Cristian Herrera, autor en ERRR MAGAZINE https://errr-magazine.com/english/author/cristian-frias/ Wed, 31 Aug 2022 07:04:53 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2024/11/cropped-image0.jpeg?fit=32%2C32&ssl=1 Cristian Herrera, autor en ERRR MAGAZINE https://errr-magazine.com/english/author/cristian-frias/ 32 32 83915525 Isla https://errr-magazine.com/english/isla/ Thu, 15 Mar 2018 05:21:29 +0000 http://errr-magazine.com/?p=129706 Tirados mirando el cielo. Por un momento a la deriva. De tus ojos sólo quedan los míos y de mis manos las tuyas; te miro y me tocas por dentro. Luego, sin decirnos, sin seña huimos, repasamos por el lado opuesto todas las cosas que no tienen nada que decir, evitando la gota constante. Olvidando […]

La entrada Isla se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> Tirados mirando el cielo. Por un momento a la deriva. De tus ojos sólo quedan los míos y de mis manos las tuyas; te miro y me tocas por dentro.

Luego, sin decirnos, sin seña huimos, repasamos por el lado opuesto todas las cosas que no tienen nada que decir, evitando la gota constante. Olvidando luego los días y a los otros.

Por un momento a la deriva, sobre el cielo. Buscando estrellas para saltar. Bajo el mar sin tiempo, oscurecido tiempo. Estamos en nuestra pequeña isla hecha de porciones de vida. Escapemos, al menos por un momento, a la deriva.

Photographers: Emilio Ramírez

La entrada Isla se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> 129706 Cuántos eres mientras duermes https://errr-magazine.com/english/cuantos-eres-mientras-duermes/ Wed, 24 Jan 2018 00:00:16 +0000 http://errr-magazine.com/?p=128508 Antes caminamos por la ribera, con nuestras manos rozando la hierba, todo huele a hierba y en ella ocultamos suaves toques mientras miramos hacia otro lado. Ocultamos nuestros pasos pisando de nuevo en varias direcciones, casi no dejamos rastro y nuestras conversaciones las oculta el ruido del agua y las rocas. Caminamos así, mirando de vez en cuando el […]

La entrada Cuántos eres mientras duermes se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> Antes caminamos por la ribera, con nuestras manos rozando la hierba, todo huele a hierba y en ella ocultamos suaves toques mientras miramos hacia otro lado. Ocultamos nuestros pasos pisando de nuevo en varias direcciones, casi no dejamos rastro y nuestras conversaciones las oculta el ruido del agua y las rocas. Caminamos así, mirando de vez en cuando el interminable río oscurecido, revuelto y profundo donde sobresalen dormidos otros que vienen del lugar al que tú y yo vamos.

Sin poder pararnos a pensar y descansar u olvidar seguimos insistentes en hallar un final desconocido, el único. Oías, como yo, los murmullos, incisivas preguntas que fueron marcando tu cara, y achicando tu sonrisa; veo en tus ojos los míos y el silencio de mi cuerpo de barro. Voy detrás de ti por momentos, luego vamos al mismo paso.

Te veo y no te recuerdo, eres otro en el mismo camino. Tu rostro cambia, pero las huellas en tu cara te delatan, eres como yo de tierra y sol azul. Del mismo sur del bosque, pero de otro tiempo.

¿Cuándo llegaremos? La pregunta surge de todos los bordes de tu piel delgada, todo el camino llega a ser el mismo cuando estás perdido. Pero estoy contigo, con tus manos y tus pies, andando todavía.

Antes de verte dormido.

Photographers: Yutha Yamanaka

La entrada Cuántos eres mientras duermes se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> 128508 The distant https://errr-magazine.com/english/the-distant/ Wed, 17 Jan 2018 04:13:36 +0000 http://errr-magazine.com/?p=127134 Despertamos aturdidos, aparecimos en medio de un lugar escabroso, el sendero de las víboras y el único camino. Crecer desdeñando lo esencial, forjando el metal de nuestras cadenas, mirando al suelo permanentemente. Cuando las cosas empezaron a ir mal, las explicaciones nos dejaron tirados en el bosque, todos por separado, ciegos y escupiendo al cielo. Nos […]

La entrada Los distantes se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> We woke up stunned, we appeared in the middle of a rugged place, the path of vipers and the only way. Growing up disdaining the essential, forging the metal of our chains, looking at the ground permanently.

When things started to go wrong, explanations left us stranded in the forest, all separately, blind and spitting at the sky. We fell short of the pages and paradigms that contrived the artificial light of the distant.

We remained silent, contemplating the shadows and other bodies overcome by the absurd. Hidden in the dark recesses of the ever-fallen forest we grew melancholic. What an unpleasant absence. And what a mystery.

Like faith, frozen and absent, the stars change places in the sky and the streams grow some days and others become desert. And the distant ones observe us, wanting to palliate uncertainty, wanting to palliate poetry, to silence silence itself.

Photographers: gatopalomas

La entrada Los distantes se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> 127134