{"id":127180,"date":"2018-01-19T19:27:56","date_gmt":"2018-01-20T01:27:56","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=127180"},"modified":"2022-08-31T02:04:33","modified_gmt":"2022-08-31T07:04:33","slug":"february","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/febrero\/","title":{"rendered":"February"},"content":{"rendered":"

A trickle of blood escaping from her nose woke her up.<\/p>\n

The first thing he did was to look for his phone between the sheets to check the time, however he found it totally discharged. He looked up at the ceiling thinking about how strange it seemed to him to have dawned with a slight leak of blood from his nose. Only twice in his life had he experienced something similar, and on both occasions he photographed the bloody paper with which he wiped his face.<\/p>\n

As she sat up, she saw three red drops fall on the bedspread. Not even on her menstruation days did she stain the bed. She frowned and immediately felt pain, like the pain you feel when you have a scab on your knee or elbow that never seems to close because it is constantly bending.<\/p>\n

Between his eyebrows was a wound that had not finished healing and was opened by his angry expression.<\/p>\n

He ran his hands over the rest of his face and noticed a swollen nose. He tried to arrange the pieces of the puzzle of his memory, which apparently the alcohol had messed up or misplaced somewhere. He lay down again and as he closed his eyes and sheltered himself to escape the annoying light coming through the window, he saw a glass falling on the floor of a huge room that was lit only by the glow of the nightlife on the street. Shouts of an argument could be heard in that room, mixed with party music coming from what might be the floor below. She opened her eyes again, but was still hidden under the sheets.<\/p>\n

One last attempt.<\/a><\/p>\n

She became engrossed in her memory and then saw a flash approaching her. She felt the warmth of blood, the same warmth that had awakened her.<\/p>\n

