Louisa T., autor en ERRR MAGAZINE https://errr-magazine.com/english/author/comercializacioninterparking/ Wed, 31 Aug 2022 06:49:03 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.1 https://i0.wp.com/errr-magazine.com/wp-content/uploads/2024/11/cropped-image0.jpeg?fit=32%2C32&ssl=1 Louisa T., autor en ERRR MAGAZINE https://errr-magazine.com/english/author/comercializacioninterparking/ 32 32 83915525 Interludio https://errr-magazine.com/english/interludio/ Thu, 13 Dec 2018 04:01:39 +0000 http://errr-magazine.com/?p=138916 Por aquí pasan hombres. Van y vienen completos desconocidos; alguno buenos y otros no tan buenos. Al final, permanezco cierto tiempo vagando por un jardín que parace ir construyéndose con caminos sin salida, enredaderas y algunas rosas por aquí y por allá. Cuando se ha construido un jardín durante más de un año, no puedo […]

La entrada Interludio se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> Por aquí pasan hombres. Van y vienen completos desconocidos; alguno buenos y otros no tan buenos. Al final, permanezco cierto tiempo vagando por un jardín que parace ir construyéndose con caminos sin salida, enredaderas y algunas rosas por aquí y por allá. Cuando se ha construido un jardín durante más de un año, no puedo evitar voltear a ver \”la obra\” que he creado conjuntamente con un desconocido, y entonces, ramas secas y penumbra se esbozan sobre mi y sobre mi espíritu ya muerto. He vuelto a fallar.

Photography by Denis Ryabov

La entrada Interludio se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> 138916 Dead in life https://errr-magazine.com/english/living-dead/ Sun, 04 Nov 2018 23:15:27 +0000 http://errr-magazine.com/?p=138918 Qué hijo de puta el destino que lo trajo y lo ató a mi espíritu. Cada parte de mis dedos dibujaron a un hombre ideal y cada uno de moldes coincidían con él. Su cara, su cuerpo,su voz. Parecía estar ahí. Pero no, no lo estaba realmente. No sé en donde esté a veces, pero […]

La entrada Muerta en vida se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> What a son of a bitch fate that brought him and tied him to my spirit.
Every part of my fingers drew an ideal man and every single mold matched him.
Her face, her body, her voice. She seemed to be there. But no, he wasn't really. I don't know where he is sometimes, but I know he's not mine and he won't be.
Illusions no longer exist. Today realism and reason win in my body.
I should quit this shit, but I love him, and even if I try this to keep getting better or stay alive, I know that walking away from him, dead in life I will be.

Photography by Martin Canova

La entrada Muerta en vida se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

]]> 138918