<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Natalia Bocanegra, autor en ERRR MAGAZINE</title>
	<atom:link href="https://errr-magazine.com/english/author/natalia-bocanegra/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://errr-magazine.com/english/author/natalia-bocanegra/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 01 Feb 2026 17:00:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updateperiod>
	hourly	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2024/11/cropped-image0.jpeg?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>Natalia Bocanegra, autor en ERRR MAGAZINE</title>
	<link>https://errr-magazine.com/english/author/natalia-bocanegra/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">83915525</site>	<item>
		<title>Before the wind</title>
		<link>https://errr-magazine.com/english/before-the-wind/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Natalia Bocanegra]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Aug 2025 20:07:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ERRR Books]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://errr-magazine.com/?p=191393</guid>

					<description><![CDATA[<p>Natalia Bocanegra</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/before-the-wind/">Antes que el viento</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">Before the Wind (ERRR Books 2025)<br>Natalia Bocanegra</p>



<p class="wp-block-paragraph">A collection of poems written over a long period (more than a decade). They range from humor to tears, precisely the tightrope between one point and another. Pop poetry that will make you slit your wrists with animal crackers.</p>



<p class="wp-block-paragraph">For sale at:<br><br><a href="https://casabosques.net"><strong>Bosques House<br></strong></a>Córdoba 25, Roma Norte<br>Mexico City, Mexico<br><br><a href="https://www.casatomada.com.mx/"><strong>Casa Tomada<br></strong></a>Pachuca 146-a, Condesa<br>Mexico City, Mexico<br><br><strong><a href="https://www.exitlalibreria.com/">EXIT The Bookstore</a><br></strong>Río Pánuco 215, Cuauhtémoc<br>Mexico City, Mexico<br><br><a href="https://www.instagram.com/libroshelados"><strong>Glacier: frozen books<br></strong></a>Alfonso Herrera 35-local, San Rafael<br>Mexico City, Mexico<br><br><a href="https://www.instagram.com/humornegrorecords/"><strong>Black Humor Records<br></strong></a>Zempoala 15, Narvarte<br>Mexico City, Mexico<br><br><a href="https://www.instagram.com/laamericana_olc/"><strong>La Americana<br></strong></a>Iztaccihuatl 36, Condesa Col.<br>Mexico City, Mexico<br><br><a href="https://lafieralibreria.com/"><strong>La Fiera<br></strong></a>Paris 101, Del Carmen<br>Mexico City, Mexico</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.librovacio.com/"><strong>Empty Book<br></strong></a>Online bookstore<br>Monterrey, Nuevo Leon, Mexico<br><br><a href="https://polilla.mx"><strong>Moth Bookstore<br></strong></a>Frontera 146, Roma Norte<br>Mexico City, Mexico</p>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2025/05/494580938_18055346879225712_2851782894275658806_n.jpg?resize=100%2C100&#038;ssl=1" width="100"  height="100" alt="" itemprop="image"></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://errr-magazine.com/english/author/natalia-bocanegra/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Natalia Bocanegra</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"><p>She has worked as a nanny, publicist, barista, among many other tasks that have made her a broad spectrum person. Her passion is traveling, eating well and the human connection, which she believes we should not lose. She is hard at work on a book of short stories and a novel.</p>
</div></div><div class="saboxplugin-web"><a href="https://www.instagram.com/natalia___mp3/" target="_blank" >www.instagram.com/natalia___mp3/</a></div><div class="clearfix"></div></div></div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/before-the-wind/">Antes que el viento</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">191393</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Diario atemporal</title>
		<link>https://errr-magazine.com/english/diario-atemporal/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Natalia Bocanegra]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 May 2025 16:55:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Writing]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://errr-magazine.com/?p=190136</guid>

					<description><![CDATA[<p>¿Cuándo me volví una película clasificación C: violencia, adicciones y sexo?</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/diario-atemporal/">Diario atemporal</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph">1.&nbsp;verbo no mata carita&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">2.&nbsp;apuntes para una vida rodeada de erotismo:&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">que mi cuerpo no se pierda entre tus manos&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">3.&nbsp;hay que ser mejor al menos cada tercer día&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">4.&nbsp;la literatura es un caldo de cultivo&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">5.&nbsp;¿Cuándo me volví una película clasificación C: violencia, adicciones y sexo?&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">6.&nbsp;poliamor: tal vez varios romances hagan un gran amor&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">7.&nbsp;la utopía sirve para caminar</p>



