{"id":127599,"date":"2018-01-21T19:04:09","date_gmt":"2018-01-22T01:04:09","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=127599"},"modified":"2022-08-31T02:04:16","modified_gmt":"2022-08-31T07:04:16","slug":"cosas-raras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cosas-raras\/","title":{"rendered":"Cosas raras"},"content":{"rendered":"<p>Los lugares abandonados tambi\u00e9n son felices.<\/p>\n<p>Las calles tristes tambi\u00e9n son bonitas.<\/p>\n<p>La soledad tambi\u00e9n se disfruta.<\/p>\n<p>La luz tambi\u00e9n puede matar.<\/p>\n<p>La oscuridad no s\u00f3lo trae malos ratos.<\/p>\n<p>Los ojos no siempre son puertas.<\/p>\n<p>La vida es muerte.<\/p>\n<p>\u00bfY la muerte?<\/p>\n<p>De la muerte nadie sabe.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/57804668@N02\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">victoria<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los lugares abandonados tambi\u00e9n son felices. Las calles tristes tambi\u00e9n son bonitas. La soledad tambi\u00e9n se disfruta. La luz tambi\u00e9n puede matar. La oscuridad no s\u00f3lo trae malos ratos. Los ojos no siempre son puertas. La vida es muerte. \u00bfY la muerte? De la muerte nadie sabe. Fotograf\u00eda: victoria<\/p>","protected":false},"author":2973,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-127599","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cosas raras - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cosas-raras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cosas raras - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los lugares abandonados tambi\u00e9n son felices. Las calles tristes tambi\u00e9n son bonitas. La soledad tambi\u00e9n se disfruta. La luz tambi\u00e9n puede matar. La oscuridad no s\u00f3lo trae malos ratos. Los ojos no siempre son puertas. La vida es muerte. \u00bfY la muerte? De la muerte nadie sabe. Fotograf\u00eda: victoria\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cosas-raras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-22T01:04:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:04:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniela OP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniela OP\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cosas-raras\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cosas-raras\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniela OP\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd284c52907ea52655dfe9f00a6866d2\"},\"headline\":\"Cosas raras\",\"datePublished\":\"2018-01-22T01:04:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:04:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cosas-raras\\\/\"},\"wordCount\":57,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cosas-raras\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cosas-raras\\\/\",\"name\":\"Cosas raras - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-22T01:04:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:04:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd284c52907ea52655dfe9f00a6866d2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cosas-raras\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cosas-raras\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cosas-raras\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cosas raras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd284c52907ea52655dfe9f00a6866d2\",\"name\":\"Daniela OP\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17257149df7e7c59d669db811277f23a394f29440e68fec1423d38dfbb53c53d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17257149df7e7c59d669db811277f23a394f29440e68fec1423d38dfbb53c53d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17257149df7e7c59d669db811277f23a394f29440e68fec1423d38dfbb53c53d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Daniela OP\"},\"description\":\"Un d\u00eda despert\u00e9 siendo algo que no pod\u00eda volver a dormirse.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/imjustdop\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cosas raras - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cosas-raras\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cosas raras - ERRR MAGAZINE","og_description":"Los lugares abandonados tambi\u00e9n son felices. Las calles tristes tambi\u00e9n son bonitas. La soledad tambi\u00e9n se disfruta. La luz tambi\u00e9n puede matar. La oscuridad no s\u00f3lo trae malos ratos. Los ojos no siempre son puertas. La vida es muerte. \u00bfY la muerte? De la muerte nadie sabe. Fotograf\u00eda: victoria","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cosas-raras\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-01-22T01:04:09+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:04:16+00:00","author":"Daniela OP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Daniela OP"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cosas-raras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cosas-raras\/"},"author":{"name":"Daniela OP","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cd284c52907ea52655dfe9f00a6866d2"},"headline":"Cosas raras","datePublished":"2018-01-22T01:04:09+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:04:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cosas-raras\/"},"wordCount":57,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cosas-raras\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/cosas-raras\/","name":"Cosas raras - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2018-01-22T01:04:09+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:04:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cd284c52907ea52655dfe9f00a6866d2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cosas-raras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/cosas-raras\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cosas-raras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cosas raras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cd284c52907ea52655dfe9f00a6866d2","name":"Daniela OP","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17257149df7e7c59d669db811277f23a394f29440e68fec1423d38dfbb53c53d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17257149df7e7c59d669db811277f23a394f29440e68fec1423d38dfbb53c53d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17257149df7e7c59d669db811277f23a394f29440e68fec1423d38dfbb53c53d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Daniela OP"},"description":"Un d\u00eda despert\u00e9 siendo algo que no pod\u00eda volver a dormirse.","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/imjustdop\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":175939,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dia-de-muertos-en-oaxaca\/","url_meta":{"origin":127599,"position":0},"title":"D\u00eda de Muertos en Oaxaca","author":"Vania Rizo","date":"11\/07\/2021","format":false,"excerpt":"\u201cT\u00e1pame con tu rebozo, llorona porque me muero de fr\u00edo\u201d. \u00a0 Entre el terciopelo encendido de la cresta de gallo y el sol revelado del cemp\u00e1suchil, el mercado anuncia El d\u00eda de Muertos; festividad mexicana que honra con sabidur\u00eda a la muerte, a todos aquellos que han partido. En Oaxaca,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":134466,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volver-de-la-muerte\/","url_meta":{"origin":127599,"position":1},"title":"Back from the dead","author":"Isabela Flowers","date":"05\/28\/2018","format":false,"excerpt":"Si juego a que vuelvo de la muerte, \u00bfsignifica que vuelvo a nacer? Renac\u00ed en un pa\u00eds ajeno donde las monta\u00f1as eran tan altas que pude por un segundo hablarle al cielo, cara a cara y sin gritar. En un bosque-desierto encontr\u00e9 un nativo que le aullaba a la Luna\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/5.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":201169,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-muerte-de-una-mujer\/","url_meta":{"origin":127599,"position":2},"title":"A Woman\u2019s Death","author":"Paulina Odeth Flores Ba\u00f1uelos","date":"03\/03\/2026","format":false,"excerpt":"They call you dead who do not know you live behind eyelids, inside too-long-unopened drawers, on some postcard lost enroute, tucked into a postman\u2019s back pocket.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/paramoscan20251231_3600.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/paramoscan20251231_3600.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/paramoscan20251231_3600.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/paramoscan20251231_3600.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/paramoscan20251231_3600.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/paramoscan20251231_3600.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":146265,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-muerte-y-morir\/","url_meta":{"origin":127599,"position":3},"title":"La muerte y morir","author":"Emanuel Pablo Ernesto Vivas","date":"08\/07\/2019","format":false,"excerpt":"A veces pienso en ello, quien no lo hace? Pero tambi\u00e9n pienso en otras cosas negativas como sentirme poco querido o lo frustrante que es m\u00ed trabajo. Como me sentir\u00eda si perdiera a un ser querido? La idea me aterra, trato de pasar tiempo significativo con m\u00ed familia y amigxs\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/5-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/5-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/5-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/5-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":126866,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-howl-at-all\/","url_meta":{"origin":127599,"position":4},"title":"No howl at all","author":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","date":"01\/14\/2018","format":false,"excerpt":"Dice Allen Ginsberg que est\u00e1 conmigo en Rockland, pero no es cierto. Est\u00e1 muerto. Yo tambi\u00e9n. Seg\u00fan Luiselli, yo llevo muerto ya mucho tiempo. Y soy Wells u Orwell u Owen Wilson. Y viv\u00ed en Toluca. Y ten\u00eda una maceta con un naranjo seco. Yo s\u00f3lo encontr\u00e9 el naranjo sueco.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":201455,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-aritmetica-del-cielo\/","url_meta":{"origin":127599,"position":5},"title":"The Arithmetic of the Sky\u00a0","author":"Emiliano Fajardo","date":"03\/05\/2026","format":false,"excerpt":"The first time the robin appeared, I still didn\u2019t know how to hold the word death in my mouth. It fell apart, like a bite I couldn\u2019t quite swallow.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-21-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-21-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-21-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-21-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-21-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-21-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2973"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127599"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128217,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127599\/revisions\/128217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}