{"id":127478,"date":"2018-01-21T17:15:40","date_gmt":"2018-01-21T23:15:40","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=127478"},"modified":"2022-08-31T02:04:31","modified_gmt":"2022-08-31T07:04:31","slug":"eterno-infierno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/eterno-infierno\/","title":{"rendered":"Eterno infierno"},"content":{"rendered":"

La \u00fanica imagen que se me viene a la cabeza cuando cierro los ojos es tu rostro …<\/p>\n

Dime c\u00f3mo hago… me dijiste que nos lanz\u00e1ramos al agua y yo lo hice pero t\u00fa sab\u00edas como nadar y a m\u00ed me dejaste hundiendo sin saber ni c\u00f3mo flotar.<\/p>\n

\u00bfDe qu\u00e9 me sirve quererte tanto si no lo ves?<\/p>\n

Odio como tus ojos hacen que me vaya a otro universo<\/p>\n

Odio como conectamos en tantas cosas<\/p>\n

Odio tu mirada cuando mirabas mis ojos<\/p>\n

Odio tu sonrisa cuando te hac\u00eda el amor<\/p>\n

Te odio por no ser valiente y estar conmigo<\/p>\n

Te odio por irte con ella<\/p>\n

Te odio por no amarme<\/p>\n

Odio c\u00f3mo me haces sentir<\/p>\n

Y lo que m\u00e1s odio<\/p>\n

Es que no puedo odiarte<\/p>\n

En lo absoluto<\/p>\n

Ni un poco<\/p>\n

Photographers: Vinnie Nanthavongsa<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La \u00fanica imagen que se me viene a la cabeza cuando cierro los ojos es tu rostro … Dime c\u00f3mo hago… me dijiste que nos lanz\u00e1ramos al agua y yo lo hice pero t\u00fa sab\u00edas como nadar y a m\u00ed me dejaste hundiendo sin saber ni c\u00f3mo flotar. \u00bfDe qu\u00e9 me sirve quererte tanto si […]<\/p>\n","protected":false},"author":4628,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-127478","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nEterno infierno - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/eterno-infierno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eterno infierno - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La \u00fanica imagen que se me viene a la cabeza cuando cierro los ojos es tu rostro … Dime c\u00f3mo hago… me dijiste que nos lanz\u00e1ramos al agua y yo lo hice pero t\u00fa sab\u00edas como nadar y a m\u00ed me dejaste hundiendo sin saber ni c\u00f3mo flotar. \u00bfDe qu\u00e9 me sirve quererte tanto si […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/eterno-infierno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-21T23:15:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:04:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rashel Wojcikiewicz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rashel Wojcikiewicz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/eterno-infierno\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/eterno-infierno\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rashel Wojcikiewicz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3f5559e850f057cdbe97cbf6c47430c\"},\"headline\":\"Eterno infierno\",\"datePublished\":\"2018-01-21T23:15:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:04:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/eterno-infierno\\\/\"},\"wordCount\":143,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/eterno-infierno\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/eterno-infierno\\\/\",\"name\":\"Eterno infierno - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-21T23:15:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:04:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3f5559e850f057cdbe97cbf6c47430c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/eterno-infierno\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/eterno-infierno\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/eterno-infierno\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eterno infierno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f3f5559e850f057cdbe97cbf6c47430c\",\"name\":\"Rashel Wojcikiewicz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/65eb67a274d7b854b5a42b474e10916c37ab4ae09265e66dffb4560fb572d087?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/65eb67a274d7b854b5a42b474e10916c37ab4ae09265e66dffb4560fb572d087?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/65eb67a274d7b854b5a42b474e10916c37ab4ae09265e66dffb4560fb572d087?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Rashel Wojcikiewicz\"},\"description\":\"Escribir es mi pasatiempo, al igual que tomar fotos. Mi trabajo es ser ni\u00f1era, busco a dos ni\u00f1os al colegio y los cuido en su casa hasta que lleguen sus padres. Antes sol\u00eda dedicarme a ser profesora de ingl\u00e9s de 2do grado.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rashartphoto\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/rashelwojcikiewicz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eterno infierno - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/eterno-infierno\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Eterno infierno - ERRR MAGAZINE","og_description":"La \u00fanica imagen que se me viene a la cabeza cuando cierro los ojos es tu rostro … Dime c\u00f3mo hago… me dijiste que nos lanz\u00e1ramos al agua y yo lo hice pero t\u00fa sab\u00edas como nadar y a m\u00ed me dejaste hundiendo sin saber ni c\u00f3mo flotar. \u00bfDe qu\u00e9 me sirve quererte tanto si […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/eterno-infierno\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-01-21T23:15:40+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:04:31+00:00","author":"Rashel Wojcikiewicz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rashel Wojcikiewicz","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/eterno-infierno\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/eterno-infierno\/"},"author":{"name":"Rashel Wojcikiewicz","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f3f5559e850f057cdbe97cbf6c47430c"},"headline":"Eterno