<p class="wp-block-paragraph">8.&nbsp;si existen los fantasmas deben existir las sirenas</p>



<p class="wp-block-paragraph">9.&nbsp;una hoja en blanco es un campo de batalla&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">10.&nbsp;sigo sin saber si soy prosa o poesía&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">11.&nbsp;las calles brillan de tantos vidrios rotos</p>



<p class="wp-block-paragraph">12.&nbsp;una maleta es un resumen, un aforismo &nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">13.&nbsp;el paraíso si acaso es un estado mental&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">14.&nbsp;la poesía supera la ficción&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">15.&nbsp;los poemas son como esculturas y las novelas como planos de arquitecto</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.instagram.com/abelibanezg/">Fotografía por Abel Ibáñez G.</a></p>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2025/05/494580938_18055346879225712_2851782894275658806_n.jpg?resize=100%2C100&#038;ssl=1" width="100"  height="100" alt="" itemprop="image"></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://errr-magazine.com/english/author/natalia-bocanegra/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Natalia Bocanegra</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"><p>She has worked as a nanny, publicist, barista, among many other tasks that have made her a broad spectrum person. Her passion is traveling, eating well and the human connection, which she believes we should not lose. She is hard at work on a book of short stories and a novel.</p>
</div></div><div class="saboxplugin-web"><a href="https://www.instagram.com/natalia___mp3/" target="_blank" >www.instagram.com/natalia___mp3/</a></div><div class="clearfix"></div></div></div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/diario-atemporal/">Diario atemporal</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">190136</post-id>	</item>
		<item>
		<title>A causa de ese opio</title>
		<link>https://errr-magazine.com/english/a-causa-de-ese-opio/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Natalia Bocanegra]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 May 2025 16:27:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Writing]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://errr-magazine.com/?p=189645</guid>

					<description><![CDATA[<p>Al escribir he aprendido a conocerme y, muchas veces, reírme de algo que en apariencia es "incontrolable" pero que puede sostener en las palabras. </p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/a-causa-de-ese-opio/">A causa de ese opio</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="wp-block-paragraph"><strong>¿Qué has estado escribiendo últimamente?<br></strong>He estado escribiendo poesía porque es el género, para mí, más inmediato y accesible ante cualquier emoción o hecho.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>¿Qué aprendiste (o desaprendiste) mientras escribías?<br></strong>Al escribir he aprendido a conocerme y, muchas veces, reírme de algo que en apariencia es &#8220;incontrolable&#8221; pero que puede sostener en las palabras.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>¿Hubo alguna conversación, película, canción o libro que se haya colado en tu escritura?<br></strong>Definitivamente las cosas que consumimos, las historias, sean o no ficción, sean realidad o libros o pelis influyen de una o varias formas. Todo lo que entra tiene que salir. Así como todo lo que sube tiene que bajar. Jajaja.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>¿Qué palabras, ritmos o temas se repitieron en tu escritura?<br></strong>Me he dado cuenta que se repite el tema del amor, ya sea cuando estás feliz o cuando estás triste a causa de ese opio. Trato de escribir de cosas que no sean eso para romper mi propia estructura mental (y ojalá la de otros) impuesta a través de siglos de dominación de ese sentimiento sobre nuestra psyque&#8230;&nbsp; que si bien es una experiencia religiosa también lo considero la cruz que muchas veces limita nuestra experiencia en este planeta. ¿Por qué a fuerza queremos amar o estar en una relación, o tener un crush?&nbsp;<br><br><strong>¿Qué autorxs te inspiraron y qué te interesó de su forma de escribir?<br></strong>Realmente me siento inspirada por diferentes cosas en diferentes momentos. Ahora me inspira la idea de libertad y todo lo que es libre me parece ejemplo y fascinación.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.instagram.com/abelibanezg/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Fotografía por Abel Ibáñez G. </a></p>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2025/05/494580938_18055346879225712_2851782894275658806_n.jpg?resize=100%2C100&#038;ssl=1" width="100"  height="100" alt="" itemprop="image"></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://errr-magazine.com/english/author/natalia-bocanegra/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Natalia Bocanegra</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"><p>She has worked as a nanny, publicist, barista, among many other tasks that have made her a broad spectrum person. Her passion is traveling, eating well and the human connection, which she believes we should not lose. She is hard at work on a book of short stories and a novel.</p>
</div></div><div class="saboxplugin-web"><a href="https://www.instagram.com/natalia___mp3/" target="_blank" >www.instagram.com/natalia___mp3/</a></div><div class="clearfix"></div></div></div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/a-causa-de-ese-opio/">A causa de ese opio</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">189645</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Hoyo negro (Sequía)</title>
		<link>https://errr-magazine.com/english/hoyo-negro-sequia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Natalia Bocanegra]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 05 Sep 2021 01:19:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Writing]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://errr-magazine.com/?p=174769</guid>

