{"id":127550,"date":"2018-01-25T18:24:51","date_gmt":"2018-01-26T00:24:51","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=127550"},"modified":"2022-08-31T02:04:01","modified_gmt":"2022-08-31T07:04:01","slug":"las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/","title":{"rendered":"Las muchachas se van hacia el violeta"},"content":{"rendered":"<p>Nos mov\u00edamos ligeros del borde de la vereda de \u00e1lamos sin perder el rumbo hacia los edificios altos. Una columna de luz se colaba entre las infinitas ramas y hojas que se mov\u00edan apenas por el aire todav\u00eda fr\u00edo del comienzo de la primavera. El envi\u00f3n de luz nos cruzaba de pronto y me dejaba ciego. Luego todo fue n\u00edtido. Ya no estabas ah\u00ed tom\u00e1ndome pl\u00e1cidamente de la mano. Como a trav\u00e9s del ojo de una abeja todas las personas pr\u00f3ximas eran t\u00fa. Primero me desconcert\u00e9, pero despu\u00e9s sent\u00ed una erecci\u00f3n, si todas eran t\u00fa, todas eran para m\u00ed. Cerr\u00e9 los ojos y pens\u00e9 que al abrirlos estar\u00edan desnudas, todas con los pezones erizados y listos para mis manos. Al abrir los ojos estaban tal y como las imagin\u00e9. Las nalgas apretadas, los tri\u00e1ngulos de vello expuesto, el cabello atado en una cola de caballo destellando al sol de la tarde. Todas eran t\u00fa y ninguna estaba realmente a mi alcance. <em>Las muchachas se van hacia el violeta<\/em>, me dije, y despert\u00e9 sudando.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos mov\u00edamos ligeros del borde de la vereda de \u00e1lamos sin perder el rumbo hacia los edificios altos. Una columna de luz se colaba entre las infinitas ramas y hojas que se mov\u00edan apenas por el aire todav\u00eda fr\u00edo del comienzo de la primavera. El envi\u00f3n de luz nos cruzaba de pronto y me dejaba [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2774,"featured_media":180754,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-127550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las muchachas se van hacia el violeta - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las muchachas se van hacia el violeta - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nos mov\u00edamos ligeros del borde de la vereda de \u00e1lamos sin perder el rumbo hacia los edificios altos. Una columna de luz se colaba entre las infinitas ramas y hojas que se mov\u00edan apenas por el aire todav\u00eda fr\u00edo del comienzo de la primavera. El envi\u00f3n de luz nos cruzaba de pronto y me dejaba [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-26T00:24:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:04:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/11462698173_f34f64e801_b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"656\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos\u00e9 Luis Bobadilla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos\u00e9 Luis Bobadilla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jos\u00e9 Luis Bobadilla\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6ee1792cc6110b62e6e1141b8942949b\"},\"headline\":\"Las muchachas se van hacia el violeta\",\"datePublished\":\"2018-01-26T00:24:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:04:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/\"},\"wordCount\":194,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/11462698173_f34f64e801_b.jpg\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/\",\"name\":\"Las muchachas se van hacia el violeta - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/11462698173_f34f64e801_b.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-26T00:24:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:04:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6ee1792cc6110b62e6e1141b8942949b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/11462698173_f34f64e801_b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/11462698173_f34f64e801_b.jpg\",\"width\":1024,\"height\":656,\"caption\":\"Fotograf\u00eda por Jake ODonnell\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las muchachas se van hacia el violeta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6ee1792cc6110b62e6e1141b8942949b\",\"name\":\"Jos\u00e9 Luis Bobadilla\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74010ecc3ad5a33d08312b4ab844d85f3d65e2cf7eae8acd3d5ea103ceed25ce?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74010ecc3ad5a33d08312b4ab844d85f3d65e2cf7eae8acd3d5ea103ceed25ce?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74010ecc3ad5a33d08312b4ab844d85f3d65e2cf7eae8acd3d5ea103ceed25ce?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jos\u00e9 Luis Bobadilla\"},\"description\":\"Licenciado en Literatura Latinoamericana (UIA) y pasante de Maestr\u00eda en Etnomusicolog\u00eda (UNAM). Form\u00f3 parte del consejo de la revista \\\"El poeta y su trabajo\\\" dirigida por el poeta argentino Hugo Gola. Fund\u00f3 y dirigi\u00f3 la revista \\\"Mula Blanca\\\".\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/jlbobadillaa\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/jlbobadilla\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las muchachas se van hacia el violeta - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Las muchachas se van hacia el violeta - ERRR MAGAZINE","og_description":"Nos mov\u00edamos ligeros del borde de la vereda de \u00e1lamos sin perder el rumbo hacia los edificios altos. Una columna de luz se colaba entre las infinitas ramas y hojas que se mov\u00edan apenas por el aire todav\u00eda fr\u00edo del comienzo de la primavera. El envi\u00f3n de luz nos cruzaba de pronto y me dejaba [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-01-26T00:24:51+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:04:01+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":656,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/11462698173_f34f64e801_b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jos\u00e9 Luis Bobadilla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jos\u00e9 Luis Bobadilla","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/"},"author":{"name":"Jos\u00e9 Luis Bobadilla","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6ee1792cc6110b62e6e1141b8942949b"},"headline":"Las muchachas se van hacia el violeta","datePublished":"2018-01-26T00:24:51+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:04:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/"},"wordCount":194,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/11462698173_f34f64e801_b.jpg","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/","name":"Las muchachas se van hacia el violeta - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/11462698173_f34f64e801_b.jpg","datePublished":"2018-01-26T00:24:51+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:04:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6ee1792cc6110b62e6e1141b8942949b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/11462698173_f34f64e801_b.