{"id":127233,"date":"2018-01-21T18:03:45","date_gmt":"2018-01-22T00:03:45","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=127233"},"modified":"2022-08-31T02:04:25","modified_gmt":"2022-08-31T07:04:25","slug":"vomito-te-odio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vomito-te-odio\/","title":{"rendered":"V\u00f3mito\/Te odio"},"content":{"rendered":"<p>Odio que te hayas ido.<br \/>\nLa ciudad dej\u00f3 de ser la misma y todas sus calles comenzaron a doler.<\/p>\n<p>Me cambi\u00e9 de casa para ya no atravesar ese estacionamiento de donde una madrugada me rob\u00e9 un carrito del s\u00faper para tu depa; pero conoc\u00edas mi nuevo hogar, tambi\u00e9n dormiste ah\u00ed y me hiciste llorar el d\u00eda que regres\u00e9 de la playa y me dijiste que te ibas lejos. Despu\u00e9s de tu huida no hallaba forma de dormir o sedarme el llanto; atrapada en ese cuarto sin ventanas me pasaba las noches sentada en la esquina del colch\u00f3n viejo -que ven\u00eda incluido con la renta- tomando destilado de ca\u00f1a mientras en el espejo ve\u00eda como los huesos me rasgaban la piel y la tristeza se me colgaba de las ojeras.<br \/>\nSe acababa la botella y al fin dorm\u00eda.<\/p>\n<p>No quer\u00eda estar en casa pero tampoco en otro lugar, pues todos me recordaban a ti.<\/p>\n<p>Mis amigos, los tuyos, odiaba encontr\u00e1rmelos, que me dijeran lo flaca que me hab\u00eda puesto desde que me dejaste; como si no supieran que mi apetito se mud\u00f3 contigo a Monterrey. <\/p>\n<p>El est\u00f3mago me herv\u00eda y el ardor llegaba hasta el pecho, me dol\u00eda respirar.<\/p>\n<p>Olvid\u00e9 c\u00f3mo ser yo sin ti y trat\u00e9 de buscarme siendo una persona diferente, as\u00ed se me vaci\u00f3 el esp\u00edritu y dej\u00e9 de sentir.<\/p>\n<p>Pas\u00e9 poco m\u00e1s de un a\u00f1o perdida en un agujero que hizo todo lo contrario a nutrirme el alma&#8230;me sec\u00f3, y los monstruos que encontr\u00e9 en ese hoyo siguen tocando mi puerta de vez en vez. <\/p>\n<p>No te odio por haberte ido, si no por lo que me convert\u00ed cuando te fuiste.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/isagelb\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Isa Gelb<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odio que te hayas ido. La ciudad dej\u00f3 de ser la misma y todas sus calles comenzaron a doler. Me cambi\u00e9 de casa para ya no atravesar ese estacionamiento de donde una madrugada me rob\u00e9 un carrito del s\u00faper para tu depa; pero conoc\u00edas mi nuevo hogar, tambi\u00e9n dormiste ah\u00ed y me hiciste llorar el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4402,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-127233","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>V\u00f3mito\/Te odio - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vomito-te-odio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u00f3mito\/Te odio - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odio que te hayas ido. La ciudad dej\u00f3 de ser la misma y todas sus calles comenzaron a doler. Me cambi\u00e9 de casa para ya no atravesar ese estacionamiento de donde una madrugada me rob\u00e9 un carrito del s\u00faper para tu depa; pero conoc\u00edas mi nuevo hogar, tambi\u00e9n dormiste ah\u00ed y me hiciste llorar el [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vomito-te-odio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-22T00:03:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:04:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabriel Cardenas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabriel Cardenas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/vomito-te-odio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/vomito-te-odio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabriel Cardenas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b53177925248c71474f66a462ca6d31a\"},\"headline\":\"V\u00f3mito\\\/Te odio\",\"datePublished\":\"2018-01-22T00:03:45+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:04:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/vomito-te-odio\\\/\"},\"wordCount\":303,\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/vomito-te-odio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/vomito-te-odio\\\/\",\"name\":\"V\u00f3mito\\\/Te odio - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-22T00:03:45+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:04:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b53177925248c71474f66a462ca6d31a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/vomito-te-odio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/vomito-te-odio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/vomito-te-odio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V\u00f3mito\\\/Te odio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b53177925248c71474f66a462ca6d31a\",\"name\":\"Gabriel Cardenas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4c02713f552179cb1df1bd82ed5c52fa32b4965d150ea6633ca6f347bfb9753?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4c02713f552179cb1df1bd82ed5c52fa32b4965d150ea6633ca6f347bfb9753?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4c02713f552179cb1df1bd82ed5c52fa32b4965d150ea6633ca6f347bfb9753?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Gabriel Cardenas\"},\"description\":\"A veces me siento on\u00edrica, ajena y carente de alguna realidad certera.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/gabriel-cardenas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00f3mito\/Te odio - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vomito-te-odio\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"V\u00f3mito\/Te odio - ERRR MAGAZINE","og_description":"Odio que te hayas ido. La ciudad dej\u00f3 de ser la misma y todas sus calles comenzaron a doler. Me cambi\u00e9 de casa para ya no atravesar ese estacionamiento de donde una madrugada me rob\u00e9 un carrito del s\u00faper para tu depa; pero conoc\u00edas mi nuevo hogar, tambi\u00e9n dormiste ah\u00ed y me hiciste llorar el [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vomito-te-odio\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-01-22T00:03:45+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:04:25+00:00","author":"Gabriel Cardenas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabriel Cardenas","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vomito-te-odio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vomito-te-odio\/"},"author":{"name":"Gabriel Cardenas","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b53177925248c71474f66a462ca6d31a"},"headline":"V\u00f3mito\/Te odio","datePublished":"2018-01-22T00:03:45+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:04:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vomito-te-odio\/"},"wordCount":303,"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vomito-te-odio\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/vomito-te-odio\/","name":"V\u00f3mito\/Te odio - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2018-01-22T00:03:45+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:04:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b53177925248c71474f66a462ca6d31a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vomito-te-odio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/vomito-te-odio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vomito-te-odio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V\u00f3mito\/Te odio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/b53177925248c71474f66a462ca6d31a","name":"Gabriel Cardenas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4c02713f552179cb1df1bd82ed5c52fa32b4965d150ea6633ca6f347bfb9753?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4c02713f552179cb1df1bd82ed5c52fa32b4965d150ea6633ca6f347bfb9753?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4c02713f552179cb1df1bd82ed5c52fa32b4965d150ea6633ca6f347bfb9753?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Gabriel Cardenas"},"description":"A veces me siento on\u00edrica, ajena y carente de alguna realidad certera.","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/gabriel-cardenas\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4402"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127233"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128150,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127233\/revisions\/128150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}