{"id":126855,"date":"2018-01-14T16:51:28","date_gmt":"2018-01-14T22:51:28","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=126855"},"modified":"2022-08-31T02:05:09","modified_gmt":"2022-08-31T07:05:09","slug":"un-pedazo-de-sandwich-frio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-pedazo-de-sandwich-frio\/","title":{"rendered":"Un pedazo de sandwich fr\u00edo"},"content":{"rendered":"<p>Un pedazo de s\u00e1ndwich fr\u00edo.<br \/>\nUn calz\u00f3n.<br \/>\nUnas ganas infinitas de volar.<br \/>\nUn papagayo.<br \/>\nUn papa perro.<br \/>\nUn Papanicolaou.<br \/>\nUn estreptococo con gripa.<br \/>\nUn grillo sin metal.<br \/>\nUn caballo sin cabello.<br \/>\nUna rubia sensual.<br \/>\nUna chamarra roja, de cuero.<br \/>\nUn l\u00e1piz labial.<br \/>\nTus dientes, tus manos, tu infinita cadera.<br \/>\nMi silencio.<br \/>\nUn pez que nada boca abajo.<br \/>\nOtro pez que se zafa del anzuelo.<br \/>\nEl tiempo lento de los martes.<br \/>\nLas suelas gastadas de mis botas.<br \/>\nGrietas en la banqueta.<br \/>\nGrietas.<br \/>\nGrietas, pero no gritas.<br \/>\nGrietas gratis.<br \/>\nHelado.<br \/>\nUn cuadro reci\u00e9n pintado.<br \/>\nEl cuadro perfecto.<br \/>\nEl mar.<br \/>\nLa mar.<br \/>\nTus dientes.<br \/>\nNo, no son tus dientes.<br \/>\nUn banquito despintado.<br \/>\nUn barquito despistado.<br \/>\nUn barquillo de cualquier lado.<br \/>\nUna morena sensual.<br \/>\nUn sapo.<br \/>\nOtro grillo.<br \/>\nEste s\u00ed, con metal.<br \/>\nCon sus cuerdas finas,<br \/>\nCon su maldito andar.<br \/>\nUna ardilla que no se enoja.<br \/>\nUna m\u00e1quina para echar pedos.<br \/>\nUn atardecer sublime.<br \/>\nUna lista absurda e infinita.<br \/>\nTu ausencia.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/plombirlegs\/\">TolikTolik TolikTolik TolikTolik<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un pedazo de s\u00e1ndwich fr\u00edo. Un calz\u00f3n. Unas ganas infinitas de volar. Un papagayo. Un papa perro. Un Papanicolaou. Un estreptococo con gripa. Un grillo sin metal. Un caballo sin cabello. Una rubia sensual. Una chamarra roja, de cuero. Un l\u00e1piz labial. Tus dientes, tus manos, tu infinita cadera. Mi silencio. Un pez que nada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1131,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-126855","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un pedazo de sandwich fr\u00edo - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-pedazo-de-sandwich-frio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un pedazo de sandwich fr\u00edo - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un pedazo de s\u00e1ndwich fr\u00edo. Un calz\u00f3n. Unas ganas infinitas de volar. Un papagayo. Un papa perro. Un Papanicolaou. Un estreptococo con gripa. Un grillo sin metal. Un caballo sin cabello. Una rubia sensual. Una chamarra roja, de cuero. Un l\u00e1piz labial. Tus dientes, tus manos, tu infinita cadera. Mi silencio. Un pez que nada [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-pedazo-de-sandwich-frio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-14T22:51:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T07:05:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/un-pedazo-de-sandwich-frio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/un-pedazo-de-sandwich-frio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f801ac56a14814b82a59cc8c04da1171\"},\"headline\":\"Un pedazo de sandwich fr\u00edo\",\"datePublished\":\"2018-01-14T22:51:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:05:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/un-pedazo-de-sandwich-frio\\\/\"},\"wordCount\":174,\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/un-pedazo-de-sandwich-frio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/un-pedazo-de-sandwich-frio\\\/\",\"name\":\"Un pedazo de sandwich fr\u00edo - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-14T22:51:28+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T07:05:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f801ac56a14814b82a59cc8c04da1171\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/un-pedazo-de-sandwich-frio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/un-pedazo-de-sandwich-frio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/un-pedazo-de-sandwich-frio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un pedazo de sandwich fr\u00edo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f801ac56a14814b82a59cc8c04da1171\",\"name\":\"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffac18679fbb671f0909bcf3ebe188b5f6508c84ca0d6fb17e6e340b0f57dbec?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffac18679fbb671f0909bcf3ebe188b5f6508c84ca0d6fb17e6e340b0f57dbec?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ffac18679fbb671f0909bcf3ebe188b5f6508c84ca0d6fb17e6e340b0f57dbec?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano\"},\"description\":\"Autor mexicano de ficci\u00f3n literaria y no ficci\u00f3n, facilitador de Talleres de Escritura Creativa en M\u00e9xico, Estados Unidos, Kenia y Cuba.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/carlosjoseperezsamano\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/carlos-jose-perez-samano\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un pedazo de sandwich fr\u00edo - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-pedazo-de-sandwich-frio\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Un pedazo de sandwich fr\u00edo - ERRR MAGAZINE","og_description":"Un pedazo de s\u00e1ndwich fr\u00edo. Un calz\u00f3n. Unas ganas infinitas de volar. Un papagayo. Un papa perro. Un Papanicolaou. Un estreptococo con gripa. Un grillo sin metal. Un caballo sin cabello. Una rubia sensual. Una chamarra roja, de cuero. Un l\u00e1piz labial. Tus dientes, tus manos, tu infinita cadera. Mi silencio. Un pez que nada [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-pedazo-de-sandwich-frio\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2018-01-14T22:51:28+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T07:05:09+00:00","author":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-pedazo-de-sandwich-frio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-pedazo-de-sandwich-frio\/"},"author":{"name":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f801ac56a14814b82a59cc8c04da1171"},"headline":"Un pedazo de sandwich fr\u00edo","datePublished":"2018-01-14T22:51:28+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:05:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-pedazo-de-sandwich-frio\/"},"wordCount":174,"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-pedazo-de-sandwich-frio\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-pedazo-de-sandwich-frio\/","name":"Un pedazo de sandwich fr\u00edo - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2018-01-14T22:51:28+00:00","dateModified":"2022-08-31T07:05:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f801ac56a14814b82a59cc8c04da1171"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-pedazo-de-sandwich-frio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/un-pedazo-de-sandwich-frio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-pedazo-de-sandwich-frio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un pedazo de sandwich fr\u00edo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f801ac56a14814b82a59cc8c04da1171","name":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffac18679fbb671f0909bcf3ebe188b5f6508c84ca0d6fb17e6e340b0f57dbec?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffac18679fbb671f0909bcf3ebe188b5f6508c84ca0d6fb17e6e340b0f57dbec?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ffac18679fbb671f0909bcf3ebe188b5f6508c84ca0d6fb17e6e340b0f57dbec?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano"},"description":"Mexican author of literary fiction and non-fiction, facilitator of Creative Writing Workshops in Mexico, the United States, Kenya, and Cuba.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/carlosjoseperezsamano\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/carlos-jose-perez-samano\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1131"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126855"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152781,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126855\/revisions\/152781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}