					<description><![CDATA[<p>Desfilo por las peñas de los versos y me abismo en la grieta de coral donde busco el verde esmeralda de un mineral antiguo, ¿dónde estás?</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/hoyo-negro-sequia/">Hoyo negro (Sequía)</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: 400;">I.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Desfilo por las peñas de los versos</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">y me abismo en la grieta de coral</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">donde busco el verde esmeralda</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">de un mineral antiguo,</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">¿dónde estás?</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Flor de agua,</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">estanque cadavérico,</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">retazos de fuego</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">donde ahora hay agua.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Despierto bajo la furia</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">de una diminuta ola.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">La lluvia suena</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span> <span style="font-weight: 400;">como pasos quietos,</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">falta tu cuerpo.</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">Las gotitas deletrean algo</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">como un niño que aprende a balbucear.</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">Y entiendo un poco:</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">he solo soñado.</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">Es el amor con sus horas lentas de niño,</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">la casa, un caracol de fina espuma;</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">cualquier lecho es casa para el niño </span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">con sus horas quietas.</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">En tanto no muero</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">habré de resistir la nostalgia</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">de cuando fuimos flores</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">y no volver al rocío; al vaivén del recuerdo,</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">a las manos del jardinero atroz</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">que nos arranca las raíces</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">por la fatalidad del artificio.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Ahora, en el remo de los días,</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">veo rubias palmeras</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">que al atardecer ondulan</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">lo mismo que una sirena.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Veo las nubes distintas</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">volcadas hacia su centro,</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">hirvientes de agua,</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">esperando ser lluvia, vida,</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">despojos de mar.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Ahí vi flores de jamaica abrir</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">sus pétalos rojos y frescos</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">igual que una mujer cuando ama.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Y sé, toda caricia ha de nacer de</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">la verdad, de un afecto necesario,</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">como el quiebre de una roca</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">que da paso al agua.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">II.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Me ahogo en la posibilidad del hubiera,</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">me remuerdo en la inexistente caricia marina del ayer.</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">Todos los animales aman</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">y también sueñan;</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">sueña el león con cazar la gacela,</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">sueña la iguana con los colores del camaleón.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Nuestro único error es recordar.</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">Cuando un elefante tiene hambre no busca en sus recuerdos.</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span><span style="font-weight: 400;">Así de absurda es la nostalgia. </span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span></p>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author">
<div class="saboxplugin-tab">
<div class="saboxplugin-gravatar"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" src="https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2025/05/494580938_18055346879225712_2851782894275658806_n.jpg?resize=100%2C100&#038;ssl=1" width="100"  height="100" alt="" itemprop="image"></div>
<div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://errr-magazine.com/english/author/natalia-bocanegra/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Natalia Bocanegra</span></a></div>
<div class="saboxplugin-desc">
<div itemprop="description">
<p>She has worked as a nanny, publicist, barista, among many other tasks that have made her a broad spectrum person. Her passion is traveling, eating well and the human connection, which she believes we should not lose. She is hard at work on a book of short stories and a novel.</p>
</div>
</div>
<div class="saboxplugin-web"><a href="https://www.instagram.com/natalia___mp3/" target="_blank" >www.instagram.com/natalia___mp3/</a></div>
<div class="clearfix"></div>
</div>
</div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/hoyo-negro-sequia/">Hoyo negro (Sequía)</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">174769</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>