Daniel Abrego, autor en ERRR MAGAZINE https://errr-magazine.com/english/author/danielabrego/ Wed, 10 Jun 2026 17:14:38 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.3 https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2024/11/cropped-image0.jpeg?fit=32%2C32&ssl=1 Daniel Abrego, autor en ERRR MAGAZINE https://errr-magazine.com/english/author/danielabrego/ 32 32 83915525 Rodillas raspadas https://errr-magazine.com/english/rodillas-raspadas/ Fri, 19 Mar 2021 14:00:41 +0000 https://errr-magazine.com/?p=168926 Regis Korchinski murió al caer del piso veinticuatro de un edificio. La policía había entrado a su departamento y no pudo detenerla. Semanas antes George Floyd había sido asesinado en Estados Unidos a manos de un policía. El 30 de Junio hubo una protesta en nombre de Regis y todas las personas negras asesinadas injustamente, […]

La entrada Rodillas raspadas se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]>
Regis Korchinski murió al caer del piso veinticuatro de un edificio. La policía había entrado a su departamento y no pudo detenerla. Semanas antes George Floyd había sido asesinado en Estados Unidos a manos de un policía. El 30 de Junio hubo una protesta en nombre de Regis y todas las personas negras asesinadas injustamente, una multitud frente a la estación de servicio de policía en College Street. Dos calles al norte, una señora leía tranquilamente junto a sus bolsas de compras.


El streetcar se encuentra fuera de servicio, dijo el chofer y todos los pasajeros bajamos. Nadie sabía qué ocurría, pero fue mejor no preguntar. Justo el lugar donde el streetcar se detuvo coincidió con la celebración del fin del Ramadán.

¿Qué pasa cuando nunca has usado una longboard y decides ir cuesta abajo? Un brazo roto y rodillas raspadas, obviamente.


Chinatown es uno de mis lugares favoritos en Toronto. Siempre encuentras transeúntes interesantes. Cualquier persona es una historia.


El metro es uno de los peores y mejores lugares para dormir. A veces es por elección, otras porque no tienes a dónde ir. ¿En qué sueñan esas personas?

La entrada Rodillas raspadas se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> 168926 Los días menos fríos del invierno https://errr-magazine.com/english/los-dias-menos-frios-del-invierno/ Mon, 27 Apr 2020 15:56:34 +0000 http://errr-magazine.com/?p=158667 Desperté a medio dia con los ojos hinchados de tanto dormir. Segunda semana sin trabajo, tercera comiendo arroz blanco. La última vez que salí al exterior había nevado demasiado, ahora la nieve se derrite y escurre por la ventana o quizá la ventana llora. No quise preguntar pues nunca he sido bueno para lidiar con […]

La entrada Los días menos fríos del invierno se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]>

Desperté a medio dia con los ojos hinchados de tanto dormir. Segunda semana sin trabajo, tercera comiendo arroz blanco. La última vez que salí al exterior había nevado demasiado, ahora la nieve se derrite y escurre por la ventana o quizá la ventana llora. No quise preguntar pues nunca he sido bueno para lidiar con ese tipo de situaciones.

Dejé la puerta sin llave y salí. Ojos invisibles se recargaban en mi hombro y el ruido de mis pasos se amplificaba por toda la ciudad. Me dirigí a la parada del bus. Mi padre me dijo que para sentir menos frío debes imaginar que alguien te abraza. Siempre que pienso en ello mis manos se calientan.

Limpio el lente de la cámara y al otro lado de la calle los transeúntes se miran despreocupados, hermosos, abrigados… eternos.

Parece que han pasado meses desde la última vez que salí a la calle. El primer bus llega. Apunto con la cámara a una asiática joven la cual me sonríe. Bajo la cámara y con la mano le digo adiós. Ella repite el ademán. Aunque pensándolo bien quizá me dijo hola. No lo sé, hoy el cielo se ve diferente.

Photography by Camerafilmlens

La entrada Los días menos fríos del invierno se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> 158667 Part-time rabbit https://errr-magazine.com/english/part-time-rabbit/ Mon, 02 Mar 2020 01:12:49 +0000 http://errr-magazine.com/?p=155910 1. ¿Cuál es tu palabra favorita? Me gustan las groserías, verga se lleva el primer puesto. 2. ¿Qué soñaste anoche? Iba en el metro y una chica hermosa entró en la siguiente estación. No le hablé y ella tampoco me habló. De pronto, comenzó a nevar dentro del vagón. 3. ¿Cuál es la película que […]

La entrada Conejo de medio tiempo se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> 1. What is your favorite word?
I like rudeness, cock takes first place.

