<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Aleji, autor en ERRR MAGAZINE</title>
	<atom:link href="https://errr-magazine.com/english/author/alejandraguemu/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://errr-magazine.com/english/author/alejandraguemu/</link>
	<description></description>
	<lastbuilddate>Thu, 07 May 2026 19:36:01 +0000</lastbuilddate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updateperiod>
	hourly	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2024/11/cropped-image0-32x32.jpeg</url>
	<title>Aleji, autor en ERRR MAGAZINE</title>
	<link>https://errr-magazine.com/english/author/alejandraguemu/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">83915525</site>	<item>
		<title>Renacer</title>
		<link>https://errr-magazine.com/english/renacer/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aleji]]></dc:creator>
		<pubdate>Thu, 07 May 2026 19:35:58 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Artes visuales]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://errr-magazine.com/?p=207704</guid>

					<description><![CDATA[<p>Una lesión reciente en la mano me llevó a bajar el ritmo, recordándome la importancia de la pausa y el descanso dentro del trabajo creativo. Aunque al inicio fue forzado, con el tiempo aprendí a disfrutarlo, a escuchar más a mi cuerpo y a encontrar valor en la calma.</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/renacer/">Renacer</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>What pieces or projects have you been working on lately?<br></strong>Últimamente mi trabajo ha girado en torno a la ilustración, tanto digital como física/material, explorando su integración con la cerámica. Me encuentro en un proceso de aprendizaje y experimentación, buscando distintas formas de llevar el dibujo al barro a través de óxidos, engobes, stencil y otras técnicas.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="768" height="1024" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-4676-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-207713" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-4676-768x1024.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-4676-225x300.jpg 225w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-4676-1152x1536.jpg 1152w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-4676-9x12.jpg 9w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-4676.jpg 1500w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p><strong>What did you learn (or unlearn) while working on them?<br></strong>En este proceso, una lesión reciente en la mano me llevó a bajar el ritmo, recordándome la importancia de la pausa y el descanso dentro del trabajo creativo. Aunque al inicio fue forzado, con el tiempo aprendí a disfrutarlo, a escuchar más a mi cuerpo y a encontrar valor en la calma. Esta conexión conmigo misma y con la naturaleza me permite dar tiempo al pensamiento, dejar que el mundo se presente tal y como es, para crear piezas sin imponerles un ritmo o una forma.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="683" height="1024" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-5895-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-207714" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-5895-683x1024.jpg 683w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-5895-200x300.jpg 200w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-5895-768x1152.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-5895-1024x1536.jpg 1024w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-5895-1366x2048.jpg 1366w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-5895-8x12.jpg 8w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-5895.jpg 1537w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p><strong>What words, ideas or emotions were going through your head?<br></strong>En mi mente rondaban ideas de armonía y equilibrio, una conexión entre lo que veo, siento y creo. Aunque en algunos momentos la prisa por producir intenta alcanzarme, he aprendido que fluir sin presión es vital para mi práctica creativa y para los objetos que nacen de ella.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="732" height="1024" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-9101-732x1024.jpg" alt="" class="wp-image-207715" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-9101-732x1024.jpg 732w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-9101-214x300.jpg 214w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-9101-768x1075.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-9101-1098x1536.jpg 1098w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-9101-9x12.jpg 9w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-9101.jpg 1162w" sizes="(max-width: 732px) 100vw, 732px" /></figure>



