Las criaturas allí lamentaron,
eso espero,
y compartieron su incredulidad.

A los muertos les dijeron:
“Aquí son parte de la vida,
de ese ciclo interminable
del que todos debemos formar parte.

En la tierra, su lugar en él
algún día será recordado,
y alzarán la voz
quienes no los salvaron
y correrán hacia el mar
para acunarlos en su renacer”.

Fotografía por Xiang Tiange

Paulina Odeth Flores Bañuelos

Disfruta leer y escribir sobre comida, migración y las prácticas en torno a la muerte y el morir alrededor del mundo. Su trabajo ha aparecido previamente en Rethinking Refugees, Lazy Women y Everything is Political.

www.instagram.com/madefromthesamestuff/

La entrada Refugio: un poema a los perdidos en el océano se publicó primero en ERRR MAGAZINE.

Una tarde, te encontré enredada entre pelusas,
una verdadera resurrección,
un solo hilo de cabello fino, bienvenida de vuelta
tras enfrentar las aguas de Jonás y el bautismo de la vida.

Te llaman muerta quienes no entienden,
quienes no pueden ver tu sangre y tus huesos caminando en mí,
afinados a cada uno de mis pasos.
Llevo tu piel, más joven, menos manchada por el sol, un tono demasiado pálido
como tus ojos,
asomándose a través de los míos,
pueden ver
y aún reconocer su historia,
la sensación de un bebé contra un pecho,
una mano dentro de una mano dentro de otra mano,
dedos pinchados, quemados, aplastados
entre puertas,
pasando páginas, desenredando nudos difíciles de soltar.

Soy esa niña que llora, sin saber que el dolor significaba amor,
frente al tocador de su madre.

Fotografía por José Alberto Díaz Ruiz // Rev/Scan en Páramo

Paulina Odeth Flores Bañuelos

Disfruta leer y escribir sobre comida, migración y las prácticas en torno a la muerte y el morir alrededor del mundo. Su trabajo ha aparecido previamente en Rethinking Refugees, Lazy Women y Everything is Political.

www.instagram.com/madefromthesamestuff/

La entrada La muerte de una mujer se publicó primero en ERRR MAGAZINE.