<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Carolina Monterrubio, autor en ERRR MAGAZINE</title>
	<atom:link href="https://errr-magazine.com/author/caromonterrubio-ilustra/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://errr-magazine.com/author/caromonterrubio-ilustra/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 15 Mar 2026 07:03:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2024/11/cropped-image0-32x32.jpeg</url>
	<title>Carolina Monterrubio, autor en ERRR MAGAZINE</title>
	<link>https://errr-magazine.com/author/caromonterrubio-ilustra/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">83915525</site>	<item>
		<title>Separadas y una misma</title>
		<link>https://errr-magazine.com/separadas-y-una-misma/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Carolina Monterrubio]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 15 Mar 2026 21:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Artes visuales]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://errr-magazine.com/?p=202434</guid>

					<description><![CDATA[<p>Mi principal proyecto es la maternidad. En los próximos meses espero retomar el proyecto cerámico y volver a enfocarme en el desarrollo de proyectos editoriales, que siguen siendo el eje central y el espacio donde más disfruto trabajar.</p>
<p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/separadas-y-una-misma/">Separadas y una misma</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>¿En qué piezas o proyectos has estado trabajando últimamente?</strong><br>A principios del año pasado quedé embarazada y desde entonces he atravesado una etapa muy particular en relación con la creatividad y el trabajo. Durante los primeros meses de gestación reduje considerablemente los proyectos, ya que mi energía era limitada y tanto mi cuerpo como mi mente estaban plenamente enfocados en el proceso de crear vida.</p>



<p>Hacia el final del embarazo, experimenté algo muy curioso: sentí un fuerte impulso creativo y muchísima&nbsp;energía que aproveché para explorar nuevos formatos y expandir mi práctica más allá de la&nbsp;ilustración sobre papel. En ese momento me enfoqué en aprender a hacer torno y crear piezas de cerámicas&nbsp;ilustradas. El único inconveniente fue que mi bebé se adelantó y varias de esas piezas quedaron en proceso. En la actualidad, mi principal proyecto es la maternidad. En los próximos meses espero retomar el proyecto cerámico y volver a enfocarme en el desarrollo de proyectos editoriales, que siguen siendo el eje central y el espacio donde más disfruto trabajar.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="724" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/2-6-1024x724.jpg" alt="" class="wp-image-202437" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/2-6-1024x724.jpg 1024w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/2-6-300x212.jpg 300w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/2-6-768x543.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/2-6-1536x1086.jpg 1536w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/2-6-2048x1448.jpg 2048w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/2-6-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p><strong>¿Qué aprendiste (o desaprendiste) mientras trabajabas en ello?</strong><br>Hacía mucho tiempo que no trabajaba con cerámica y era la primera vez que utilizaba el torno. Esta experiencia me recordó algo fundamental: la paciencia que requiere el proceso artesanal para que una pieza llegue a buen término. No todas las piezas salieron como esperaba; algunas se quedaron a medio camino, pero precisamente ahí estuvo gran parte del aprendizaje. Disfruté profundamente de aprender algo nuevo y de la sensación de trabajar directamente con las manos. El torno es un ejercicio muy mental: exige estar cien por cien presente, casi como una forma de meditación. Esa atención plena me ayudó también a reconectar con mi cuerpo.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/3-6-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-202438" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/3-6-1024x1024.jpg 1024w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/3-6-300x300.jpg 300w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/3-6-768x768.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/3-6-1536x1536.jpg 1536w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/3-6-12x12.jpg 12w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/3-6.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p><strong>¿Qué palabras, ideas o emociones te rondaban la cabeza?</strong><br>En los últimos meses he conectado mucho más con mi cuerpo y he desarrollado un agradecimiento profundo por todo lo que hace por mí. Esa gratitud se extiende también a mi capacidad creativa y a mi imaginación. Me siento una persona muy afortunada por la manera en la que funciona mi mente y por el espacio que sigue teniendo la creatividad en mi vida.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="739" height="1024" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/4-5-739x1024.jpg" alt="" class="wp-image-202439" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/4-5-739x1024.jpg 739w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/4-5-217x300.jpg 217w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/4-5-768x1064.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/4-5-1109x1536.jpg 1109w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/4-5-1479x2048.jpg 1479w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/4-5-9x12.jpg 9w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/4-5-scaled.jpg 1849w" sizes="(max-width: 739px) 100vw, 739px" /></figure>



<p><strong>¿Hubo alguna conversación, película, música o libro que se haya colado en tu trabajo?</strong><br>Mi principal fuente de inspiración sigue siendo la naturaleza y mi país de origen. Es algo inevitable: independientemente del proyecto en el que esté trabajando, México termina apareciendo como un referente constante, ya sea de forma explícita o más sutil.&nbsp;A partir de ahí surgen de manera natural reflexiones y conversaciones sobre la migración, el territorio y la identidad, así como sobre la multiculturalidad de los lugares que habitamos.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="3508" height="4961" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/5-6.jpg" alt="" class="wp-image-202440"/></figure>



