Zolanye, autor en ERRR MAGAZINE https://errr-magazine.com/english/author/zo/ Wed, 10 Jun 2026 17:14:54 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.1 https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2024/11/cropped-image0.jpeg?fit=32%2C32&ssl=1 Zolanye, autor en ERRR MAGAZINE https://errr-magazine.com/english/author/zo/ 32 32 83915525 Incinerate https://errr-magazine.com/english/incinerate/ Mon, 09 Nov 2020 03:08:41 +0000 http://errr-magazine.com/?p=162245 Hace tiempo dejamos de controlar lo que nos afecta, Thomas Bernhard. La verdad es que no podemos delimitar hasta dónde pueden ocurrir los daños, ni evitar los fallos, sabemos que lo nuestro estaba destinado a quemarse, lo supe de inmediato, sabía perfectamente que se desvanecería el recuerdo de tu rostro en algún momento, lo supe […]

La entrada Incinerate se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> Hace tiempo dejamos de controlar lo que nos afecta, Thomas Bernhard. La verdad es que no podemos delimitar hasta dónde pueden ocurrir los daños, ni evitar los fallos, sabemos que lo nuestro estaba destinado a quemarse, lo supe de inmediato, sabía perfectamente que se desvanecería el recuerdo de tu rostro en algún momento, lo supe desde el día en que escuchamos juntos Incinerate de Sonic Youth, vi cómo todo se quemaba y se esparcían los restos de ti frente a mis ojos, sentía cómo soltabas mi malo lentamente, y tuve esa pequeña sensación de asfixia e intoxicación. Tuve el más grande salpicón de realidad.

Thomas, voy a extrañarte.

Photography by Giorgibel

La entrada Incinerate se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> 162245 Te vi en mis sueños el otro día https://errr-magazine.com/english/te-vi-en-mis-suenos-el-otro-dia/ Thu, 06 Aug 2020 03:21:38 +0000 http://errr-magazine.com/?p=161330 Te vi en mis sueños el otro día Charlie Kaufman, parecías lejano, distante, atrapado en el año de 1968. La imagen de ti se volvía nítida, quizá hasta confusa. Los paralelos me unían a ti y nuestros universos los creí acotados. Me daba la impresión de que un dron nos espió por la ventana aquella […]

La entrada Te vi en mis sueños el otro día se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> Te vi en mis sueños el otro día Charlie Kaufman, parecías lejano, distante, atrapado en el año de 1968. La imagen de ti se volvía nítida, quizá hasta confusa. Los paralelos me unían a ti y nuestros universos los creí acotados. Me daba la impresión de que un dron nos espió por la ventana aquella noche ¿En realidad eres tú, Charlie? ¿Qué escondes? ¿Qué ves desde donde estás justo en este momento?¿El sonido que emites realmente es tu voz?¿Lo que veo son tus manos llenas de rábanos? La última vez que pasaste por aquí nos sentí más cercanos, nos miramos más de una vez, estoy segura de ello. Sonreíste. Supe que eras real, que estabas justo en el mismo año en el que yo me encontraba. Desperté.

Photography by cem celik

La entrada Te vi en mis sueños el otro día se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> 161330 COOL https://errr-magazine.com/english/cool/ Fri, 24 Apr 2020 16:43:06 +0000 http://errr-magazine.com/?p=158567 1. ¿Cuál es tu palabra favorita?: “COOL”, siempre funciona cuando no tengo mucho que decir. 2. ¿Qué soñaste anoche? Si no te acuerdas, relata algún sueño reciente del que te acuerdes.: Últimamente los estoy olvidando, aunque por lo regular anoto en una libreta lo que voy soñando. 3. ¿Cuál es la película que más te […]

La entrada COOL se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> 1. What is your favorite word? “COOL”, siempre funciona cuando no tengo mucho que decir.

2. What did you dream last night? If you don't remember, tell us about a recent dream you remember...: Últimamente los estoy olvidando, aunque por lo regular anoto en una libreta lo que voy soñando.

3. What is the movie that made you laugh the most? No me gusta ver peliculas, y hace bastante tiempo que no veo ninguna comedia.

4. What song would you like to have played at your funeral? Que tal todo un album de cigarettes after sex?

5. What is your definition of «art»? Cualquier tipo de expresion que remueva algo en ti.

6. What would be your ideal project or collaboration? Las colaboraciones moda + ilustración o poesia.

7. What is the best advice anyone has ever given you? Haz lo que quieras, ya estás grande jaja

8. If you could change anything in the world, what would you change? ¿Quién soy yo para cambiar algo del Mundo?

9. A penguin comes into your room with a hat on. What is the first thing he says to you and why is he in your room? Que miedo, no?

10. Describe (in 100 words maximum) what you do..: Soy diseñadora de Modas. Actualmente me dedico al diseño y desarrollo de calzado, en mis tiempos libres hago ilustraciones y escribo, y convierto eso en tatuajes para mis amigos o en playeras.

La entrada COOL se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> 158567