the mirror closes the universe<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Es un acto de cobard\u00eda irme de tu lado lo m\u00e1s lejos que llegue antes que t\u00fa me dejes. Fotograf\u00eda: the mirror closes the universe<\/p>","protected":false},"author":5153,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-127689","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\n
Despedida - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/despedida\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Despedida - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es un acto de cobard\u00eda irme de tu lado lo m\u00e1s lejos que llegue antes que t\u00fa me dejes. Fotograf\u00eda: the mirror closes the universe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/despedida\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-20T01:25:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:04:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fashark\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fashark\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida\/\"},\"author\":{\"name\":\"fashark\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5677bd42dabe3774694482f72c1062fc\"},\"headline\":\"Despedida\",\"datePublished\":\"2018-01-20T01:25:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:04:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida\/\"},\"wordCount\":29,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida\/\",\"name\":\"Despedida - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-20T01:25:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:04:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5677bd42dabe3774694482f72c1062fc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Despedida\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5677bd42dabe3774694482f72c1062fc\",\"name\":\"fashark\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596d0c6980b6ef7cee140bac13a0d163dcd430ffc61481a2bd29f0fc47265299?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596d0c6980b6ef7cee140bac13a0d163dcd430ffc61481a2bd29f0fc47265299?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596d0c6980b6ef7cee140bac13a0d163dcd430ffc61481a2bd29f0fc47265299?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"fashark\"},\"description\":\"Cazadora de im\u00e1genes que entremezclan gracia y fantas\u00eda\",\"sameAs\":[\"http:\/\/cargocollective.com\/fatimaorendainalmada\/a-b-o-u-t\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/fashark\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Despedida - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/despedida\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Despedida - ERRR MAGAZINE","og_description":"Es un acto de cobard\u00eda irme de tu lado lo m\u00e1s lejos que llegue antes que t\u00fa me dejes. Fotograf\u00eda: the mirror closes the universe","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/despedida\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-01-20T01:25:06+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:04:34+00:00","author":"fashark","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"fashark"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida\/"},"author":{"name":"fashark","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5677bd42dabe3774694482f72c1062fc"},"headline":"Despedida","datePublished":"2018-01-20T01:25:06+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:04:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida\/"},"wordCount":29,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida\/","name":"Despedida - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2018-01-20T01:25:06+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:04:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5677bd42dabe3774694482f72c1062fc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/despedida\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/despedida\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Despedida"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/5677bd42dabe3774694482f72c1062fc","name":"fashark","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596d0c6980b6ef7cee140bac13a0d163dcd430ffc61481a2bd29f0fc47265299?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596d0c6980b6ef7cee140bac13a0d163dcd430ffc61481a2bd29f0fc47265299?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/596d0c6980b6ef7cee140bac13a0d163dcd430ffc61481a2bd29f0fc47265299?s=96&d=identicon&r=g","caption":"fashark"},"description":"Hunter of images that intermingle grace and fantasy.","sameAs":["http:\/\/cargocollective.com\/fatimaorendainalmada\/a-b-o-u-t"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/fashark\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":204240,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/the-smell-and-the-sound-of-colors\/","url_meta":{"origin":127689,"position":0},"title":"The smell and the sound of colors","author":"Sveta Melnikova","date":"04\/16\/2026","format":false,"excerpt":"I've learned to gather a lot of references for each project and to fully immerse myself in the process. I truly merge with what I do; sometimes I realize that, subconsciously, I dress in the colors of the image I'm working on.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0275.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0275.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0275.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0275.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0275.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":204145,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/step-into-the-unknowing\/","url_meta":{"origin":127689,"position":1},"title":"Step into the unknowing","author":"Gordon Studer","date":"04\/15\/2026","format":false,"excerpt":"There was significant pressure to produce such a large body of work on a shipping deadline, with some pieces still drying as they left the studio. It required a lot of discipline and trust in my process.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":200944,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/the-wild-one\/","url_meta":{"origin":127689,"position":2},"title":"The Wild One","author":"Michele A. Colucci","date":"03\/01\/2026","format":false,"excerpt":"About a year ago, I discovered that every Sunday in downtown Milan there\u2019s a vintage car gathering. I started photographing there just to make aesthetically pleasing images, but it\u2019s actually turning into a detailed story full of passion and sacrifice.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/000001-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/000001-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/000001-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/000001-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/000001-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/000001-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":171549,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/alrond-and-the-magic-fox\/","url_meta":{"origin":127689,"position":3},"title":"ALROND AND THE MAGIC FOX","author":"Dr Evgeny A. Khvalkov","date":"07\/06\/2021","format":false,"excerpt":"Have you heard the story of Alrond and the magic fox? I can retell it to you.After all, magic foxes still live in some places in the world to this day. It is almost impossible to catch them, because they are very strong in magic. And sometimes, when such a\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":178919,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/asleep-on-the-sidewalk\/","url_meta":{"origin":127689,"position":4},"title":"Asleep On The Sidewalk","author":"Sun Dress","date":"06\/20\/2021","format":false,"excerpt":"I remember I was listening to a lot of Big Thief at the time and I love the simplicity of a one note solo which they do a lot. So, at the end of the song the lead guitar just hits the one note, which I felt gave more feeling,\u2026","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sun.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sun.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sun.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sun.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sun.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/sun.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":182301,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/untitled\/","url_meta":{"origin":127689,"position":5},"title":"Untitled","author":"Lucinda Bird","date":"08\/19\/2021","format":false,"excerpt":"I love process of collecting things, whether that be objects or images and sorting through ideas through image making...","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Errr-Sofa-tile-colour-balance.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Errr-Sofa-tile-colour-balance.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Errr-Sofa-tile-colour-balance.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Errr-Sofa-tile-colour-balance.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Errr-Sofa-tile-colour-balance.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Errr-Sofa-tile-colour-balance.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5153"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127689"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127915,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127689\/revisions\/127915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}