<p><strong>¿Qué ha sido lo más difícil que has enfrentado últimamente en tu proceso creativo?</strong><br>Desde la llegada de mi bebé, encontrar el tiempo y la energía para&nbsp;ilustrar ha sido uno de los mayores retos. Aun así, poco a poco he empezado a recuperar el dibujo desde el placer y sin presión. Confío en que en poco tiempo podré retomar la búsqueda activa de proyectos de&nbsp;ilustración.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1018" height="1024" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/6-5-1018x1024.jpg" alt="" class="wp-image-202441" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/6-5-1018x1024.jpg 1018w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/6-5-298x300.jpg 298w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/6-5-768x772.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/6-5-1527x1536.jpg 1527w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/6-5-2036x2048.jpg 2036w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/6-5-12x12.jpg 12w" sizes="(max-width: 1018px) 100vw, 1018px" /></figure>



<p><strong>¿Cuál es tu restaurante favorito y qué nos recomiendas pedir?</strong><br><strong><a href="https://www.instagram.com/plantasiacafe/">Plantasia</a></strong> es mi restaurante favorito y, sin duda, uno de los mejores lugares para comer sushi vegano. Recomiendo el kushi de mozzarella como entrante y cualquiera de los sushis de la carta, todos son buenísimos. Para el postre, las donas de taro. </p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="5400" height="7200" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/7-3.jpg" alt="" class="wp-image-202442"/></figure>



<p><strong>Si este mes tu vida fuera una película, ¿qué título tendría y quién haría el soundtrack?</strong><br>El título sería <em>Separadas y una misma</em>. Para el soundtrack elegiría a <strong><a href="https://letterboxd.com/director/paolo-sorrentino/">Paolo Sorrentino</a></strong>: me encanta la música que selecciona para sus películas, siempre ecléctica y emocional.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="683" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/8-7-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-202443" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/8-7-1024x683.jpg 1024w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/8-7-300x200.jpg 300w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/8-7-768x512.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/8-7-1536x1024.jpg 1536w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/8-7-2048x1365.jpg 2048w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/8-7-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p><strong>¿Con qué estudios, laboratorios o talleres has colaborado recientemente o te gustaría hacerlo en el futuro?</strong><br>Me gustaría colaborar con artesanos y artesanas del sector textil en México para explorar procesos tradicionales.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="2560" height="1707" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/9-4-scaled.jpg" alt="" class="wp-image-202447" srcset="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/9-4-scaled.jpg 2560w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/9-4-300x200.jpg 300w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/9-4-1024x683.jpg 1024w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/9-4-768x512.jpg 768w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/9-4-1536x1024.jpg 1536w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/9-4-2048x1365.jpg 2048w, https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/9-4-18x12.jpg 18w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></figure>



<p><strong>Recomiéndanos uno o más artistas que sigas y que te inspiren. ¿Qué es lo que más te gusta de su trabajo o de su forma de trabajar?</strong><br>Una artista que me inspira mucho es <strong><a href="https://www.instagram.com/superfeministgirl/">Pallavi Sen</a></strong>, originaria de Bombay. Su práctica es muy diversa y atraviesa la instalación, el grabado, el textil y la ilustración. Me atrae especialmente la manera en la que entrelaza lo íntimo y lo político, y cómo su trabajo dialoga con temas como la ecología, el ecofeminismo, la vida doméstica y los rituales cotidianos.</p>



<p></p>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img decoding="async" src="https://errr-magazine.com/wp-content/uploads/2026/03/558399906_18375788593177691_5451365830196176874_n.jpg" width="100"  height="100" alt="" itemprop="image"></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://errr-magazine.com/author/caromonterrubio-ilustra/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Carolina Monterrubio</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"><p>Artista mexicana multidisciplinar inspirada por la riqueza cultural de su país y su entorno. A través de colores vibrantes y formas expresivas, crea imágenes que celebran la diversidad y ponen en valor nuestra conexión esencial con la naturaleza.</p>
<p>&nbsp;</p>
</div></div><div class="saboxplugin-web "><a href="https://www.instagram.com/caro_rmonterrubio/" target="_blank" >www.instagram.com/caro_rmonterrubio/</a></div><div class="clearfix"></div></div></div><p>La entrada <a href="https://errr-magazine.com/separadas-y-una-misma/">Separadas y una misma</a> se publicó primero en <a href="https://errr-magazine.com">ERRR MAGAZINE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">202434</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