Photographers: Eyl\u00fcl Aslan<\/a> <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un hilo de sangre que escapaba por su nariz, la despert\u00f3. Lo primero que hizo fue buscar su tel\u00e9fono entre las s\u00e1banas para ver la hora, sin embargo lo encontr\u00f3 totalmente descargado. Mir\u00f3 hacia el techo pensando en lo raro que le parec\u00eda haber amanecido con una leve fuga de sangre en la nariz. Solo […]<\/p>\n","protected":false},"author":4405,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-127180","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nFebrero - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/february\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Febrero - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un hilo de sangre que escapaba por su nariz, la despert\u00f3. Lo primero que hizo fue buscar su tel\u00e9fono entre las s\u00e1banas para ver la hora, sin embargo lo encontr\u00f3 totalmente descargado. Mir\u00f3 hacia el techo pensando en lo raro que le parec\u00eda haber amanecido con una leve fuga de sangre en la nariz. Solo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/february\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-20T01:27:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:04:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"denibustos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"denibustos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/febrero\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/febrero\/\"},\"author\":{\"name\":\"denibustos\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/153477dcd54536cc5e00891c82829ee9\"},\"headline\":\"Febrero\",\"datePublished\":\"2018-01-20T01:27:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:04:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/febrero\/\"},\"wordCount\":327,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/febrero\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/febrero\/\",\"name\":\"Febrero - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-20T01:27:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:04:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/153477dcd54536cc5e00891c82829ee9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/febrero\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/febrero\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/febrero\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Febrero\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/153477dcd54536cc5e00891c82829ee9\",\"name\":\"denibustos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f112aceca4303249bdfd8192d29cde3174a032355c0dc10323c205517dfadb35?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f112aceca4303249bdfd8192d29cde3174a032355c0dc10323c205517dfadb35?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f112aceca4303249bdfd8192d29cde3174a032355c0dc10323c205517dfadb35?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"denibustos\"},\"description\":\".\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/denibustos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"February - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/february\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Febrero - ERRR MAGAZINE","og_description":"Un hilo de sangre que escapaba por su nariz, la despert\u00f3. Lo primero que hizo fue buscar su tel\u00e9fono entre las s\u00e1banas para ver la hora, sin embargo lo encontr\u00f3 totalmente descargado. Mir\u00f3 hacia el techo pensando en lo raro que le parec\u00eda haber amanecido con una leve fuga de sangre en la nariz. Solo […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/february\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-01-20T01:27:56+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:04:33+00:00","author":"denibustos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"denibustos","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/febrero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/febrero\/"},"author":{"name":"denibustos","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/153477dcd54536cc5e00891c82829ee9"},"headline":"Febrero","datePublished":"2018-01-20T01:27:56+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:04:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/febrero\/"},"wordCount":327,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/febrero\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/febrero\/","name":"February - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2018-01-20T01:27:56+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:04:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/153477dcd54536cc5e00891c82829ee9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/febrero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/febrero\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/febrero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Febrero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/153477dcd54536cc5e00891c82829ee9","name":"denibustos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f112aceca4303249bdfd8192d29cde3174a032355c0dc10323c205517dfadb35?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f112aceca4303249bdfd8192d29cde3174a032355c0dc10323c205517dfadb35?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f112aceca4303249bdfd8192d29cde3174a032355c0dc10323c205517dfadb35?s=96&d=identicon&r=g","caption":"denibustos"},"description":".","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/denibustos\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":166092,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-nunca-se-va-a-sentir-como-un-error\/","url_meta":{"origin":127180,"position":0},"title":"Nothing will ever feel like a mistake","author":"Melissa Fuentes","date":"06\/07\/2022","format":false,"excerpt":"Mientras seas honesto y coherente con lo que piensas y haces, nada nunca se va a sentir como un error...","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":131709,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/escrito-en-el-silencio-de-una-biblioteca\/","url_meta":{"origin":127180,"position":1},"title":"Escrito en el silencio de una biblioteca","author":"Mart\u00edn Avechuco","date":"04\/20\/2018","format":false,"excerpt":"Take it slow remind yourself of the wind hear its voice thoughts go back to source Stay low where is the music of the gods? if not in us unspoken wisdom of a spirit that is not rely on small divine luck Below Be true in darkness Be true to\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/26785185125_97e318bcf5_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":157501,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/navel-gazing\/","url_meta":{"origin":127180,"position":2},"title":"Navel gazing","author":"Dani Southcombe","date":"04\/11\/2020","format":false,"excerpt":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? 'no' and 'icecream' and 'pancakes' 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? The most recent dream I have a clear memory of is of my friend visiting my backyard and meeting with me and my dogs before doing a tarot reading for me. 3. \u00bfCu\u00e1l es la\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":182448,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/from-mike-to-el\/","url_meta":{"origin":127180,"position":3},"title":"From Mike to El","author":"Sancho","date":"08\/20\/2021","format":false,"excerpt":"This artwork was inspired by the scene in Stranger Things Season 5. The pizza glasses is a funny little detail that stuck in my head for a few days. It was mysterious and delicious in the same time...","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/From-Mike-to-El-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/From-Mike-to-El-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/From-Mike-to-El-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/From-Mike-to-El-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/From-Mike-to-El-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/From-Mike-to-El-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":193110,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-sombra-que-teje-en-mi\/","url_meta":{"origin":127180,"position":4},"title":"La sombra que teje en m\u00ed","author":"Marie Hazard","date":"09\/18\/2025","format":false,"excerpt":"This is the first time I am presenting my textiles as suspended pieces: I wanted to convey the architectural quality that runs through my textile work-an element that holds deep personal significance for me.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-17-at-7.07.24-pm.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-17-at-7.07.24-pm.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-17-at-7.07.24-pm.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-17-at-7.07.24-pm.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-17-at-7.07.24-pm.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-17-at-7.07.24-pm.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":168141,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/the-most-private-duties\/","url_meta":{"origin":127180,"position":5},"title":"The most private duties","author":"Ra\u00fal Gasque","date":"03\/02\/2021","format":false,"excerpt":"A private big toilet between Modigliani and Picasso, a lot of natural light from the Tuileries: absolutely exquisite...","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen-3-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4405"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127180"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127921,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127180\/revisions\/127921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}