de esos que se replican muro a muro a la velocidad de un virus spam, afirma que comer pollo Ka Efe Ce con champa\u00f1a va bien. En realidad, no se necesita tener un doctorado en alimentos para saberlo: la grasa y el alcohol son como hermanos, y siempre deber\u00edan ser consumidos juntos. […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-01-23T03:07:52+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:04:09+00:00","author":"David Rubio Esquivel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"David Rubio Esquivel","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\/"},"author":{"name":"David Rubio Esquivel","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b"},"headline":"El santo grial de las cenas de fin de a\u00f1o o algo que no comer\u00eda a menos que tuviera mucha hambre o estuviera muy ebrio (o drogado)","datePublished":"2018-01-23T03:07:52+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:04:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\/"},"wordCount":666,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\/","name":"El santo grial de las cenas de fin de a\u00f1o o algo que no comer\u00eda a menos que tuviera mucha hambre o estuviera muy ebrio (o drogado) - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2018-01-23T03:07:52+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:04:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-santo-grial-de-las-cenas-de-fin-de-ano-o-algo-que-no-comeria-a-menos-que-tuviera-mucha-hambre-o-estuviera-muy-ebrio-o-drogado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El santo grial de las cenas de fin de a\u00f1o o algo que no comer\u00eda a menos que tuviera mucha hambre o estuviera muy ebrio (o drogado)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b","name":"David Rubio Esquivel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g","caption":"David Rubio Esquivel"},"description":"Bookseller and bibliomaniac reader with fourteen years of experience, based in Mexico City.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/davidrubioesq\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/david-ficticio\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":157109,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-huyo-solo-vuelo\/","url_meta":{"origin":127942,"position":0},"title":"No huyo solo vuelo","author":"Poly Cg","date":"04\/02\/2020","format":false,"excerpt":"Dos a\u00f1os atr\u00e1s 2018 23 a\u00f1os 5 pa\u00edses m\u00e1s al mapa 1500 Euros menos\u00a0 25 viajes de blablacar -2 amores de mi vida +1 nuevo amor de mi vida 38549 kil\u00f3metros hacia casa\u00a0 13 de junio el mejor sexo de mi vida 6 meses lejos de casa He visto las\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":164311,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/una-pieza-del-pollo\/","url_meta":{"origin":127942,"position":1},"title":"Una pieza del pollo","author":"Adriana Balderas","date":"12\/24\/2020","format":false,"excerpt":"Mientras fumo un cigarrillo, abro la ventana y recuerdo observar a la gente y todo lo que hac\u00edan, c\u00f3mo caminaban y se expresaban. Todos amaban y saludaban cordialmente al anciano de la cuadra mientras \u00e9l abrazaba a los ni\u00f1os que se acercaban a \u00e9l, porque siempre les regalaba dulces. Todos\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/50679309267_2866dfba9a_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/50679309267_2866dfba9a_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/50679309267_2866dfba9a_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/50679309267_2866dfba9a_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/50679309267_2866dfba9a_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/50679309267_2866dfba9a_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":126881,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-trigo-nunca-de-crecer-y-los-pollos-rostizados-tambien-tienen-suenos-e-ilusiones\/","url_meta":{"origin":127942,"position":2},"title":"El trigo nunca de crecer (y los pollos rostizados tambi\u00e9n tienen sue\u00f1os e ilusiones)","author":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","date":"01\/14\/2018","format":false,"excerpt":"Claras de huevo. C\u00e1scaras de sue\u00f1os. Latas de encurtidos. Sillas que cuelgan de la pata, retorci\u00e9ndose, salvando los pocos instantes que les quedan de vida. Debidamente seleccionados. O tres. Cada cual con su calcet\u00edn. Pero no me mires as\u00ed, porque s\u00e9 que tienes otra cara. La cara del demonio. La\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":127082,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/peso-160-kilos-y-jamas-he-sido-amado\/","url_meta":{"origin":127942,"position":3},"title":"Peso 160 kilos y jam\u00e1s he sido amado","author":"\u00c1ngel Cama\u00f1o","date":"01\/16\/2018","format":false,"excerpt":"El colesterol inunda mis arterias, el eco de la muerte en mi bote de helado. Una chica sonr\u00ede en el pasillo. Pienso en mis sue\u00f1os como el brillo de una lata de sardinas en un almac\u00e9n casi vac\u00edo. \u00bfDe qu\u00e9 color ser\u00e1 el ata\u00fad que persiste en los suyos? Puede\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":132322,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volk-xlvi\/","url_meta":{"origin":127942,"position":4},"title":"Volk XLVI","author":"Fernando Percino","date":"04\/08\/2018","format":false,"excerpt":"Te encuentras a un perro peque\u00f1o, una pulguita de peluche, que anda solitario en la calle, trae un collar, pero est\u00e1 descuidado, se nota que lleva varios d\u00edas perdido; un cami\u00f3n est\u00e1 a punto de atropellarlo; lo salvas, lo acaricias y \u00e9l te responde lamiendo tu mano; tiene la apariencia\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_16_17-copy_2-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_16_17-copy_2-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_16_17-copy_2-copy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/23_16_17-copy_2-copy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":141650,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-circulo-de-sol-y-mi-contrasena-del-myspace\/","url_meta":{"origin":127942,"position":5},"title":"The circle of Sol and my myspace password","author":"Leo Rangel","date":"03\/07\/2019","format":false,"excerpt":"I watched the chicken broth boil and said to my mother \u201c...it boils like the cauldrons of hell, where I will watch the lady burn who told Erandi to cover her knees because it was a sin.\u201d And I tried to pour myself into a cup, because I was still thinking about Lily....","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/8287171709_495dd39b13_b.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/8287171709_495dd39b13_b.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/8287171709_495dd39b13_b.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/8287171709_495dd39b13_b.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2456"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127942"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128479,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127942\/revisions\/128479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}