infierno","datePublished":"2018-01-21T23:15:40+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:04:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/eterno-infierno\/"},"wordCount":143,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/eterno-infierno\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/eterno-infierno\/","name":"Eterno infierno - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2018-01-21T23:15:40+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:04:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f3f5559e850f057cdbe97cbf6c47430c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/eterno-infierno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/eterno-infierno\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/eterno-infierno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eterno infierno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f3f5559e850f057cdbe97cbf6c47430c","name":"Rashel Wojcikiewicz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65eb67a274d7b854b5a42b474e10916c37ab4ae09265e66dffb4560fb572d087?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65eb67a274d7b854b5a42b474e10916c37ab4ae09265e66dffb4560fb572d087?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65eb67a274d7b854b5a42b474e10916c37ab4ae09265e66dffb4560fb572d087?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Rashel Wojcikiewicz"},"description":"Writing is my hobby, as well as taking pictures. My job is babysitting, I pick up two children from school and take care of them at home until their parents arrive. I used to be a 2nd grade English teacher.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/rashartphoto\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/rashelwojcikiewicz\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":203271,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/odio\/","url_meta":{"origin":127478,"position":0},"title":"Hate","author":"Nadia Sarahi Soria","date":"03\/30\/2026","format":false,"excerpt":"It\u2019s hard to say that because of someone you end up hating things, places, or people you don\u2019t even know\u2014but it\u2019s true.\u00a0","rel":"","context":"In "Narrativa"","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image3.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image3.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image3.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image3.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image3.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image3.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":200772,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nuestras-horas\/","url_meta":{"origin":127478,"position":1},"title":"Our Hours","author":"Michelle Miller","date":"02\/26\/2026","format":false,"excerpt":"But, no, this is not us. This is not ours. This is not me.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/10-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/10-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/10-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/10-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/10-3.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/10-3.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":174788,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sin-titulo-9\/","url_meta":{"origin":127478,"position":2},"title":"Untitled","author":"Sierra Contreras","date":"09\/04\/2021","format":false,"excerpt":"A veces odio admitir que cuando te vuelvo a ver regreso\u00a0 a casa feliz , c\u00f3mo la primera vez que te conoc\u00ed . Odio creer que todo estaba superado y darme cuenta que te guardo rencor, odio admitir que te sigo queriendo, odio pensar y no hacer nada, odio mentirme,\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":202122,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/realidad-inmediata\/","url_meta":{"origin":127478,"position":3},"title":"Immediate Reality\u00a0","author":"Gelos Spinola","date":"03\/12\/2026","format":false,"excerpt":"I just try to survive everyday life and, sometimes after that, I speak out loud, repeating situations from the day, phrases I\u2019ll forget tomorrow, because somehow I know it: I don\u2019t belong here.","rel":"","context":"In "Narrativa"","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":148062,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/te-senti\/","url_meta":{"origin":127478,"position":4},"title":"Te sent\u00ed","author":"Andr\u00e9 Villase\u00f1or Padilla","date":"09\/23\/2019","format":false,"excerpt":"Te ame por lo que hice por ti. Te ame por la idea que me hice al aferrarme en que eres la pareja id\u00f3nea. Te vi con ojos de primeros amores. Me cegu\u00e9... no ante tu belleza, sino ante mi obstinaci\u00f3n. Ahora que puedo detenidamente psicoanalizarme logro verte como realmente\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/8-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/8-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/8-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/8-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":127738,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/14-de-diciembre\/","url_meta":{"origin":127478,"position":5},"title":"14 de Diciembre","author":"Grecia Uscanga","date":"01\/21\/2018","format":false,"excerpt":"maldigo esa noche, todo lo qu\u00e9 pas\u00f3, de principio a fin. ojal\u00e1 nunca te hubiera vuelto a hablar, ojal\u00e1 nunca lo hubi\u00e9ramos descubierto, ojal\u00e1 nunca hubieras sido una mierda de persona, no se que me paso, no se en que momento decid\u00ed agarrar mis cosas y correr a verte, odio\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4628"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127478"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128100,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127478\/revisions\/128100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}