<p><strong>Were there any conversations, movies, music, or books that made their way into that work?<br></strong><em>El aroma del tiempo</em> ha sido una referencia constante en este proceso. Sus reflexiones sobre la prisa contemporánea y la pérdida de atención hacia los detalles conectan directamente con la forma en la que concibo el tiempo y el ritmo dentro de mi trabajo.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="768" height="1024" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-9405-2-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-207716" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-9405-2-768x1024.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-9405-2-225x300.jpg 225w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-9405-2-1152x1536.jpg 1152w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-9405-2-1536x2048.jpg 1536w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-9405-2-9x12.jpg 9w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-9405-2-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p><strong>What's been the most difficult thing you've faced recently in your creative process?<br></strong>La mayor dificultad ha sido la presión por crear y producir mientras mi cuerpo pedía pausa. Encontrar un equilibrio entre las exigencias externas y mis propios tiempos ha sido un reto constante, pero también una oportunidad para replantear cómo y desde dónde quiero crear.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="768" height="1024" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-0888-2-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-207717" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-0888-2-768x1024.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-0888-2-225x300.jpg 225w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-0888-2-1152x1536.jpg 1152w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-0888-2-1536x2048.jpg 1536w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-0888-2-9x12.jpg 9w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-0888-2-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p><strong>What's your favourite restaurant and why do you like going there?<br></strong><a href="https://www.instagram.com/chidogreens/"><strong>Chido Greens</strong></a>, en San Pancho, tiene un lugar muy especial en mi corazón. Es un espacio al que siempre regreso, y sus smoothies son de lo mejor. El Chocolate Powerhouse es imperdible si alguna vez lo visitan.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="768" height="1024" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-4822-2-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-207718" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-4822-2-768x1024.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-4822-2-225x300.jpg 225w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-4822-2-1152x1536.jpg 1152w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-4822-2-1536x2048.jpg 1536w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-4822-2-9x12.jpg 9w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-4822-2-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p><strong>If your life were a movie this month, what would it be called and who would write the soundtrack?<br></strong><em>Renacer</em>, con un soundtrack de Sade. Un mes de replanteamientos, pausa y transformación.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="768" height="1024" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-0066-2-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-207719" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-0066-2-768x1024.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-0066-2-225x300.jpg 225w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-0066-2-1152x1536.jpg 1152w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-0066-2-1536x2048.jpg 1536w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-0066-2-9x12.jpg 9w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-0066-2-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p><strong>Which studios, laboratories, or workshops have you collaborated with recently or would you like to collaborate with in the future?<br></strong>Actualmente realizo mis piezas en <a href="https://www.instagram.com/mundanoceramica/"><strong>Mundano Cerámica</strong></a>, un taller bellísimo que invita a crear a través del barro. También trabajo con <a href="https://www.instagram.com/coloremlab/"><strong>Colorem</strong></a>, un laboratorio de impresión increíble con el que disfruto dar vida a mis ilustraciones. A futuro, siempre estoy abierta a conocer nuevos espacios y personas que disfruten lo que hacen y que fomenten la creatividad de cada creador y sus piezas.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="768" height="1024" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-5267-2-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-207720" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-5267-2-768x1024.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-5267-2-225x300.jpg 225w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-5267-2-1152x1536.jpg 1152w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-5267-2-1536x2048.jpg 1536w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-5267-2-9x12.jpg 9w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/Tezza-5267-2-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>



<p><strong>Recommend one or more artists you follow who inspire you, and tell us what you like most about their work or their way of working.<br></strong>I admire <a href="https://www.instagram.com/handandfire"><strong>Sage Cortez</strong></a>, una artesana del barro y herramientas que comparte su cotidianidad de una forma muy honesta y cercana. Me encanta el arte de <a href="https://www.instagram.com/arte.rilo"><strong>RILO</strong></a>, especialmente la manera en la que documenta y comparte sus procesos creativos. Me inspira <a href="https://www.instagram.com/rodrigoazanza"><strong>Rodrigo Aranza</strong></a> por la fuerza visual y narrativa de sus murales. Y estoy completamente enamorada de las ilustraciones de <a href="https://www.instagram.com/jimena.estibaliz"><strong>Jimena Estíbaliz</strong></a> por su sensibilidad y lenguaje visual. Podría seguir con muchas recomendaciones más; sin duda estamos rodeados de personas increíbles que crean desde el amor por lo que hacen.</p>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img decoding="async" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/05/alejo2.jpg" width="100"  height="100" alt="" itemprop="image"></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://errr-magazine.com/english/author/alejandraguemu/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Aleji</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"><p>Cerámica e ilustración.</p>
</div></div><div class="saboxplugin-web"><a href="https://www.instagram.com/byaleji/" target="_blank" >www.instagram.com/byaleji/</a></div><div class="clearfix"></div></div></div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/english/renacer/">Renacer</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com/english">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">207704</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>