2. What did you dream last night?
I was on the subway and a beautiful girl came into the next station. I didn't speak to her and she didn't speak to me either. Suddenly, it started snowing inside the carriage.

3. Which movie has made you laugh the most?
Shaun of the Dead by Edgar Wright.

4. What song would you like to have played at your funeral?
Black Milk by Massive Attack.

5. What is your definition of «art»?
Sensations. A relationship between the artist, the work and the viewer.

6. What would be your ideal project or collaboration?
To shoot a film that provokes anxiety in the viewer.

7. What is the best advice anyone has ever given you?
Never lose your style.

8. If you could change anything in the world, what would you change?
I would trade people for cats.

9. A penguin comes into your room with a hat on. What is the first thing he says to you and why is he in your room?
“Putting a hat on the bed brings you bad luck.”

10. Describe (in 100 words maximum) what you do for a living.
Apprentice filmmaker, writer and part-time rabbit.

Answers: Daniel Abrego
Questions: Abel Ibañez G.
Photographers: Esben Bog-Jensen

La entrada Conejo de medio tiempo se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> 155910 Bunch of shit https://errr-magazine.com/english/bunch-of-shit/ Tue, 28 May 2019 22:55:30 +0000 http://errr-magazine.com/?p=144168 Me desvelo cada día más y te quiero. Fumo una cajetilla al día y hablo de ti con los fantasmas. Despierto desganado, no desayuno, ya ni siquiera leo o veo películas; mi vida en este instante es un manojo de mierda y lo único que parece real es que te quiero. Fotografía por dirtyharrry Daniel […]

La entrada Manojo de mierda se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> I wake up more and more every day
and I love you.
I smoke a pack a day
and I talk about you with the ghosts.
I wake up listless,
no breakfast,
I don't even read or watch movies anymore;
my life at this moment
is a bunch of shit
and the only thing that seems real
is that I love you.

Photography by dirtyharrry

La entrada Manojo de mierda se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> 144168 Tus huellas dactilares quedaron en mi encendedor https://errr-magazine.com/english/tus-huellas-dactilares-quedaron-en-mi-encendedor/ Sun, 04 Nov 2018 23:35:52 +0000 http://errr-magazine.com/?p=139213 Es normal que te olvide: se te borra el rostro y no aparece en ningún lado. Solo recuerdo lo bien que se veía el rouge en los labios de alguien que no eras tú y que ya no piensa en mí. Fotografía por Bill Dane Daniel AbregoNací en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Desde pequeño me ha […]

La entrada Tus huellas dactilares quedaron en mi encendedor se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> Es normal que te olvide:
se te borra el rostro
y no aparece en ningún lado.
Solo recuerdo
lo bien que se veía
el rouge en los labios
de alguien que no eras tú
y que ya no piensa en mí.

Photography by Bill Dane

La entrada Tus huellas dactilares quedaron en mi encendedor se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> 139213 Missing bullet https://errr-magazine.com/english/stray-bullet/ Sun, 04 Nov 2018 23:35:49 +0000 http://errr-magazine.com/?p=139217 ¿En qué pensabas cuándo tomaste el arma, me besaste con los ojos y tu dedo hizo el amor con el gatillo? Yo pensaba en Bridgette Bardot desnuda y en el ruido que hacen tus pies cuando caminas y estás feliz. Nos damos en la madre y todavía nos queremos. Nos queremos matar, nos queremos desintegrar […]

La entrada Bala perdida se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> What were you thinking

when you took the gun,

you kissed me with your eyes

and your finger made love to the trigger?

I was thinking of Bridgette Bardot naked.

and in the noise your feet make

when you walk and you are happy.

We hit each other in the mother

and we still love each other.

We want to kill each other,

we want to disintegrate

and we want to be reborn

being a retrofuturistic plant

that will look great in the living room of your bedroom.

where you read your favorite books

and you think of all the chaos you haven't caused yet.

You are a loose cannon

but you know very well

that you are going to impact me.

Your breath makes the world go round

that forms in my brain.

What were you thinking when you picked up the gun

and you decided to leave me alive

so that I would always think of you?

Photography by Martin Canova

La entrada Bala perdida se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> 139217