{"id":127117,"date":"2018-01-16T19:11:39","date_gmt":"2018-01-17T01:11:39","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=127117"},"modified":"2022-08-31T02:04:54","modified_gmt":"2022-08-31T07:04:54","slug":"your-lolita-43","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/your-lolita-43\/","title":{"rendered":"Your Lolita #43"},"content":{"rendered":"<p>Ya inhal\u00e9 dos l\u00edneas de coca, me fum\u00e9 un buen porro con mucha mota y a\u00fan as\u00ed no se me olvida el sabor de tu boca. Loca. Que si estoy bien loca. Tu forma de querer a poca ropa. Cu\u00e1ntas ganas de quitarte a\u00f1os, de hacernos da\u00f1o. Que no sea en vano. Aprender de tu pasado, sin quedarme en el presente, y que en un futuro me recuerdes. Que tus a\u00f1os y mis a\u00f1os s\u00f3lo sirven para el recuento de da\u00f1os, porque me valen verga tus 40, me vale verga que hayas nacido en los 70\u2019s. No somos de los que se preocupan por fechas. Somos de los que les interesa la presencia, la mirada con escencia. Me da miedo que alg\u00fan d\u00eda me duela tu ausencia. Que me sepa de memoria tus man\u00edas, que ya s\u00e9 cuando est\u00e1s teniendo malos d\u00edas. Agon\u00eda. Imaginar tus caricias. Porque no nos pertenecemos, porque hemos tenido varios due\u00f1os. Varios sue\u00f1os. Y aunque a ti te est\u00e1n llevando los a\u00f1os, a m\u00ed me est\u00e1 pesando el tan temido da\u00f1o que hiciste con tus caricias empapadas en sabidur\u00eda. Me gusta el monstruo que sale de m\u00ed cuando estoy contigo. Me gusta la inocencia que sale en ti cuando est\u00e1s conmigo. Creo que ya no quiero saber de ti, ni de tus imprudencias, de mi irreverencia. De que s\u00f3lo me est\u00e1s lavando la cabeza.<\/p>\n<p>Photographers: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/jaymekeith\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Jayme Keith<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ya inhal\u00e9 dos l\u00edneas de coca, me fum\u00e9 un buen porro con mucha mota y a\u00fan as\u00ed no se me olvida el sabor de tu boca. Loca. Que si estoy bien loca. Tu forma de querer a poca ropa. Cu\u00e1ntas ganas de quitarte a\u00f1os, de hacernos da\u00f1o. Que no sea en vano. Aprender de tu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3525,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-127117","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Your Lolita #43 - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/your-lolita-43\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Your Lolita #43 - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ya inhal\u00e9 dos l\u00edneas de coca, me fum\u00e9 un buen porro con mucha mota y a\u00fan as\u00ed no se me olvida el sabor de tu boca. Loca. Que si estoy bien loca. Tu forma de querer a poca ropa. Cu\u00e1ntas ganas de quitarte a\u00f1os, de hacernos da\u00f1o. Que no sea en vano. Aprender de tu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/your-lolita-43\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-17T01:11:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:04:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Polly\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Polly\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/your-lolita-43\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/your-lolita-43\/\"},\"author\":{\"name\":\"Polly\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/980e8707ae1b138957fd52a3d14e6d86\"},\"headline\":\"Your Lolita #43\",\"datePublished\":\"2018-01-17T01:11:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:04:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/your-lolita-43\/\"},\"wordCount\":257,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/your-lolita-43\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/your-lolita-43\/\",\"name\":\"Your Lolita #43 - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-17T01:11:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:04:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/980e8707ae1b138957fd52a3d14e6d86\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/your-lolita-43\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/your-lolita-43\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/your-lolita-43\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Your Lolita #43\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/980e8707ae1b138957fd52a3d14e6d86\",\"name\":\"Polly\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc8038376430fc9cae45f6dff0bfbe999ff0b337e7e8356fae9f4eca33811334?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc8038376430fc9cae45f6dff0bfbe999ff0b337e7e8356fae9f4eca33811334?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc8038376430fc9cae45f6dff0bfbe999ff0b337e7e8356fae9f4eca33811334?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Polly\"},\"description\":\"Nunca ser\u00e9 la calma al final del d\u00eda. Too smart to worry and too cute to care. This is Is. Mientras tanto, yo que s\u00e9.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/isisgordillo\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/isisgord\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Your Lolita #43 - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/your-lolita-43\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Your Lolita #43 - ERRR MAGAZINE","og_description":"Ya inhal\u00e9 dos l\u00edneas de coca, me fum\u00e9 un buen porro con mucha mota y a\u00fan as\u00ed no se me olvida el sabor de tu boca. Loca. Que si estoy bien loca. Tu forma de querer a poca ropa. Cu\u00e1ntas ganas de quitarte a\u00f1os, de hacernos da\u00f1o. Que no sea en vano. Aprender de tu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/your-lolita-43\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-01-17T01:11:39+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:04:54+00:00","author":"Polly","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Polly","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/your-lolita-43\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/your-lolita-43\/"},"author":{"name":"Polly","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/980e8707ae1b138957fd52a3d14e6d86"},"headline":"Your