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/11462698173_f34f64e801_b.jpg","width":1024,"height":656,"caption":"Fotograf\u00eda por Jake ODonnell"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-muchachas-se-van-hacia-el-violeta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las muchachas se van hacia el violeta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6ee1792cc6110b62e6e1141b8942949b","name":"Jos\u00e9 Luis Bobadilla","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74010ecc3ad5a33d08312b4ab844d85f3d65e2cf7eae8acd3d5ea103ceed25ce?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74010ecc3ad5a33d08312b4ab844d85f3d65e2cf7eae8acd3d5ea103ceed25ce?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74010ecc3ad5a33d08312b4ab844d85f3d65e2cf7eae8acd3d5ea103ceed25ce?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jos\u00e9 Luis Bobadilla"},"description":"He has a degree in Latin American Literature (UIA) and a Master's degree in Ethnomusicology (UNAM). He was part of the board of the magazine \"El poeta y su trabajo\" directed by the Argentine poet Hugo Gola. He founded and directed the magazine \"Mula Blanca\".","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/jlbobadillaa\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/jlbobadilla\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/11462698173_f34f64e801_b.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":162506,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/besos-fugaces\/","url_meta":{"origin":127550,"position":0},"title":"Besos fugaces","author":"Brenda Lopez Gomez","date":"11\/09\/2020","format":false,"excerpt":"Est\u00e1bamos en la terraza, hab\u00edamos bebido toda la tarde juntos, como acostumbr\u00e1bamos a hacerlo. Lo ten\u00eda de frente a m\u00ed, con la respiraci\u00f3n agitada, intentando controlar la mirada con la que lo desvest\u00eda de pies a cabeza. Mord\u00eda suave su labio inferior, cautivo, preso del deseo. Me acerqu\u00e9 a \u00e9l\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":153268,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cai-en-tu-entrepierna\/","url_meta":{"origin":127550,"position":1},"title":"Ca\u00ed en tu entrepierna","author":"Hoga","date":"12\/16\/2019","format":false,"excerpt":"Esta aventura inici\u00f3 a escasos 700 km entre nosotros, el destino hizo que nos cruz\u00e1ramos en esta vida y todo nos trajo hasta aqu\u00ed. Saber que te tenia tan cerca y que por fin te conocer\u00eda hacia latir mi coraz\u00f3n con una loca emoci\u00f3n, los nervios me invadieron y colapsaron\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":197862,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/persiguiendo-lo-que-senti-manana\/","url_meta":{"origin":127550,"position":2},"title":"What I felt tomorrow","author":"Caro Tovilla","date":"01\/17\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019ve been learning to quiet the part of my mind that tends to sabotage me, and to throw myself into trying the things that scare me the most. I\u2019ve had opportunities to work on projects where I was afraid of failing, but today I\u2019m deeply grateful I took them.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSCF9850PARCELS-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSCF9850PARCELS-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSCF9850PARCELS-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSCF9850PARCELS-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSCF9850PARCELS-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSCF9850PARCELS-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":158609,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/alter-ego\/","url_meta":{"origin":127550,"position":3},"title":"Alter ego","author":"Brenda Lopez Gomez","date":"04\/25\/2020","format":false,"excerpt":"Estaba ocupada con su interior, intentando resolver preguntas que quiz\u00e1s nunca tuvieran respuesta. Escribir era su medio de escape a cualquier problema, su terapia favorita consist\u00eda en tomar una pluma y dejar que sus dedos trataran de explicar sus infinitas inquietudes. A menudo pensaba que las cosas pasaban por l\u00f3gicas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":167724,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-soledad-de-los-desesperados\/","url_meta":{"origin":127550,"position":4},"title":"La soledad de los desesperados","author":"Mar\u00eda Fernanda Soler","date":"03\/10\/2021","format":false,"excerpt":"Esa tarde, el sol dej\u00f3 de brillar. De a poco la ciudad fue desapareciendo. El caminar se volvi\u00f3 casi imperceptible y los ruidos estrepitosos callaron. Parec\u00eda que el mundo se hab\u00eda terminado. Por las rendijas de las persianas se asomaban los curiosos para ver a los sin rostro que circulaban,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.11.18.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.11.18.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.11.18.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.11.18.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":197571,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-mujeres-del-agua\/","url_meta":{"origin":127550,"position":5},"title":"The women of the water","author":"Andrea Reed Leal","date":"01\/13\/2026","format":false,"excerpt":"We are the river. The mother of all. Those of us who do not sleep. We flow through all mouths and all bodies. From within, we make the earth live. We make it green, abundant, we make it grow. To the earth and to the body. To the heart and the livers.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GG-rolleiretroAA020_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GG-rolleiretroAA020_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GG-rolleiretroAA020_1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GG-rolleiretroAA020_1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GG-rolleiretroAA020_1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/GG-rolleiretroAA020_1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2774"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127550"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180755,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127550\/revisions\/180755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}