<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Café Chapín, autor en ERRR MAGAZINE</title>
	<atom:link href="https://errr-magazine.com/english/author/cafechapin-ags/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://errr-magazine.com/english/author/cafechapin-ags/</link>
	<description></description>
	<lastbuilddate>Thu, 14 May 2026 23:20:37 +0000</lastbuilddate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updateperiod>
	hourly	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2024/11/cropped-image0-32x32.jpeg</url>
	<title>Café Chapín, autor en ERRR MAGAZINE</title>
	<link>https://errr-magazine.com/english/author/cafechapin-ags/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">83915525</site>	<item>
		<title>Café Chapín</title>
		<link>https://errr-magazine.com/english/cafe-chapin/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Café Chapín]]></dc:creator>
		<pubdate>Thu, 14 May 2026 22:13:10 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Cafeterias y panaderías]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://errr-magazine.com/?p=209840</guid>

					<description><![CDATA[<p>La muñeca quitapenas está presente en cada sucursal y también en nuestras bolsas de café. La tradición cuenta que, si le cuentas tus penas, desaparecen. Nosotros nos inspiramos en esa idea para que, cuando alguien visite la cafetería y converse con los baristas, sus preocupaciones se sientan más ligeras.</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/cafe-chapin/">Café Chapín</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>How did this place come about and what made it different from the start?<br></strong>Nuestro propósito siempre ha sido ofrecer café de especialidad de Guatemala, un trato cercano entre el cliente y el barista, y panadería de alta calidad. Queríamos traer un pedacito de Guatemala a México y compartir no solo los sabores, sino también la hospitalidad y calidez que caracterizan a nuestra cultura.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="820" height="1024" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2690-1-820x1024.jpg" alt="" class="wp-image-209843" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2690-1-820x1024.jpg 820w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2690-1-240x300.jpg 240w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2690-1-768x959.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2690-1-1230x1536.jpg 1230w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2690-1-10x12.jpg 10w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2690-1.jpg 1500w" sizes="(max-width: 820px) 100vw, 820px" /></figure>



<p><strong>What part of the day, space, or creative process do those who work here enjoy the most?<br></strong>Disfrutamos mucho cuando llega el café recién tostado: catarlo, sentarnos a tomar una buena taza y platicar con el barista. También nos gusta simplemente observar el ambiente y el diseño de la cafetería, ver cómo las personas habitan el espacio y hacen suyo el momento.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="820" height="1024" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2700-820x1024.jpg" alt="" class="wp-image-209844" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2700-820x1024.jpg 820w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2700-240x300.jpg 240w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2700-768x959.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2700-1230x1536.jpg 1230w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2700-10x12.jpg 10w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2700.jpg 1500w" sizes="(max-width: 820px) 100vw, 820px" /></figure>



<p><strong>If someone is coming in for the first time, what should they not miss?<br></strong>Definitivamente el flat white y el sándwich de jitomates deshidratados.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="820" height="1024" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2733-820x1024.jpg" alt="" class="wp-image-209845" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2733-820x1024.jpg 820w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2733-240x300.jpg 240w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2733-768x959.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2733-1230x1536.jpg 1230w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2733-10x12.jpg 10w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2733.jpg 1500w" sizes="(max-width: 820px) 100vw, 820px" /></figure>



<p><strong>What has been an interesting challenge that has made you rethink something about the project?<br></strong>Uno de los retos más interesantes ha sido abrir nuevas sucursales y lograr que cada una tenga una identidad distinta, sin perder la esencia del proyecto.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="820" height="1024" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2746-820x1024.jpg" alt="" class="wp-image-209846" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2746-820x1024.jpg 820w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2746-240x300.jpg 240w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2746-768x959.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2746-1230x1536.jpg 1230w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2746-10x12.jpg 10w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/DSCF2746.jpg 1500w" sizes="(max-width: 820px) 100vw, 820px" /></figure>



<p><strong>What influence, idea, or reference continues to shape the way you work today?<br></strong>Guatemala sigue siendo nuestra mayor inspiración. La cultura, el café, la hospitalidad y la manera en la que las personas conviven allá continúan guiando todo lo que hacemos.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="683" height="1024" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2204-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-209847" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2204-683x1024.jpg 683w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2204-200x300.jpg 200w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2204-768x1152.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2204-1024x1536.jpg 1024w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2204-1365x2048.jpg 1365w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2204-8x12.jpg 8w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2204.jpg 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p><strong>What place, project, or person has inspired you recently and why?<br></strong>Nos inspira la idea de poder tener una cafetería en cada barrio para estar más cerca de las personas y formar parte de su vida cotidiana.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="683" height="1024" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_9668-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-209848" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_9668-683x1024.jpg 683w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_9668-200x300.jpg 200w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_9668-768x1152.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_9668-1024x1536.jpg 1024w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_9668-1365x2048.jpg 1365w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_9668-8x12.jpg 8w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_9668.jpg 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p><strong>If your space could invite someone to collaborate for a day, who would it be and what would you do together?<br></strong>Nos encantaría recibir al fundador de <a href="https://www.instagram.com/TheBarnBerlin/"><strong>The Barn</strong></a> para que probara nuestros cafés y pudiera compartirnos comentarios sobre cómo seguir creciendo y evolucionando como proyecto.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="682" height="1024" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/WhatsApp-Image-2026-04-28-at-07.59.58-1-682x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-209849" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/WhatsApp-Image-2026-04-28-at-07.59.58-1-682x1024.jpeg 682w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/WhatsApp-Image-2026-04-28-at-07.59.58-1-200x300.jpeg 200w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/WhatsApp-Image-2026-04-28-at-07.59.58-1-768x1152.jpeg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/WhatsApp-Image-2026-04-28-at-07.59.58-1-8x12.jpeg 8w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/WhatsApp-Image-2026-04-28-at-07.59.58-1.jpeg 853w" sizes="(max-width: 682px) 100vw, 682px" /></figure>



<p><strong>Is there an object, corner or detail of the place that has a story that few people know?<br></strong>La muñeca quitapenas está presente en cada sucursal y también en nuestras bolsas de café. La tradición cuenta que, si le cuentas tus penas a estas muñecas, desaparecen. Nosotros nos inspiramos en esa idea para que, cuando alguien visite la cafetería y converse con los baristas, sus preocupaciones se sientan más ligeras.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="683" height="1024" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2210-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-209850" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2210-683x1024.jpg 683w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2210-200x300.jpg 200w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2210-768x1152.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2210-1024x1536.jpg 1024w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2210-1365x2048.jpg 1365w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2210-8x12.jpg 8w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/IMG_2210.jpg 1500w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p><strong>If this project were a city, a book, or a record, which would it be and why?<br></strong>Sería Guatemala, porque la gente allá es muy hospitalaria y nosotros buscamos transmitir exactamente esa misma sensación.</p>



<p><strong>Answers by <a href="https://www.instagram.com/anais_glv">Anais González López Velarde</a>, gerente comercial de Café Chapín.</strong></p>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img decoding="async" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/cafe-chapin.jpg" width="100"  height="100" alt="" itemprop="image"></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://errr-magazine.com/english/author/cafechapin-ags/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Café Chapín</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"><p>Sandwiches, pan de masa madre, postres, productos keto y café en grano<br />
Aguascalientes, Ags.<br />
Mexico</p>
</div></div><div class="saboxplugin-web"><a href="https://www.instagram.com/cafechapin.ags/" target="_blank" >www.instagram.com/cafechapin.ags/</a></div><div class="clearfix"></div></div></div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/cafe-chapin/">Café Chapín</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">209840</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>