Lolita #43","datePublished":"2018-01-17T01:11:39+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:04:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/your-lolita-43\/"},"wordCount":257,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/your-lolita-43\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/your-lolita-43\/","name":"Your Lolita #43 - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2018-01-17T01:11:39+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:04:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/980e8707ae1b138957fd52a3d14e6d86"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/your-lolita-43\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/your-lolita-43\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/your-lolita-43\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Your Lolita #43"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/980e8707ae1b138957fd52a3d14e6d86","name":"Polly","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc8038376430fc9cae45f6dff0bfbe999ff0b337e7e8356fae9f4eca33811334?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc8038376430fc9cae45f6dff0bfbe999ff0b337e7e8356fae9f4eca33811334?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc8038376430fc9cae45f6dff0bfbe999ff0b337e7e8356fae9f4eca33811334?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Polly"},"description":"I'll never be the calm at the end of the day. Too smart to worry and too cute to care. This is Is. In the meantime, what do I know.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/isisgordillo\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/isisgord\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":150769,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/carga\/","url_meta":{"origin":127117,"position":0},"title":"Carga","author":"Jesus Rey Castillo Hernandez","date":"11\/06\/2019","format":false,"excerpt":"Si eres de los que piensas que sufrir una decepci\u00f3n amorosa es dolorosa, que un carnal te cuente su experiencia se siente de la verga, por que realmente no puedes hacer nada m\u00e1s que escucharlo. Esta historia la quiero dejar en anonimato y aparte realmente no hay mucho que contar.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":198784,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/a-la-verga-el-mundo\/","url_meta":{"origin":127117,"position":1},"title":"Fuck the world","author":"Tony Shots","date":"01\/30\/2026","format":false,"excerpt":"I know I should love others as Jesus loves me, but with you, it becomes a bit difficult. Still, I hope you open your eyes soon and return to your humanity, and not your ambitions.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ScanImage1821.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ScanImage1821.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ScanImage1821.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ScanImage1821.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":129632,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/enamorada-de-mi-ansiedad\/","url_meta":{"origin":127117,"position":2},"title":"Enamorada de mi ansiedad","author":"Francesca Castro","date":"03\/17\/2018","format":false,"excerpt":"S\u00f3lo quiero decirte que est\u00e1 completamente bien si no puedes soportar mis defectos o pierdes inter\u00e9s en mi, me vale verga la neta, porque ni siquiera me gusto a mi misma. Ha estado poca madre creer que alguien por all\u00e1 afuera, en alguna parte de la ciudad, me acepta como\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":137048,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/una-carta-que-no-voy-a-entregarte\/","url_meta":{"origin":127117,"position":3},"title":"Una carta que no voy a entregarte","author":"Jesusrios507","date":"07\/28\/2018","format":false,"excerpt":"Querido amigo: Las cosas por este planeta siguen siendo de locos, sigo abusando del alcohol y fumo marihuana antes de dormir; el gato que me regalo Ana y yo no hemos creado lazos, solo viene a comer por la ma\u00f1ana y rara vez se aparece por la tarde, su frialdad\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-28-a-las-13.49.34.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-28-a-las-13.49.34.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Captura-de-pantalla-2018-07-28-a-las-13.49.34.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":130454,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nunca-quisiste-esto-pero-ya-no-puedes-arreglarlo\/","url_meta":{"origin":127117,"position":4},"title":"Nunca quisiste esto pero ya no puedes arreglarlo","author":"Valk-nut","date":"04\/16\/2018","format":false,"excerpt":"Estamos dispuestos a valer verga cada fin de semana No me creas hasta ma\u00f1ana Pero ahora solo siente el pecho como me late por querer buscarte\u00a0 cada que respiro No te mereces el odio No te alejes de esto Estas triste por que puedes estar triste Ayer te batearon y\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.38.09.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.38.09.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.38.09.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.38.09.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":155957,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/me-gustaba\/","url_meta":{"origin":127117,"position":5},"title":"Me Gusta(ba)","author":"Vrturo","date":"03\/03\/2020","format":false,"excerpt":"Me gusta despertar a tu lado. Salir al balc\u00f3n por las ma\u00f1anas y ver las nubes moverse al comp\u00e1s de los autos en esta ajetreada ciudad. Me gusta el d\u00eda con sol y aire fresco, aunque ma\u00f1ana haya contingencia ambiental. Me gusta \u2013a diferencia de ti- que toda la ma\u00f1ana\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127117"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127296,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127117\/revisions\/127296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}